Among all the splatters, written in large blood letters were the words ‘GOOD JOB YOU DIDN’T TURN ON THE LIGHTS’.

Six

An awkward silence took hold of the room. Hunter took a couple of steps towards the wall and studied the words and the lettering for a long moment.

‘What did the killer use to write this with, a piece of cloth soaked in blood?’ he asked.

‘That would be my guess as well,’ Doctor Hove agreed. ‘But the forensic lab will have a better idea in a day or two.’ She turned away from the wall and faced the bed once again. Her voice trembled with distress. ‘This defies belief, Robert. It’s beyond any case I’ve ever worked on. The killer spent hours in here, first torturing, then dismembering the victim. Not only that, but he then went on to create that thing.’ She pointed to the bloody sculpture. ‘And still found time to leave a message like this behind.’ She looked at Garcia. ‘How old is that girl again? The student nurse?’

‘Twenty-three.’

‘You, better than anyone, know that she’ll need months, maybe years of psychological treatment to get over this, Robert, if she ever does. The killer was in here when she came back for her book. If she had reached for that light switch, we’d have two bodies, and she’d probably be part of that grotesque thing.’ She indicated the sculpture again. ‘Her nursing career is over before it had begun, her psychological stability shaken forever. And the nightmares and the sleepless nights haven’t even started yet. And you know first hand how destructive that could be.’

Hunter’s insomnia was no big secret. He had started experiencing it at the age of seven, just after cancer robbed him of his mother.

Hunter was born an only child to very poor working-class parents in Compton, an underprivileged neighborhood of South Los Angeles. With no family other than his father, coping with his mother’s death proved to be a very difficult and lonely task. He missed her so much it was physically painful.

After the funeral he started fearing his dreams. Every time he closed his eyes he saw his mother’s face. He saw her crying, contorted with pain, begging for help, praying for death. He saw her once fit-and-healthy body so drained of life, so fragile and weak, she couldn’t sit up on her own strength. He saw a face that once had been beautiful, with the brightest smile he’d ever seen, transformed during those last few months into something unrecognizable. But it was still a face he never stopped loving.

Sleep became a prison he’d do anything to escape from. Insomnia was the logical answer his body found to deal with his fear and the ghastly nightmares that came at night. A simple defense mechanism.

Hunter had no reply for Doctor Hove.

‘Who in the world is capable of something like this?’ She shook her head in disgust.

‘Someone with a lot of hate inside,’ Hunter said quietly.

Everyone’s attention was diverted from the room by the loud shouts coming from downstairs. A female voice that was fast becoming hysterical. Hunter looked at Garcia with concern.

‘One of the daughters,’ he said and quickly started moving towards the door. ‘Keep this door shut.’ He exited the room, cleared the corridor in no time and reached the stairs going down. Standing at the bottom, being obstructed by two police officers, was a woman in her early thirties. Her wavy blonde hair was long and loose, falling halfway down her back. She had a heart-shaped face with light green eyes, prominent cheekbones and a small, pointy nose. The expression on her face was of pure desperation. Hunter got to her before she managed to break free from the officers.

‘It’s OK,’ he said, lifting his right hand. ‘I’ll take it from here.’

The police officers let her go.

‘What’s going on? Where’s Father?’ Her voice croaked with fear and anxiety.

‘I’m Detective Robert Hunter of the LAPD,’ Hunter said in the calmest voice he could muster.

‘I don’t care who you are. Where is my father?’ the woman said, trying to push past Hunter.

He subtly stepped back, blocking her path. Their eyes met for an instant and he gave her a delicate headshake. ‘I’m sorry.’

She closed her tearful eyes and brought a hand to her mouth. ‘Oh, God. Daddy . . .’

Hunter gave the woman a moment.

She paused and stared at Hunter as if something had suddenly dawned on her. ‘Why are you here? Why are the police here? Why is there crime-scene tape everywhere?’

Since Derek Nicholson’s doctors diagnosed his illness four months ago, his family had, in a way, been preparing themselves for his departure. His death was expected, and didn’t come as a real surprise to his daughter. Everything else did.

‘I’m sorry, I didn’t catch your name,’ Hunter said.

‘Olivia, Olivia Nicholson.’

Hunter had already noticed the faint, whiter patch of skin around her ring finger. She was either a recent widow, or a recent divorcee. Most widows in America are reluctant to get rid of their wedding rings and discard their husband’s name quickly. Olivia also looked too young to be a widow, bar some sort of tragedy. Hunter’s educated guess was – divorcee.

‘Could we maybe talk someplace more private, Ms. Nicholson,’ Hunter suggested, gesturing towards the living room.

‘We can talk here,’ she replied defiantly. ‘What’s happening here? What’s all this?’

Hunter’s stare moved to the two officers at the bottom of the stairs, who were listening attentively. Both quickly got the hint and moved away, towards the front door. Hunter’s attention returned to Olivia.

‘Your father’s illness didn’t take him.’ He waited for Olivia to fully absorb his words before continuing. ‘He was murdered.’

‘What? That’s . . . that’s ridiculous.’

‘Please, let’s have a seat somewhere,’ Hunter insisted.

Olivia breathed out as tears returned to her eyes. She finally gave in and followed Hunter into the living area. Hunter didn’t want to put her in the same room as the young nurse.

Olivia sat in the light-brown armchair next to the window. Hunter took the sofa opposite her.

‘Would you like a glass of water?’ he offered.

‘Yes, please.’

Hunter waited by the door while an officer fetched them two glasses of water. He handed one to Olivia, who drank it all down in large gulps.

Hunter took his seat again, and in a steady voice explained that in the early hours of the morning someone had gained access to the house and to Mr. Nicholson’s bedroom.

Olivia couldn’t stop shaking or crying and, understandably, was questioning everything.

‘We don’t know why your father was murdered. We don’t know how the perpetrator entered the house. At the moment we have a truckload of questions and no answers. But we’ll do everything we can to find them.’

‘In other words, you don’t have a clue what happened here,’ she fired back angrily.

Hunter kept silent.

Olivia stood up and started pacing the room. ‘I don’t understand. Who’d want to kill my father? He had cancer. He was . . . already dying.’ Her eyes filled with tears once again.

Hunter still said nothing.

‘How?’ she asked.

Hunter looked at her.

‘How was he murdered?’

‘We’ll need to wait for the coroner’s autopsy examination to positively identify cause of death.’

Olivia frowned. ‘So how do you know he was murdered? Was he shot? Stabbed? Strangled?’

‘No.’

She looked perplexed. ‘So how do you know?’

Hunter stood up and approached her. ‘We know.’

Her eyes moved back to the staircase. ‘I wanna go up to his room.’

Hunter gently placed a hand on her left shoulder. ‘Please, trust me, Ms. Nicholson. Going into that room won’t settle any of the questions you have. It won’t ease your pain either.’


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: