Н а д я. Помню. «Вы мне действительно не папаша. Папаша у меня адвокат, известный человек. Вы официант. Будем держаться на уровне наших общественных положений…»
Т о л я (продолжая). И… «будьте столь любезны, милейший, включите нам «меломан». (Шутливо декламируя.) И тогда старичок взял, как нищий, пятачок и поплелся включать «меломан».
Н а д я (смакуя). «И тогда старичок взял, как нищий, пятачок». Гениально. (После паузы.) Ну?
Т о л я. Все.
Н а д я. Как — все?
Т о л я. Да так — все. После этого вы встали и ушли.
Н а д я. Мы ушли, а ты решил податься в официанты, чтобы защитить попранное достоинство старичка?
Т о л я. Отчасти и так. А в основном — решил, что настала пора зарабатывать на жизнь.
Н а д я. Из-за того, что Эдик по отношению к старичку официанту вел себя как пижон?
Т о л я. Из-за того, что старичок официант — мой дед.
Н а д я (не удивившись). Но он же не знал, что Фаддеич твой дед.
Т о л я (подчеркнуто). Павел Фаддеич. Тебе восемнадцать, ему шестьдесят семь.
Н а д я. И мне ты не говорил, что твой дед официант.
Т о л я. Но ведь ты никогда и не спрашивала, как и с кем я живу. Мы с тобой по компаниям болтаемся. Светская жизнь. (После короткой паузы.) Родители мои погибли. Дед меня десять лет назад усыновил… В тот вечер я даже глазам не поверил, когда его возле вас увидел. По логике фактов, не мог он быть в этом кафе. Три года назад уговорил я его на пенсию уйти. Уставать он стал. До постели добирался едва. Я был уверен, что он уже три года по вечерам с пенсионерами на лавочке сидит. И вдруг выясняю, что он обманывает меня.
Н а д я. Зачем? Скучно стало на лавочке сидеть?
Т о л я. Ага, с пенсионерами ему скучно стало, ему веселее на больных ногах перед тобою, Эдиком и Шмаковым стоять. (Для себя.) Вообще-то обмануть меня особого труда не составляло. То я на математической олимпиаде блистаю, то с гитарой перед микрофоном торчу. Живу нарасхват. И замечать не замечаю — небожитель, — что творится вокруг меня.
Н а д я. А что творится вокруг тебя? Всеобщее поклонение и любовь.
Т о л я. Вот-вот. А кроме всей этой оперетты, творится вокруг меня быт. Холодильник, телевизор, магнитофон, книг на две стены. Когда я научился на гитаре бренчать, он мне гитару не в магазине, у приятеля — дорогую, краснощековскую — купил. Я думал, что мальчик Толенька у него только любимый, а оказывается, он, этот Толенька, — еще и дорогой. Деньги нужны, чтобы его содержать. А дед — не фальшивомонетчик и не рантье, купоны не стрижет. Пенсия у него обыкновенная, стариковская. Вот и пошел старик на обман. Я в тот вечер будто на землю опустился, прозрел. От стыда даже власть над собой потерял, наорал на старика. «Ну, дед, спасибо, поклон до земли. В хорошего же ты подлеца меня превратил. Выходит, я — совершеннолетний детина — эксплуатирую тебя!..» Наутро сюда, к директору пришел, говорю: «Здрасте, я Агафонов-младший. Деду отдохнуть пора. Поучите, я вместо него потружусь». Теперь поняла?
Н а д я. Теперь поняла. (Торжественно.) Агафонов-младший, ты гуманист. И если хочешь, я тоже в сферу обслуживания пойду.
Т о л я. Ты-то зачем?
Н а д я. Какой-нибудь старушке дам передохнуть. Ты движение открыл — я поддержала. В газету напишем, корреспондентов пришлют. Другие последуют. Будет не жизнь, а малина — сплошной ресторан.
Т о л я. Перерыв оканчивается, а у меня тут еще конь не валялся, со столов не убрал. (Идет налево.)
Н а д я (вслед). Официант!
Т о л я (остановился). Да?
Н а д я. Не «да», а «чего изволите». Извольте включить музыку. В честь мира я хочу танцевать.
Т о л я. С кем?
Н а д я. С вами.
Т о л я. Натанцевался с подносом в руках.
Н а д я. А Шмаков бы меня пригласил.
Т о л я. Прекрасно, с ним и танцуй. (Уходит налево.)
Н а д я (вслед). Ладно, только потом не ревнуй. (Идет к «меломану», бросает в щель монету. Толе, который входит с тряпкой в руке.) Ткну на счастье — чего бог пошлет. (Закрывает глаза, нажимает на кнопку, бежит к столику, садится.)
«Бог послал» Наде танго. Мимическая сцена. Надя принимает приглашение воображаемого партнера, встает, танцует, положив руку «ему» на плечо.
Как он тебе?
Т о л я (вытирает стол, на секунду прервал работу, посмотрел на ее дурачество). Кто?
Н а д я (кивнув на воображаемого партнера). Алик Шмаков. Сам же велел с ним танцевать.
Т о л я. Мне с ним детей не крестить. Для танцплощадок и рекламных проспектов сойдет.
Н а д я. Ну, зачем же его, бедняжечку, так! Неужели достоинств у него нет?
Т о л я. Есть. Про одних говорят: талантлив, про других: умен, а про Алика Шмакова: о, этот мальчик далеко пойдет!
Н а д я. Если начал ревновать — скажи, я от него отцеплюсь.
Т о л я. Танцуй, Марсель Марсо.
Н а д я (партнеру). Не ревнует. Уверен во мне. И правильно. Я только сейчас, пока через парк шла, одному бородачу отставку дала. Догоняет меня, спрашивает: «Извините, девушка, по какому журналу вы так элегантно одеваетесь?» — «По журналу, — говорю, — «Крокодил». На что карикатуры рисуют, то, стало быть, в моде, то и ношу». Без чувства юмора оказался, как ошпаренный отскочил.
Музыка окончилась.
(Воображаемому кавалеру.) Не стоит благодарности. Мне тоже приятно было потанцевать.
Т о л я. Между прочим, танцор твой позавчера здесь вечер провел.
Н а д я (с преувеличенным интересом). Да?
Т о л я. С двумя студентками из консерватории и с клевретом своим. Смутился, когда меня с подносом узрел. Уйти даже хотел. Я ему говорю: «Все нормально, проще воспринимай». Посидели, притерпелись. Эдик, правда, лишний коктейль высосал — из него опять подгулявший купчик полез. Пять раз требовал фужер заменить: плохо вымыт.
Н а д я. Менял?
Т о л я. Менял. На шестой отказался — он на меня с кулаками полез. Но до драки не дошло. Шмаков своего дружка угомонил. В кусты зашвырнул. Тот только через полчаса очухался, извиняться приполз.
Н а д я. Ай да Шмаков! Выходит, он мужичок ничего?
Т о л я. Выходит — ничего.
Н а д я. Даже невзирая на то, что далеко пойдет?
Т о л я. Даже невзирая на то. Опоздаешь. В клубе начало через двадцать минут.
Н а д я. Вместе пойдем, подожду. Представляешь, что сейчас из-за тебя у входа творится? Хоть милицию вызывай.
Т о л я. Вместо меня сегодня перед микрофоном другой будет на гитаре бренчать. Они на первом курсе мединститута новоявленного гения нашли. Некто Петросян. Шмаков в первом отделении, эскулап во втором.
Н а д я. А ты?
Т о л я. А я отказался еще вчера. У меня теперь — вот. (Показывает на столики.)
Н а д я (не сразу). Ты шутишь, надеюсь? Неужели это ты считаешь уважительной причиной?
Т о л я. А как же — работа. То, что обезьяну превратило в человека: труд.
Н а д я. Труд на ниве общественного питания?
Т о л я. Я здесь в штате, учти.
Н а д я. «Чего изволите заказать?»
Т о л я (впервые отнесясь к иронии всерьез, внимательно посмотрел на Надю). Естественно. Чтобы у плиты стоять, образование надо иметь.
Н а д я. Но послушай, Агафонов, это абсурд!
Т о л я. Необходимость, о прекраснейшая из девушек планеты. Я тебе про деда для чего рассказал? Чтобы ты осознала: мой долг состоит в том, чтобы к вечеру ноги гудели не у деда, а у меня. (Дурашливо, воздев палец.) Ибо, выполняя свой долг перед старостью, мы подаем внукам пример на тот неизбежный случай, когда сами превратимся в старичков. Кхе-кхе-кхе.
Н а д я. Очень остроумно. От хохота зрителей обрушился потолок.
Т о л я (стараясь не утратить добродушия). Надюша, дорогая, что это ты так огорчилась? Мои песенки тебе известны. Послушай, как другие ноют.