He turned down the hill, toward the Malá Strana, replaying the conversation in his head. Easier not to know them. Was he any different? He remembered them shooting blindly into the jungle, everyone in his platoon, ten minutes of random fire. And then the odd stillness afterward, no sound at all, his ears still ringing. You couldn’t trust yourself there either, all of your senses on alert. A twig snapping was enough to set them off. They were lucky that day, no snipers when they located the bodies. One had been shot in the face, his jaw blown open, hanging slack with blood and pieces of bone, and Nick had stared at him, wondering if he had done it. There was supposed to be a connection, the thud of your bullet hitting a body, maybe a scream, but he hadn’t heard anything over the noise of the fire. Some actually claimed victims, like pilots after a dogfight, but they were lying. No one knew. It was easier. Later, in his safe job at the base, he walked around the airstrip with a clipboard, taking inventory on the shipments, and he would see the body bags lined up for the flight home, plastic, like garbage bags, held together with tape. He checked his list, then handed in the manifest and went for a beer. That easy, if you didn’t know them.

He stopped for a minute on the street near some scaffolding where workmen were replastering an old melon-colored facade, and he realized he was sweating. When you started thinking about it, all of it came back, even the heat.

He followed the streets downhill, zigzagging as if he were shaking off a tail, a real spy game, so that when he reached the river he saw that he had overshot the Charles Bridge. It was warmer near the water, the trees in late bloom, and he stood for a few minutes looking at the city, couples huddled on benches, trams, everything ordinary. He started walking downstream toward the next bridge. Could a voice be the same if it lied? What did you trust, a muddled story full of loose ends, or an old man’s hand, the same touch, unmistakable. He stopped to light a cigarette, leaning against a tree. It was when he looked up, blowing smoke, that he saw her on the bridge.

She was standing with a man, talking down at the water, and Nick, startled, moved further behind the tree. Who did she know here? His anger surprised him, a jealousy that went through him like a quick flash of light. Jiří, whom she wasn’t going to see again. When had she arranged it? This morning while he was still asleep, drunk with sex? Nick leaned forward to see what he looked like. But he was ordinary too, his body hidden in a raincoat, his face down, a head full of brown hair. Anybody. But they’d been to bed, making private sounds, holding each other afterward. Until he’d moved on, feckless. Why see him again?

Now they seemed to be arguing, Molly shaking her head. He put his hand on her and she brushed it away. He took her by the arms, turning her toward him, saying something, but she broke away, stepping backward, and Nick realized suddenly that he had got it wrong. Not a meeting she’d wanted. She shook her head again, and Nick could imagine her refusal. No. There’s someone else. He felt a flush, possessive. There was someone else now. Was she as surprised as he had been? Maybe she was tying up her own loose ends, sure now that it had happened. The one thing you could trust. Eyes deceived, not bodies. When he had been inside her, he had felt it, a different touch, just as unmistakable.

Jiří was talking again, and Nick saw her nodding, not looking at him. Then he leaned over and kissed her on the cheek, a goodbye, and this time she didn’t resist it, letting his mouth stay next to her until he was finished and turned away. Nick saw him reach the end of the bridge and dodge across the street, not even a wave back, and felt in spite of himself a last prick of jealousy. Just an old boyfriend, but still a part of her he would never know.

He had moved away from the tree, but she continued staring at the river, absorbed, and even when she looked up her eyes went past him, not seeing what she didn’t expect. Was she thinking about what to say to him later? I saw Jiří. He imagined her voice, breezy and matter-of-fact. I mean, I was curious. Wouldn’t you be? But he’s just the same. Her face, however, was somber, not jaunty at all, and in a minute she looked at her watch and walked away. Should he follow her? There was still the afternoon. But by the time he reached the bridge she was already gone, getting on a tram, her secret safe.

She was gone for hours. He lay on the bed waiting, listening to the maids pushing their carts in the hall, gossiping in Czech.

“You’re back,” she said when she opened the door, surprised. “What happened?”

“He had to go to a funeral.”

“Oh. I wish I’d known,” she said easily. “We could have spent the day together.”

He looked at her. She wasn’t going to say a word. Why not? “Where did you go?”

“The usual. Old Town Square, the clocktower.” Not a word.

She held up a Tuzex bag. “Shopping. I got something for your father. Rémy, no less. Not cheap, either, even with dollars.”

“That’s the last thing he needs.”

“I know, but it’s what he’ll want.”

“That was nice.”

“We didn’t take anything yesterday. You know, for a house present. So I figured—” She smiled at him. “I’m a well-brought-up girl.”

“You could have fooled me.”

She grinned. “Yeah. Well.”

“So you’ve been busy.”

“A little bee. What about you? Have you been here all day?”

“No. I took a walk. Down by the river.”

He watched, expecting to see her hesitate, but she was fishing for something in her bag. Not a nicker. “Look what else I got.” She held up tickets. “Laterna Magika. The hit of the Czech pavilion.”

“The Czech what?”

“You know, at Expo, in Montreal. Don’t be dense. Everybody’s heard of them. We can’t go without seeing Laterna Magika.”

“Yes, we can.”

“No, really, they’re good. I promise you. Don’t you like mimes?”

“I didn’t mean that.” He reached into his shirt pocket for the other tickets. “Benny Goodman. My father got them.”

“You’re kidding.”

“He’s very big here. So I’m told.”

She sat next to him on the bed, taking the tickets. “What time? Maybe we can go after. Anna looks like the early-to-bed type.” She slipped the tickets onto the bed. “Okay, no Magic Lantern. He’s full of little surprises, isn’t he?”

“All the time.”

“What happened today?”

“Nothing. That was the surprise. We didn’t even get to talk.”

“So do you want to go out? Do something?”

“No.”

“Nothing?” She leaned over him. “We have the afternoon.”

“Let me think about it.”

“I only do it once, you know.”

“What?”

“Seduce you. After that you have to ask.”

He looked at her. What had she really said on the bridge?

“So ask,” she said, bending to him.

When he reached up to her he was sure again, the feel of her skin as familiar now as his own.

Chapter 11

IT WAS LATE when they woke up, the bed tangled again from lovemaking, and they had to hurry to dress. The concert hall was nearby, in the New Town, and it seemed his father was right–the bright doorways were crammed with people, a mix of middle-aged suits and young people in jeans. Everybody loved Benny. Prague, usually so reserved, almost sullen, had turned noisy and eager. Inside, people shouted to each other over the crush, passing beers along from the lobby bar, and Nick wondered if the high spirits themselves were a kind of defiance, if simply listening to American jazz, even thirty-year-old jazz, had become a political act. But the mood, whatever its source, was contagious, and for the first time he began to look forward to the evening, ready for a good time.