Сейди
«Я действительно все правильно расслышала?»
Я сижу на кровати, лицом к лицу к моему мужу, рассказывающего мне о его планах, как сделать мне ребенка. Или вернее, Картер сделает мне ребенка. Я впиваюсь ногтями себе в ладонь, чтобы убедится, что я не сплю. Нет, я не сплю.
– Ну, что ты об этом думаешь, детка? – спрашивает меня Дэйл, его взгляд серьезен, а глаза горят, как никогда прежде.
Я моргаю. Он действительно все говорит на полном серьезе?
– Я думаю… мне нужно… я не знаю… – заикаюсь я.
Дэйл ложится на кровать рядом со мной и нежно обхватывает меня за плечо, притягивая к себе.
– Я знаю, что это слишком много, чтобы принять. Я это понимаю, Сейди, но это даст нам то, что мы хотим. Что ты хочешь. Только подумай об этом, Сейди, ребенок, у которого будет моя ДНК. Он даже может выглядеть, как я.
– Или она, – бормочу я.
– Или она, конечно. Мы говорили об усыновлении, но разве это не лучше? Донор, которого мы знаем и доверяем, кто делит с нами историю наших жизней. И после всего он согласился. Быть дядюшкой, который выручит в любой момент.
Дэйл улыбается мне, в его голосе чувствуется, что он хочет, чтобы я согласилась ни их безумную идею. Они всерьез об этом говорили. О Картере, находящемся рядом, чтобы поменять подгузники или повести ребенка в школу! О, мой Бог.
– Я не знаю, Дэйл. У меня до сих пор такое ощущение, словно я сплю. Я на самом деле не могу это принять.
– Я знаю… я чувствовал то же самое сначала, когда только думал об этом, и Картер не мог понять, о чем я его прошу по началу.
Я представляю, как Картер хмурился и то, о чем он, должно быть, думал. Представлял ли он сам процесс? Думал ли он о своей сперме между моих ног, как я это делаю сейчас?
Моя киска сжимается, и я чувствую слабость у себя в животе. Я не должна думать о Картере в таком ключе. Дэйл не должен выдумывать такие безумные идеи, которые размывают границы между нами. Как он при этом может чувствовать себя нормально? Я его жена, и он не будет против, если я забеременею от его брата? Это неправильно. Если бы у меня была сестра и могла изменить эту ситуацию, я бы точно не чувствовала себя хорошо.
Я прикусываю губу, теребя кожицу на ней. Это сумасшествие, но моя рука опускается к животу, к колыбели, где я представляю, как шевелится и растет наш ребенок. Усыновление – невероятная вещь, но разве я смогу почувствовать весь спектр ощущений от того, как ребенок растет? Я не уверена.
Если я хочу забеременеть, мне остается единственный вариант – принять донорскую сперму. Будет ли сперма постороннего мужчины менее неправильной, чем Картера? Я имею в виду, они однояйцевые близнецы – одна и та же ДНК, одна плоть и кровь – но они абсолютно разные люди.
Я очень сильно хочу ребенка.
Одни только мысли об этом заставляют глаза гореть от непролитых слез.
И это не значит, что я буду спать с Картером. Ему даже не нужно прикасаться ко мне. Мне нужно просто выкинуть все из головы. Закрыть глаза и представить, что это Дэйл погружается в меня.
Дэйл молчит. Думаю, что он, должно быть, чувствует, как я обдумываю эту мысль. Он такой хороший. Чутко улавливает мое настроение и мои поступки.
Я поворачиваюсь к Дэйлу и беру его за руку, рассматривая его выражение лица, выискивая любой малейший знак того, что он этого не хочет, что это только ради меня, из-за моего желания иметь ребенка он готов позволить семени брата пустить свои ростки. Но все, что я вижу – это любовь и огромное желание сделать меня счастливой. Надежду. Волнение.
Он на самом деле хочет этого. Я знаю своего мужа.
Да, он делает все ради меня, но это что-то значит и для него.
Это безумие. Достаточно безумно, чтобы сказать то, что мы собираемся сделать невозможно, но достаточно безумно, чтобы это сработало. Возможно. Будем надеяться.
Поэтому я киваю. Да. Да, я пойду на это, но даже если я согласилась, какой-то неприятный осадок остался.
Каждый шаг, совершаемый по дороге нашей жизни, дает направление для дальнейшего путешествия. До сих пор каждый из таких моих шагов приводил к лучшей жизни. Я только надеюсь, что то, на что я согласилась и во что вкладываю так много надежд, не разрушит все то, что я люблю.
***
Я не видела Картера до следующего дня. Он встал поздно, и Дэйл уже ушел на работу.
Боже, как это неловко.
– Утречко, – говорит он, оглядываясь вокруг.
На столе уже лежит все, что необходимо для завтрака, садится на стул и насыпает себе гранолу8.
– Утречко.
Я съеживаюсь. Он знает, что я знаю. И я знаю, что он знает. И кто же разобьет этот лед, который образовался между нами?
– Ты хорошо спал?
Это его первая ночь на родной земле, поэтому я надеюсь, что в матрасе не было комков или неприятных складок на постельном белье.
– Думаю, так хорошо, как только мог ожидать. Я все еще напрягаю свой слух, прислушиваясь к посторонним звукам. Ночью был какой-то хлопок, и вскочил на ноги за секунду. Думаю, нужно время, чтобы привыкнуть к тому, что меня больше не подстерегает опасность на каждом шагу.
– Черт, Картер, – говорю я.
Мне больно представить, как он паникует и бредит. В одиночестве.
Дэйл – первый человек, к которому я обращаюсь, когда мне плохо, как и я для него. А есть ли такой человек у Картера?
– Ничего страшного.
Он отмахивается от моего сочувствия, словно это его раздражает и не нужно, но я не думаю, что Картер действительно имеет это в виду. У меня сложилось впечатление, что он грубый снаружи, но и вполовину не так груб внутри. У меня такое чувство, что он будет мурлыкать в руках правильной женщины.
Я сомневаюсь, мои пальцы сжимают кофейник с такой силой, что костяшки белеют.
– Дэйл рассказал мне, – говорю я, повернувшись лицом к окну, поэтому мне не нужно видеть его реакцию. Я слышу, что он перестает жевать, ожидая, что я скажу дальше.
– Даа, – тянет он, подталкивая меня к продолжению.
– Ты уверен… насчет того, что он мне предложил?
Это очень серьезная вещь, и я должна знать, что он согласен на это не из-за того, что чувствует давление. Это должно быть от чистого сердца. Он должен быть уверен.
– Сейди, ты можешь смотреть на меня во время разговора?
Я поднимаю голову, даже если не хочу это делать. Мои щеки горят, и я чувствую, что готова вспыхнуть в любую секунду.
– Я уверен. Хотя поначалу не был. Я подумал, что мой брат сошел с ума, просто предложив такое, – Картер рассматривает меня, нервничая. – Но я сделаю все что угодно ради моего брата, Сейди. Это не так уж и трудно. Это легко. Но мне нужно знать, что ты не против. Я не хочу, чтобы это повлияло на отношения между нами.
Я моргаю, тереблю манжеты моей блузки. Я не знаю почему, но я чувствую себя незащищенной, как будто я показываю сокровенную часть себя этому мужчине, который не является моим мужем. Зачатие ребенка в паре – это такая личная вещь. Ничего подобного не случится между мной и Дэйлом.
– Я… когда он впервые сказал мне, то я чувствовала, что мы не можем через это пройти. Это… ну, ненормально, не так ли? Что люди подумают о нас?
– Люди?
– Ну… семья. Люди в нашем городке.
– Никто не должен знать, Сейди. До тех пор, пока мы втроем со всем этим справимся, как и с последствиями, все остальное не важно.
Я выдыхаю, потому что переживала, что, может, он хочет, чтобы люди знали об этом, особенно его семья, но полагаю, Дэйл прав.
– Мне трудно объяснить, что я чувствую по этому поводу. Многое из того, что я планировала для нас с Дэйлом, изменилось всего за одну ночь, а затем вы выбили меня из седла. И ты согласился претворить наши мечты в реальность.
– Ну что ж, это заставляет меня чувствовать себя лучше, – отвечает он, держа кружку с кофе в руке. – И тебе не нужно волноваться о том, что что-то изменится. Вы с Дэйлом крепкие люди. И у нас будет время узнать друг друга получше до того, как родится ребенок.
Картер улыбается. Улыбка пока еще немного кривовата и застенчива, и всего на секунду он так похож на Дэйла, что я не могу не думать об этом. Было бы это странно, если бы я обняла и прижалась к нему, как делаю это с мужем. Кажется, словно я Картера очень давно и хорошо знаю, в тоже время он незнакомец для меня. Все это сводит с ума.
– Хорошо, – говорю я. – Это было бы отлично.
– Ну, тогда, полагаю, мы договорились?
Я киваю. Думаю, да.
Он тоже кивает и возвращается к поглощению своих хлопьев. Черт, Картер действительно очень быстро ест. Когда прожевывает очередную порцию, он выглядит задумчивым.
– Итак, когда ты хочешь начать?
Было бы разумно немного подождать, чтобы быть уверенными, что все мы действительно согласны с планом и сгладить любые чувства и вопросы, которые могут возникнуть со временем, но я снова нахожусь в благоприятный для зачатия состоянии, и мое сердце пропускает удар от одной только мысли, что это может произойти в этом месяце.
– Сегодня, – отвечаю я, и вылетевшее слово из моего рта шокирует.
Меня охватывает такая сильная тоска, что мысли перестают поддаваться контролю.
Картер застывает на мгновение, а потом кивает.
– Хорошее время, как и любое другое.
Я думаю, что он обернет все это в глупую шутку, но Картер этого не делает. Я могла бы стоять здесь и продолжать болтать ни о чем, но в сложившихся обстоятельствах это не кажется правильным.
– Я собираюсь зайти в магазин, – наконец говорю ему.
– Я приберусь здесь, когда закончу, – отвечает он.
Мне это нравится. Думаю, мне следовало ожидать от солдата дисциплинированности и способности помочь.
– Спасибо, это было бы здорово, – благодарю я.
– Ты можешь прихватить мне местную газету? – спрашивает он.
– Без вопросов.
Я не спрашиваю его зачем, когда иду в коридор, чтобы взять сумочку и ключи.
У меня есть в запасе около семи часов, пока Дэйл не вернется домой, и я скажу ему, что мы начнем прямо сегодня. Надеюсь, с ним будет все в порядке. Думаю, так и будет. Мое сердце трепещет от волнения, и в животе образовалась небольшая тяжесть. Это произойдет на самом деле. Возможно. Будем надеяться.
Я стану мамой.