Ей нужно было прояснить ситуацию, и она решила, что разговор о том, что произошло, будет единственным выходом.

- Да, все в порядке, - сказал он, помешивая кофе.

- Т уверен? Потому что ты ведешь себя не так, как обычно, - сказала она.

Марко вздохнул и откинулся на спинку стула. Он поправил поля своей фуражки. - Я все понимаю. Я ужасно сожалею об этом.

- Послушай, Марко. Это я должна извиниться. Я сожалею о вчерашнем вечере - сказала Сабрина. - Я знаю, что ты, вероятно, злишься из-за того, что произошло, и я просто хочу, чтобы ты знал, что это было не то, что я хотела. Я не хотела так напиваться и даже не пыталась это сделать.

Она не успела закончить фразу, как Марко перебил ее: - Вчера вечером? Что? Тебе не за что извиняться, Сабрина.

- Я просто подумала, что ты злишься на меня, - сказала она, глядя на свою тарелку с едой. - Я вижу, что ты чем-то расстроен, и я решил, что это из-за меня.

Марко наклонился вперед и взял руки Сабрины в свои. Она снова подняла голову, чувствуя на себе его напряженный взгляд.

- Ты все неправильно поняла. Я имею в виду, что ты права насчет того, что я чем-то расстроен, но это не имеет никакого отношения к тебе. Я уверяю.

Сабрина почувствовала прилив облегчения.

- Я могу чем-нибудь помочь?- спросила она.

- Я действительно ценю твое предложение, но боюсь, что то, с чем я имею дело, - это мое собственное бремя, - сказал он, отпуская ее руки и беря свой кофе. - Это семейная проблема.

Глаза Сабрины расширились. - Я с удовольствием выслушаю все, что происходит. Даже если на самом деле я ничего не могу сделать, чтобы помочь этой ситуации, иногда бывает приятно просто снять камень с души.

Марко откусил кусочек еды, и немного сахарной пудры попало на его подбородок.

- У тебя на лице немного сахара, - сказала Сабрина, хихикая. - Похоже на белую козлиную бородку.

Впервые за это утро Марко улыбнулся. Он поднял салфетку и вытер подбородок.

- Спасибо, что присматриваешь за мной, - сказал он.

- Всегда пожалуйста, - ответила Сабрина. - Но я серьезно, Марко. Я здесь, Если тебе нужно поболтать. Я вижу, что тебя что-то гложет, и мне бы очень не хотелось, чтобы ты так мучился весь свой отпуск.

Она не была уверена, что снова переступила черту, предложив себя в качестве плеча, на котором можно поплакать, но именно так она себя и чувствовала. Она хотела помочь ему. Этот Марко, тот, что сидел напротив нее, с несчастным и печальным выражением лица, был совсем не тот Марко, с которым она приехала в Нью-Йорк.

Марко вздохнул и медленно кивнул. - Я думаю, что было бы неплохо снять камень с моей груди.

Сабрина не хотела слишком углубляться в эту тему, но ей не терпелось узнать, что же все-таки так его расстроило.

- Я вся во внимании, - сказала она.

Марко отложил вилку и глубоко вздохнул. - Сегодня я получил кое-какие новости и не знаю, как мне к ним относиться.

Сабрина наклонилась вперед, поставив локти на стол. Она хотела отдать Марко все свое внимание безостатка. - А что это за Новости?

- Сегодня утром я узнал, что моему отцу предстоит операция в следующем месяце, - сказал он.

- О Боже, Марко, - сказала она, протягивая руку, чтобы коснуться его руки. - Расскажи мне, что с ним происходит.

- У него рак, - просто сказал он.

- Мне очень жаль, Марко.- Она не знала, что еще сказать.

- Спасибо, но я уже давно знаю о его раке. У него опухоль в легком. Они обнаружили это несколько месяцев назад, но только недавно доктор определился с лучшим планом лечения. Сегодня утром я узнал, что он хороший кандидат на операцию, и поэтому он собирается пройти через это. В некотором смысле это хорошо, потому что это означает, что ему, возможно, не придется проходить химиотерапию и облучение. Но это также означает, что ему придется пройти через чрезвычайно инвазивную операцию. Я беспокоюсь за него.

- Не могу себе представить, - сказала Сабрина, нежно поглаживая его ладони. - Жаль, что я ничего не могу сделать.

- Мне тоже, - сказал он, пристально глядя ей в глаза. Легкая улыбка тронула его губы. - Но когда я все рассказал, то почувствовала себя немного лучше.

- Вы с отцом очень близки?- спросила она.

Марко кивнул, и по его щеке скатилась слеза. - Да. Очень близко. Я смотрю на него снизу вверх во всем. Он единственный человек в моей жизни, который, как я знаю, будет прикрывать мою спину, несмотря ни на что.

- Похоже, он отличный парень - сказала Сабрина, все еще касаясь ладоней Марко.

Несмотря на то, что новости были ужасными, она наслаждалась тем, что Марко открылся ей. Его уязвимость делала его еще более привлекательным для Сабрины. Марко был достаточно мужествен, чтобы расплакаться.

- Мой отец - удивительный человек - сказал Марко, сморгнув еще несколько слез, которые наполнили его глаза. - Я молюсь, чтобы у него все было хорошо.

Сабрина кивнула и откинулась на спинку стула, оторвавшись от Марко. Ей хотелось обнять его и прижать к себе в трудную минуту, но она все еще не была уверена, где проходит грань между их профессиональными отношениями.

- Ты сказал, что его операция назначена на следующий месяц?- спросила Сабрина.

- Да - сказал Марко, бесцельно передвигая еду по тарелке перед собой. - Всего через несколько недель.

- Я полагаю, что это меняет все, что касается твоего отпуска - сказала она, чувствуя, как ее сердце упало от этой мысли.

Это было эгоистично, но эта работа была ее единственным шансом заработать достаточно денег, чтобы пойти в колледж. Если бы не эта работа, то вряд ли бы ей удалось заработать бы достаточно. Она застрянет в Мемфисе, где будет работать официанткой. Ее мечты о свободе исчезнут.

- Мне неприятно это говорить, Но да, мои планы на отпуск изменились, - сказал он. – Он сокращается. Я все еще хотел бы поехать на Гавайи, но после недели, проведенной там, боюсь, мне придется вернуться домой. Мне нужно быть там, когда мой отец пойдет на операцию.

Сабрина понимающе кивнула, но не знала, что сказать. Она чувствовала себя ужасно из-за Марко, но в то же время была опустошена по своим собственным причинам.

- Я буду здесь, чтобы помочь, пока ты не улетишь - сказала она с уверенной улыбкой.

- Ты такая милая - сказал Марко. - Я понимаю, что тебе нужны деньги от этой работы, и я не позволю болезни моего отца повлиять на нас обоих. Поэтому, даже если ты не будешь работать в течение всего времени, о котором мы договорились, я хочу, чтобы та знала, что я все равно заплачу полностью.

У Сабрины так отвисла челюсть, что она чуть не ударилась о столешницу. Это было самое щедрое предложение, которое ей когда-либо делали.

- Ты это серьезно?- спросила она. - Ты собираешься платить мне за все лето, хотя я буду помогать тебе всего несколько недель?

Марко кивнул: - Я человек слова, Сабрина. И как я уже сказал, Я не позволю своим проблемам плохо отразиться и на твоей жизни. Ты же не виновата, что мне приходится рано возвращаться домой.

Сабрина расплакалась, переполненная благодарностью.

- Большое тебе спасибо, Марко, - сказала она. - Серьезно, благодарю.

- Это я должен благодарить тебя, - ответил он. - Я чувствую себя так, словно с моих плеч свалилась тонна камней. Я ценю, что ты меня слушаешь.

- Я очень благодарна за то, что ты рассказал мне, что происходит, - сказала она. - Я хочу, чтобы ты знал, как мне жаль слышать о твоем отце, но если он хоть немного похож на тебя, я уверена, что с ним все будет в порядке. Похоже, он очень сильный человек.

Марко отпил глоток кофе. - Да, пожалуй, ты права. С ним все будет в порядке. На самом деле, я, наверное, больше расстроен всем этим, чем он. Он, наверное, сидит, читает книгу и даже не беспокоится об этом. А пока я здесь, в Штатах, теряю рассудок.

Сабрина хмыкнула, радуясь, что настроение между ними немного улучшилось. Но все же внутри нее было так много эмоций. Она была счастлива, что ситуация с деньгами для нее не изменится, но также опечалена тем, что поездка закончится гораздо раньше, чем ожидалось. Ей действительно нравилось общаться с Марко, и она с нетерпением ждала долгого лета с ним. Теперь все, что у нее было, - это несколько торопливых недель.

Может быть, это и к лучшему, - подумала она. Может быть, короткая поездка убережет меня от неприятностей с Марко. Видит Бог, это только вопрос времени, когда я влюблюсь в него. Я имею в виду, что моя первая ночь выпивки с ним, и я пытаюсь поцеловать его. Кто знает, что могли бы принести эти три месяца.

Несколько минут они ели молча. Они только наполовину покончили со своими булочками, прежде чем посмотреть друг на друга.

- Возможно, мне придется отложить все остальное на потом, - сказала Сабрина. - Мой желудок все еще далек от совершенства после вчерашнего алкоголя.

- Я тоже так думаю - сказал Марко. - В следующий раз мы будем пить напитки, в которых не так много сахара. Держу пари, что это одна из причин того, что мы не очень хорошо себя чувствуем сегодня утром.

Они встали из-за стола, и Сабрина побежала в дом за парой пустых контейнеров. Она вернулась, сложила еду в коробку и повернулась к Марко. Его темные глаза были печальны, и ее сердце сжалось, когда она посмотрела на него.

Он богатый средиземноморский плейбой. Но под всем этим он просто удивительно чувствительный парень, подумала она.

Она ничего не могла с собой поделать. Боль на его лице заставила ее сделать это. Она обвила его руками и притянула к себе, чтобы крепко обнять, сжимая так крепко, как только могла. Он ответил, нежно обняв ее.

- Мне очень жаль, Марко, - сказала она. - Действительно.

Сабрина вдруг поняла, что у нее с Марко нет ничего общего. Он был богат, она -бедна. Он был светским человеком, а она – обычной смертной. Он был всем, чем она не была. И все же что-то внутри него показалось ей знакомым. Что-то в нем напоминало о доме. Это было безопасно и удобно, и резонировало с самыми страстными частями ее существа. Может быть, они и не так уж сильно отличались друг от друга.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: