- Хотя, все могло быть еще хуже, - сказала Ханна, - Я слышала, что люди, зарегистрировавшиеся позже, были отправлены на позицию уборщика. Они должны вычищать туалеты мальчиков.

- Фу! - пронзительно крикнула Наоми.

Ханна усмехнулась, потягивая напиток и ощущая себя легкомысленной и свободной.

Словно она только что обнаружила нового дизайнера, чьи джинсы, топы и платья сидели на ней идеально—по имени Наоми.

Наоми одарила Ханну где-ты-была-всю-мою-жизнь? взглядом, заставляя её чувствовать себя еще лучше.

Затем Наоми переминулась, - Я уже довольно давно хотела у тебя спросить. Ты когда-нибудь получала помощь...ну знаешь. С тем, что связано с едой?

Ханна ощетинилась. Миллион лет назад, Мона в образе Э заставила её противостоять Наоми и Райли и признаться им, что у неё есть пищевое расстройство.

Ханна глянула сквозь дверь, рассматривая попытку бегства.

- Единственная причина, по которой я спрашиваю, это потому что я хочу получить направление к врачу специалисту, - добавила Наоми, когда Ханна ничего не ответила.

Ханна нахмурилась. "Для кого?"

Наоми посмотрел вниз. "Для себя" тихо пробормотала она.

Ханна практически разразилась смехом, - Ты объедаешься? Ага, конечно, - Наоми была нулевого размера. Ханна едва ли видела, чтобы она ела.

Наоми опустила глаза.

- С тренировкой. Это то, с чем я боролась годами.

Я хотела поговорить с тобой об этом на самом деле, потому что ты единственный человек, который как я знаю тоже сталкивался с этим. Я не могу поговорить об этом с Райли или Кейт.

- На самом деле я не делаю этого больше, - осторожно сказала Ханна.

- Я тоже не делала, - Наоми провела пальцами вокруг губ.

- До прошлого года. Кое-что странное случилось, и я начала заново.

Ханна заморгала. "Мне очень жаль", тихо сказала она, все еще не веря своим ушам.

Но выражение лица Наоми было серьёзным и бесхитростным.

Ханна очень хотела поговорить о переедании с кем-то, кто тоже через это прошел, но до этого момента она не встречали никого, кто бы признался в этом.

- Если тебе когда-нибудь понадобиться поговорить об этом, я здесь, - предложила она через мгновение, - Я знаю, как это тяжело.

- Спасибо, - пробормотала Наоми, дотрагиваясь и сжимая руку Ханны.

Почти в этот же момент в патио, спотыкаясь, вошел Мэйсон Байерс.

Его волосы были взъерошены, и он нацепил золотой значок Розвудской Полиции на отворот.

- Меня зовут Офицер Байерс, дамы, - нечленораздельно произнес он, - Вы двое достаточно взрослые, чтобы пить?

- Конечно, - подмигнула Наоми.

- Могу я посмотреть ваши удостоверения? - потребовал Мэйсон.

Майк тоже просунул свою голову в патио.

- Мы придумываем игру в карты на раздевание, где будут использоваться поддельные удостоверения каждого. Хотите сыграть? - он помахал своим поддельным удостоверением в воздухе.

"Дай мне посмотреть." Ханна вернулась в комнату и схватила его.

Майк уже хвастался своим новым поддельным удостоверением личности, но он был очень уклончив, чтобы показать его ей.

Она рассмеялась во весь голос. Квинси Томас, гласила карточка, имел светлую короткую стрижку и очки.

В описании говорилось, что его рост шесть футов десять, практически на фут выше, чем Майк.

Она кинула её ему обратно. - Никто не поверит, что это ты!

Майк прижал ее к своей груди в защитном жесте, его щеки горели, - Верно, сообразительная задница, давай глянем на твою.

Ханна достала из своего кошелька её поддельное удостоверение, которое она купила в том году в интернете и которое хоть как-то напоминало её черты лица и описание.

Мейсон предложил его удостоверение, которое он получил в Нью-Йорке.

Остальные ребята положили свои карточки в кучу.

У одной девушки был убедительно Японский паспорт, даже не смотря на то, что она не была Японкой.

Эрин Bang Bang использовала свою собственную фотографию для подделки.

Фотография была настолько сфокусированной, по-модельному потрясающей, что Ханна предположила, что ни один вышибала или бармен даже не позаботился бы посмотреть на дату рождения. Сучка.

- Хей, твое довольно хорошее, - сказал Майк, когда Наоми кинула и свое удостоверение в кучу, - Она даже похожа на тебя.

- Потому что это карточка моей кузины, - объяснила Наоми. У нее появилось странное выражение лица. - Похоже, ей она больше не понадобится.

Ханна глянула на фото, и только потом поняла.

Хотя она видела эту девушку всего один раз, это лицо было невозможно забыть. Это было будто призрак уставился на неё.

Мэдисон.

Она попятилась назад, спотыкаясь о перевернутый чемодан и практически падая на попу.

Когда она выпрямилась, её руки так сильно тряслись, что ей пришлось спрятать их в складках своего платья.

В комнате стало жарко и тесно, и так много людей смотрели на нее, включая Наоми.

- Эм, мне надо... - Ханна протолкнулась через всех к двери.

Она побежала к конец зала, отчаянно пытаясь отдышаться.

Затем она заметила Французскую дверь, что вела в маленький внутренний дворик на открытом воздухе. Она откатила створку и, шатаясь, подошла к столу для шаффлборда, прислоняя к нему колени.

Мэдисон была кузиной Наоми.

И что имела в виду Наоми, когда она сказала, что ей больше не нужно удостоверение?

Она умерла?

Сигнал.

Телефона Ханны.

Она вытащила его из сумочки, рассчитывая, что это Майк.

Но потом она посмотрела на экран.

Одно новое сообщение от Анонима.

- Нет, - она прошептала, оглядывая двор.

Потом опустила взгляд на экран и трясущимися пальцами нажала ЧИТАТЬ.

"Будь осторожна с тем, кого ты ударяешь и от кого убегаешь, арестантка. Увидимся на Фиесте! - Э"

Во вторник вечером,Эмили и Джордан сели на кровать в комнате Эмили.

Пустые упаковки от картофельных чипсов из автомата были разбросаны вокруг них, и Джордан сделала старомодный банановый Дайкири из тех нескольких напитков, что она нашла в мини баре.

Одна из плавающих групп Эмили играла через ее портативные колонки iPod и, единственный канал, у которого был сигнал помимо CNN International, который ненавидела Джордан - передавал шоу о парке Yosemite, хотя никто не смотрел его.

- Так, мне нужен глагол, - сказала Эмили, смотря в книгу Мэд Либс (игра на спонтанную импровизацию), которую она достала со дна своей сумки, оставленную там с ночной морской прогулки.

-Хм,поцеловал-сказала Джордан через мгновение,запихнув картофельный чипс в рот.

Эмили написала "целовал" в свободные клеточки.-Теперь мне нужно сущесовительное.

- Сиськи, - быстро сказала Джордан.

Эмили отложила свою ручку и посмотрела на другие слова, которые написала Джордан: сексуально, язык, трахаться и чувственный массаж.

- Ты понимаешь, что это детская игра? Не порно?

- Что я могу сказать? - хихикнула Джордан.

- Я вдохновлена образом Эрин Bang Bang. Я даже слышала сплетни о том, сколько парней у нее было.

Эмили задрожала, - Каждый раз, когда я вижу её, она с кем-то другим.

Джордан взглянула на дверь, - Ты уверенна, что она не будет против того, что я здесь?

Эмили пожала плечами, - Если честно, я сомневаюсь, что Эрин вернется сюда, пока поездка не закончится.

Но если она придет, мы просто скажем, что ты поссорилась со своей соседкой.

Ты можешь даже спать в моей кровати, если тебе будет так комфортнее.

Её щеки немного покраснели от предложенного, но она ведь была уверена, что Джордан знает, что она имела это в дружеском плане, верно?

Джордан облегченно улыбнулась Эмили, - Ты спасла мою жизнь, знаешь это?

Эмили закатила глаза, - Ты говорила мне это всего лишь миллиард раз.

Затем она снова посмотрела на Мэд Либс, - Так, теперь мне нужно наречие.

- С вожделением, - быстро ответила Джордан, и они вместе рассмеялись.