Даже не осознавала, что охранники ведут меня обратно, пока не подошла к комнате для звонков.
— Мой телефонный звонок, — прошептала я, вытирая слезы с лица скованными руками. — У меня не было этой возможности уже несколько месяцев. Мне необходимо сделать звонок.
Я взглянула на Джимми.
Он кивнул другим мужчинам придержать меня.
Мне хотелось побежать. Но я терпеливо ждала, настолько терпеливо, как только могла, пока надзиратели открывали двери, выдавали мне карточку и усаживали у стола. Я вытерла нос руками, после чего нажала кнопки... молясь, чтобы они не плюнули мне в душу, не взяв трубку.
— Айви? — голос Рори раздался в телефоне.
— Привет... — Я попыталась говорить бодро, но горло пересохло.
— Тебе невероятно повезло! Мы как раз собрались все вместе. Вся семья здесь. Хочешь поздороваться?
Облизав губы, я кивнула, хотя она и не могла меня видеть.
— Конечно. Можешь перевести меня на громкую связь?
— Ребята, это Айви!
— АЙВИ! — Я услышала хор радостных возгласов и проглотила всхлип, что так и угрожал сорваться с уст. Мое тело дрожало от ярости.
— Как там в большом доме? Ты получила...
— Заткнись, Элрой, — закричала Рори.
— Держись, ты в порядке? Все уже почти закончилось, — раздался глубокий голос Киллиана.
— Ага. Не можем дождаться твоего возвращения домой, — заговорила моя мачеха, Шей.
Я ждала и ждала... но он молчал.
— Айви? Ты тут?
— Ага, — ответила я, сильнее сжимая трубку. — Я ждала, когда заговорит Пирс.
Они все замолчали.
— Пирс, — позвала я. — Ты не собираешься поздороваться? Мне неловко за то, что так и не выразила свои поздравления вам с Рори в честь свадьбы.
Тишина.
— Христа ради, блять, возьми яйца в руки и заговори! — заорала я.
— Ай... ви... Айви. Мне жаль, — наконец-то произнесла его сучья задница.
— Айви, ничего не было раньше. Мы просто оба так грустили по тебе...
— Рори, окажи мне услугу и заткни свой ебаный рот, прекрати плевать мне в душу, маленькая пизда, — прошипела я.
— Айви! — заорала ее мать. — Мы не хотели, чтобы ты выяснила все вот так, но не веди себя подобным образом.
Я просто рассмеялась.
— Не вести себя подобным образом? Не злиться? О нет, Шей, я не разозлилась. Я вдохновилась. Настолько вдохновилась, что дрожу от предвкушения. Возможно, вы все забыли, кто, еб, вашу мать, я такая. Но не волнуйтесь, я напомню каждому из вас...
— Айви, я знаю...
— Я ЗНАЮ ВСЕ! — закричала я, пытаясь сохранять спокойствие. — Вы все в курсе, что сделали со мной. Как все вы предали меня. Мы были семьей, но вы меня предали и теперь... Я собираюсь прийти за всеми вами. Может, я и была слепа, когда попала сюда, но поверьте, теперь я вижу.
— И что ты можешь сделать из тюремной камеры в сотнях миль от нас? — спросил Киллиан. Они даже не испугались... Для них я была пустым местом. Ничего не значила.
— Семь лет назад, я сказала вам, что месть не знает границ и не имеет срока годности. Я все еще в это верю. Так что посмотрим, что принесет вам будущее. Очень скоро я выйду отсюда. — Хлопнув трубкой по телефону, я села ровно, сжимая руку в кулак.
Хочу, чтобы они сдохли.
Все они сдохли.
***
Когда она пришла, я уже сидела и ждала. Не могла заснуть. Просто ждала, сидя в темноте, без еды и воды. Все, кроме этого, казалось неважным.
— Доброе утро. — Она села напротив, облаченная в короткое серое платье с длинным рукавом, серое пальто и нить жемчуга.
— Что мне нужно сделать? — спросила я в лоб.
Она нахмурилась, принимая от охранника новую чашку чая.
— Во-первых, стоит вежливо приветствовать людей. Манеры не только для выступлений.
— Доброе утро... как прошел ваш вечер? Что мне нужно сделать?
— Теперь, зная правду, ты все равно не можешь извиниться. — Она усмехнулась, делая глоток чая. — И это делает тебя похожей на большинство членов моей семьи.
— Вы разрушили весь мой мир... простите, если не чувствую себя благодарной, — воскликнула я, невероятно желая, чтобы эти оковы сняли с моих рук. — Я просто ощущаю... такой злоебучий гнев!
— Ты — полнейшее месиво, Айви О'Даворен. — Она улыбнулась и кивнула мне. — Злости, импульсивности, безрассудства, потери и крайне запутавшейся женщины. Чья жизнь была разрушена не людьми, ненависти к которым ты себя посвятила, а собственной семьей. Если бы ты не злилась, я бы начала волноваться о твоей вменяемости.
— Уверена, вы могли бы сформулировать все в более приятной форме.
— Могла бы. Но не хочу, чтобы ты почувствовала себя лучше, пока заперта здесь, подобно животному. Я хочу увидеть, готова ли ты сделать все, чтобы выбраться из этой адской дыры и добиться справедливости. Потому что, Айви, я могу сделать тебя одной из самых властных женщин страны. Любой, кто причинил тебе боль в прошлом и настоящем, будет молить о пощаде. Ты ни в чем не будешь нуждаться. Твой отец упокоится с миром, зная, что убившие его и разрушившие его семью люди настолько жестоко наказаны, что из этого вышла поучительная история. Но я могу сделать все это, если ты уверена.
— Уверена. Я уверена. Что мне нужно сделать? — спросила я в третий раз.
— Отдать свою фамилию.
И вот тогда я уверилась, что дьявол — это пожилая женщина с впечатляющим чувством стиля.
— Мне известен этот взгляд. — Она усмехнулась. — Но нет, дорогая, я не худшее. Я просто старая женщина, которой поручили подготовить тебя к худшему. Так что теперь можешь пугаться, пропустить это через себя, выбросить, если потребуется, а когда закончишь, мы начнем.
Я сглотнула собравшуюся во рту слюну, садясь ровнее.
— Я в порядке.
— Блестяще. — Она открыла сумочку, доставая телефон и нажимая на одну кнопку, прежде чем снова взглянуть на меня. — Все произойдет очень быстро. Тебе что-то нужно?
— Мне? — спросила я.
Она кивнула.
— Что-то, кроме очевидных потребностей, вроде душа, шампуня, кондиционера, депиляции и... многого другого. Я могу заставить их перевести тебя в личную камеру. По крайней мере, тогда ты сможешь помыться и избавиться от этой ужасной раскраски вокруг глаз, из-за которой похожа на енота. Еда? Может, что-то хочешь?
— Поесть?
— Пожалуйста, прекрати повторять каждое мое слово. — Дама нахмурилась и покачала головой. — Ладно. Ни о чем не волнуйся. Позволю твоему разуму все осмыслить до того, как задам тебе еще больше вопросов. Просто поешь и поспи... на этом все.
Она встала, и когда подошла к двери, Джимми подбежал к ней снова, будто лиса с болтающимся между ног хвостом.
— Айви. — Ее тон изменился... Став более пугающим и вежливым. — Это мистер Кили. Мистер Кили, это Айви. Я вновь представляю вас ей, потому что то, кем она была для вас раньше несравнимо с тем, кто она сейчас. Если она ударит большой пальчик, я обвиню вас. Если ей будет неловко по любому поводу, я обвиню вас. Если кто-то узнает, что я была здесь, я обвиню вас. Ясно?
— Да, мэм. — Он кивнул ей.
— Замечательно. Пожалуйста, не забывайте, мой внук плохо относится к напоминаниям о чьей-то небрежности. Даже не хочу себе представлять, как он разозлится, если что-то случится с его невестой.
— Его кем? — разом спросили мы с Джимми.
Она не ответила ему, просто нежно погладив меня по голове.
— Запомни: поешь, поспи... и, возможно, еще расчеши волосы, дорогая моя.
И вот так она ушла, стуча каблуками.
— Какого хрена только что произошло? — прошептала я.
— Каким хером... — он смолк, его глаза округлились, когда мужчина снова взглянул на меня. — Гм... Я устрою вашу комнату... мэ... мисс О'Даворен. Не хотите ли поесть? Мы можем что-то вам принести.
Да ну на фиг. Если бы Джимми не выглядел так, слово испытывает сильную физическую боль, произнося эти слова, я бы подумала, что сплю. Он не потрудился спросить о чем-то еще. Вместо того, расстегнул наручники на моих руках, а затем наклонился и сделал то же самое с наручниками на ногах. Потерев ноющие запястья, я не могла прекратить глазеть на него, гадая, какого рода пришельцы захватили его тело. Парень даже не стал поднимать меня силой со стула.
— Какой сегодня день? — спросила я.
— Вторник.
Я улыбнулась.
— День спагетти с фрикадельками.
— Тебе виднее, — пробормотал он перед тем, как заговорить в микрофон рации. — Двери.
Дверь открылась перед нами.
Я вышла первой и тут же прижала руки к бокам. Когда вошла в коридор, то убедилась... это, бля, какая-то сумеречная зона. Несколько часов назад троим мужчинам пришлось тащить меня в наручниках и цепях в эту самую комнату. И вот они были передо мной, по ту сторону стеклянного окна – мистер Башка, мистер Вонючка и ползучий гад с голубыми глазами. Все смотрели на меня так, будто я — незнакомка. Но ведь я не изменилась. Все та же Айви. Это они вели себя странно. Они глядели на меня, пока мы не встретились с ними взглядом, после чего мужчины притворились, будто чем-то заняты.
— Двери, — повторил Джимми, как только мы достигли конца коридора.
Я не осознавала, что мы оказались в другой части тюрьмы, пока двери не открылись, и перед нами не предстала пультовая.
— Иди быстро, — велел он, но не стал меня подталкивать.
Кивая, я быстро прошла через помещение, держа голову опущенной, пока не достигла металлической спиралевидной лестницы вниз и не спустилась до последней ступени.
— Дверь. Общий блок. На вход, — произнес Джимми, дверь открылась, и я наконец-то поняла, что оказалась... в столовой.
К счастью, охранник не последовал за мной. И здесь это было нормальным явлением. Никто не смотрел на меня, потому я быстро схватила поднос и направилась в очередь. Я поставила на край подноса молоко, когда пара коренастых рук забрала его.
— Ну, разве это не Психо-Айви, народ!
Ой, давай! У меня не было сегодня сил на драку.
— Кому пришлось отсосать, чтобы выйти из одиночки...
До того как она успела закончить предложение, кто-то схватил ее за запястье, и мы обе подняли взгляд на... женщину среднего возраста с оливковой кожей и волнистыми черными волосами.
— Кто ты на хрен...
Женщина сжала сильнее, и я оглянулась на охранников, они отвернулись...