Глава 15

МЕНЯ РАЗБУДИЛ раскат грома. В предрассветных сумерках я открыл глаза и попытавшись приподняться осознал, что Ян сжимает меня в объятиях. Во сне мы поменялись местами, и теперь я лежал у камина рядом с Дойлом, используя его грудь вместо подушки.

Прокомментировать данное обстоятельство я не успел. Раскаты грома оказались шумом лопастей вертолета, приземлившегося в сотне ярдов от нашей хижины. Первым появился Кейдж, и мы с Яном поднялись на ноги, приветствуя его.

— А это кто? — спросил Кабот. Он подошел к нам вместе с Дрейком.

— Наш шеф, — ответил я, наблюдая за приближением Кейджа.

— Здоровяк такой, — отметил Кабот.

— И типа страх наводит, — подхватил Дрейк.

— Ага. — Я неожиданно улыбнулся такой характеристике. — Невероятно рад его видеть.

— Я тоже, — вздохнул Кабот.

Сэм Кейдж поднялся по лестнице и остановился перед нами.

— Сэр, я…

— Маршалы, отличная работа, — похвалил он и передал по рации приказ принести огнетушитель. Потом босс повернулся к нам и жестом позвал спускаться. Внутри вертушки было ненамного теплее, но даже это было манной небесной.

— Вы их начальник? — каркнул Дженнер. За ночь он явно не стал дружелюбнее.

— Да, — коротко ответил Кейдж и нахмурился.

— Значит, так. Требую этих двоих задержать за похищение моего сына и…

— На самом деле, эта участь ждет вас, — резко ответил Кейдж. — Ваши действия привели к гибели десяти человек, вы похитили Дрейка Форда из-под федеральной опеки и подвергли риску жизни собственного сына, офицера полиции и моих маршалов. Вам еще повезет, если сможете выйти на свободу. Когда-либо.

— Нет, вы...

— Я бы воспользовался моментом и глотнул напоследок свежего воздуха.

Холли, Дрейк и Кабот уставились на меня круглыми глазами.

Угу, наш шеф внушал первобытный ужас.

***

ДАЛЬШЕ СОБЫТИЯ ПРОНОСИЛИСЬ передо мной как в тумане. Сначала мы добрались на вертолете до машины шерифа и забрали свои сумки, потом до трейлера Дрейка, где Кабот и Форд торопливо собрали одежду и ценные вещи Дрейка, включая рисунок Кабота. Потом нас переправили в больницу округа Хэнкок.

У всех было небольшое переохлаждение, но после теплого питья и глюкозы у нас появились силы поесть. Кейдж собрал всю команду, Дженнера передали агентам ФБР. Далее ему предстояло оказаться под крылом федеральной пенитенциарной системы. К похищениям относятся очень серьезно. Печально, но обстоятельства не помешали Дженнеру вылить ведро помоев на своего сына. Он заявил, что Кабот вызывает у него лишь разочарование и отвращение. Дрейк обнимал своего парня, пока агенты с неприкрытой неприязнью упаковывали Дженнера в машину.

Мы попрощались с Холли, тот в ответ поблагодарил нас с Яном и обнял Дрейка и Кабота, пожелав им всего хорошего. У выхода из больницы нас дожидались два огромных «шевроле-субурбан». Кейдж передал нам комплект ключей и четыре билета на самолет.

— Завтра вы вылетаете в Чикаго.

— А вы? — спросил Ян.

— Мне нужно быть в Арлингтоне для предъявления обвинений мистеру Дженнеру. Ваши полные отчеты должны быть у меня не позднее шести часов утра завтрашнего дня. Вопросы есть?

— Никак нет, — ответил я.

— Никак нет, — эхом отозвался Ян.

— Машину, которую вы арендовали и оставили у полицейского участка в Боумене, вернут без вас. — Шеф не упускал ни одной мелочи.

— Благодарю, сэр.

Кейдж хлопнул меня по плечу.

— Отличная работа, джентльмены.

Босс прошел с агентами ФБР к внедорожнику, один из них придержал для него дверь. Машина сорвалась с места, взметая снежную крошку, которая падала с неба.

— Кто хочет есть? — спросил Ян.

Я поднял руку вместе с Дрейком и Каботом.

— А как насчет помыться? — поинтересовался Кабот.

— Хочешь сначала в душ?

— Нет, — он качнул головой, и в тот же момент в его желудке заурчало. — Определенно, первым пунктом идет еда.

Мы были с ним солидарны.

— Поедим, — Ян махнул в сторону машины, — и хорошенько отмокнем под горячим душем.

Райская перспектива.

Я метнулся к переднему пассажирскому сидению, и всем это показалось смешным, потому что ну кто еще мог сидеть там, когда Ян за рулем?

— Может, в дороге поедим, — предложил Дрейк. — До аэропорта Три-Ситис примерно полтора часа езды. Это ведь Блоунтвилл? Штат Теннесси?

— Ага, — ответил Ян, ерзая по сидению, словно ему неудобно.

— Хочешь, я поведу? — предложил я.

— Нет.

Внезапно захотелось взять Яна за руку, но я не знал, как он отреагирует, поэтому оставалось просто смотреть в окно.

— Что будете есть? — спросил я парней.

— Да! — фыркнул Кабот.

Значит, все, что только можно.

— Ла-а-адно, — протянул я весело и похлопал Яна по ноге. — Поехали.

Глубоко вдохнув, он поймал мою ладонь и удержал на месте.

— Кто хочет стейк? Я точно за, — простонал Кабот.

— С кучей всяких гарниров? — спросил Дрейк с надеждой.

— Естественно, чувак.

Я повернулся к Яну. Спустя минуту он отпустил мою руку и взялся за руль.

— Ты в порядке?

— Все отлично, — тихо сказал Дойл.

— Тогда вези нас к стейкам.

Проверив почту, я спрятал телефон и наклонился к Яну, закинув руку на подголовник его кресла.

Временами Ян беспричинно улыбался, и тогда я видел маленького мальчика, которым он когда-то был. Радостного, счастливого и душераздирающе ранимого. Эта улыбка разрывала на куски и при этом вызывала неодолимое желание оберегать. Поэтому, когда Ян повернулся ко мне и вот так улыбнулся, я глупо растянул губы в ответ.

Чертов Ян.

Час спустя мы притормозили возле места, у которого были хорошие отзывы в Yelp³². В три часа дня среди посетителей были только мы и пожилая пара, так что качественное обслуживание гарантировано.

Мы заказали чудовищное количество еды, хотя наша официантка Джилл мило улыбалась и была в восторге от любого нашего выбора.

Кабот взял филе-миньон с кровью, тушеный с грибами, а Дрейк — портерхаус, с которым, по моему мнению, не справилась бы и волчья стая. Ян выбрал тибон под названием «Ковбойская вырезка», а я — рибай³³. И ко всему заказали гарнир — восемь видов — и десерт.

— Когда мы выйдем из программы защиты свидетелей, вы с нами выпьете, ребята? — с надеждой спросил Кабот.

— Конечно, — пообещал я.

— Мы же в Чикаго останемся? — поинтересовался Дрейк. — То есть... Вы и маршал Дойл...

— Лучше Миро и Ян, — поправил Ян. — После всего случившегося можем по-простому, да?

Дрейк широко улыбнулся, и я заметил у Кабота такой же жаждущий взгляд. Они оба изголодались по дружбе с авторитетным мужским лицом.

— Ага, — счастливо согласился Дрейк.

— Так вот, — неуверенно продолжил Кабот. — Мы останемся в Чикаго, и вы же нас проведаете и все такое?

— Да, — пообещал Ян.

Приятно видеть, какое облегчение испытали оба мальчишки, но особенно Кабот. И я понимал, почему. Вся его жизнь изменилась за прошедшие сутки.

— Вы оба пойдете в колледж, — сообщил Ян.

В ответ они усиленно закивали, и я услышал тихий смешок Яна.

Как только мы снова двинулись в путь, оба наших свидетеля отключились на заднем сидении.

— Обычно маршалы не проверяют тех, кого сопровождали, — напомнил Ян.

— Да, но, думаю, у нас есть уважительная причина.

— Согласен, — хрипло буркнул он и помотал головой из стороны в сторону.

— Да что с тобой такое?

— Не знаю, — выпалил Ян слишком поспешно.

Ладно.

— О чем ты думаешь? — не отставал я.

Он покачал головой.

Позже вытрясу из него правду.

— Шеф забронировал нам номер в гостинице недалеко от аэропорта.

— Хорошо. Забью адрес в навигатор.

— Возьмем сьют³⁴, ладно? Не стандартный номер с двумя кроватями и раскладушками.

— Хочешь парней поселить в отдельную комнату? — Я его провоцировал, но реакции не последовало. Совсем никакой. — Ян?

— Где мы сейчас?

— Оставайся на US-23 и двигайся на юг. Потом свернешь на I-26. И проедешь еще примерно десять миль.

Он хмыкнул. Что-то не так.

— Я тут подумал начать писать отчет, раз в машине меня не укачивает.

— Супер, — ответил Ян и глянул по зеркалам.

Как будто у меня зуб выдрали. Этот мужчина снова превратился в немногословную версию себя.

— Ты на меня злишься?

Молчание красноречиво подтверждало, что в действительности так все и обстояло. Поскольку у меня не было ни малейшего шанса выяснить, где накосячил, я плюнул на все и достал ноутбук.

Полчаса езды пронеслись незаметно: я написал отчет, перепроверил, что прикрепил заметки, которые отправлял Кейджу и по почте, и со своего телефона. Пообщался с Аруной, которая заверила меня, что у Цыпы все отлично, он играет с детьми и Лиамом. Поделившись новостями с Яном, я получил в ответ слабый кивок.

— Тебя прямо не заткнуть.

Он что-то невнятно промычал.

— Ты ведешь себя как мудак.

Дойл покосился на меня и снова переключился на дорогу.

Мой телефон завибрировал. Сообщение от Кейджа.

— Что там? — спросил Ян.

— Похоже, вчера ночью были убиты двенадцать членов клана Мэллой. Орсон Мэллой сбежал.

— Ладно, и как это коснется Дрейка?

— Никак. Фишера допрашивали, и выяснилось, что он подчищал не только за семьей Мэллоя, но и за парочкой других. Он замолчал, потому что считал, что Дрейку осталось недолго.

— И что об этом говорится в сообщении?

— Не спускать глаз со свидетелей, пока не посадим их в самолет. Как только мы окажемся в Чикаго, парни, которых знали прежде, исчезнут.

— Точно. А он не сказал, кто, по его мнению, за ними охотится?

— Нет.

— Ладно, — выдохнул Ян. И пару минут спустя добавил: — Ты переживал ночью?

— Что? — я повернулся к нему, забыв о ноутбуке.

— Вчера ночью. В лесу. Тебе было страшно?

— Нет. — Я зевнул. — Ты был со мной.

— И как это понимать?

— Я не про то, что ты там был и видел, как я не боялся. Ты был со мной, и я чувствовал себя в безопасности.

— О-о.

— Когда мы вместе, мне ничего не страшно.

Он хмыкнул, а я вернулся к отчету.

Во время остановки Ян сходил в аптеку за предметами личной гигиены для парней, и мы отправились в отель. На стойке регистрации пришлось подождать, так как там происходило воссоединение какой-то семьи и регистрировалось много людей. Когда подошла наша очередь, я сообщил администратору, что нам нужен номер с конкретной планировкой, которую видел на их сайте.