Она попыталась заговорить, но я сунула поднос глубже.
— Мне нужно твое «да» или «нет», Даллас, до того как набегут охранники!
— Угргфр! — Она извивалась, но я удерживала женщину весом своего тела.
— Что это было?
— ВСЕ НА ПОЛ! — Прибыла бравая кавалерия в чертовых черных костюмах, и все такое. Так что, отпустив Даллас, я легла на пол, подняв руки над головой.
— Ты, блять, покойник, — пробормотала мне Даллас. — Ты. Вся твоя семья. Все умрут.
Повернув к ней голову, я улыбнулась.
— У меня нет семьи, Даллас. Я здесь надолго. Так что если твой парень не отрежет себе член, то ему никак до меня не добраться. А мы обе в курсе, что у него для этого не хватит яиц. — Когда я наклонилась вперед, она тоже попыталась наклониться. — Или мне все-таки стоит написать ему инструкции?
— Ты больная на голову.
— Ага, я тебе говорила... несколько раз попадаешь в одиночку и все, ты – псих. — Я подмигнула, пока охранники, как обычно, связывали мне ноги и руки.
— О'Даворен! Следовало догадаться! — заорал Джими, вместе с каким-то парнем поднимая меня с пола.
— Хочу отметить, мальчики, что я так и не пообедала! — закричала я, расслабляясь. — И серьезно, чтобы меня удержать, не нужны двое.
— ЗАТКНИСЬ, О'ДАВОРЕН!
— Фи-фи-фо-фам, чую кровь Даллас там. Хоть жива она, хоть нет, перетру ее кости на обед... Ха-ха-ха! Даллас! Даллас!
— Ну, все! Забирайте ее! — закричал он.
— Нет! — заорала я, изо всех сил извиваясь. — Вы не можете этого сделать! Нет! Нет! Отпустите!
Они прижали меня к чему-то и засучили рукава, пока я пыталась бороться. Даже понимая, что это ничего не даст, я старалась сражаться, пока не ощутила жар, когда игла вошла в кожу. Секунда, и все стало таять, я больше не могла контролировать свое тело.
И до того, как поняла, что происходит, оказалась в темной камере. Они просто бросили меня на пол... словно мусор. И из-за этого ебаного укола я и правда не могла пошевелиться. Что было самым страшным ощущением в мире. Лежать в темноте... абсолютно парализованной.
Тот минимум сил, что у меня остался, я использовала, чтобы смотреть на дверь.
Со мной никогда не случалось ничего такого. Но я слышала других девушек.
И знала, что это лишь вопрос времени... особенно учитывая эту новенькую. Но если бы он пришел, у меня было кое-что в запасе.
Хотя, что толку, когда я не могу пошевелиться?
Сосредоточься.
Дыши.
Успокойся.
Сосредоточься.
Дыши.
Успокойся.
— Вот... так. — Я улыбнулась, когда мой палец дернулся.
Я улыбнулась. Хоть это и была самая жалкая улыбка в мире. Вот как я выживала здесь. Я не была сумасшедшей... ну, видимо, вопрос спорный, так как не много других девочек вели себя подобно мне. Но только это я и умела.
Все происходящее не должно было стать моей жизнью.
Попытавшись прояснить голову, я изо всех сил старалась не думать об этом. Иначе расстроюсь. А если расстроюсь, то не смогу мыслить. А если не смогу мыслить, то толку от меня будет, как от мертвой.
Так что веди себя, будто сумасшедшая. Веди себя, будто не способна мыслить логично. Невменяемость — твой друг. Борись. Именно так ты выживала. Вот как все твои дырки оставались закрыты. Так ты не сломалась...
ИТАН
Когда распахнулись двери большого холодильника на кухне отеля, что на пару этажей ниже праздничного зала, в котором прямо сейчас друг друга по спине похлопывали политики и высокопоставленные служащие, мне в лицо ударил морозный воздух. Прямо передо мной предстал привязанный к крану у потолка, бледный, посиневший и дрожащий все тот же мистер Дауни.
— Опустите его, — сказал я, прислоняясь к стене и наслаждаясь прохладой. Выполняя приказ «опустить», мой человек обрезал держащую Дауни веревку, позволив тому упасть ниц.
— Мистер Дауни... Я не люблю людей, что тратят мое время впустую. Так что надеюсь, на данный момент вы готовы сказать мне больше, чем десять минут назад, — произнес я, пока мужчина дрожал на полу. Его кожа постепенно становилась фиолетовой.
— Мне всегда хотелось знать, истечет ли человек кровью, если ему отрезать руку при гипотермии, или крови будет меньше? Мой брат — врач. Думаете, я мог бы спросить у него, но он бы расстроился и начал обвинять меня в том, что хочу узнать это по неправильным причинам. Грей, прошу, уйми мое любопытство.
— Да, сэр, — ответил он, хватая нож мясника.
— Нож мясника, Грей? Ностальгия нахлынула? — спросил я.
— Да, сэр, — сказал он, вытягивая руку Дауни. — Вы же знаете, я так и не продолжил семейный бизнес, но вложите нож в мою руку, и сын мясника все еще сын мясника.
— Уверен, твои родители гордятся. Давай...
— Нет! Прошу! Нет! Я расскажу вам все! Расскажу, — вдруг вернулась способность говорить к Дауни.
— Ну, так валяй! — крикнул Грей, приставляя нож к горлу мужчины.
— Меня зовут Иамон Дауни. Меня прислали братья Финнеган.
Оттолкнувшись от стены, я подошел к нему. Став перед ним на колени, Грей развязал Дауни и отступил, оставив нож на полу.
— Все это я уже знал, мистер Дауни. Мне плевать на вас и ваше имя. Мой вопрос — что они планируют? Зачем они послали вас?
— Потому что... Потому что... они хотели, чтобы я поговорил с вами, солгал и назвал настроенные против вас семьи.
— Если это действительно братья Финнеган.
Разве они бы стали верить, будто я позволю им указывать, кто мне враг, а кто союзник? Разве я был похож на пса?
— И...
— И?
Тишина.
Я схватил нож и вонзил его в запястье Дауни. Он закричал, все еще дрожа, и в агонии схватился за свое запястье.
— Рад, что вы снова обрели голос, мистер Дауни. Дам вам минутку, прийти в себя.
-...с...сес... — задыхался он, хныча, пока кровь продолжала струиться по его запястью.
— Минутка закончилась, теперь скажите, что собирались, пока я не пришел в неистовство... и поверьте, вы не хотите увидеть меня в неистовстве.
— Они... он... они...
— Мистер Дауни.
— Альянс. — Он использовал все свои силы, чтобы произнести это.
— Альянс чего? — спросил я спокойно, вертя нож в руке.
— Ваша... ваша... сес...
— Сестра? Они хотят мою сестру?
— Это все... все, что знаю, — произнес он быстро на адреналине. Схватив меня за предплечье здоровой рукой, он держался, будто человек на краю обрыва. — Клянусь. Я клянусь. Помилуйте меня! Прошу! Пожалуйста!
Подняв руку, я убрал от себя его кровавые пальцы.
— Бог прощает. Папа прощает. Но я не Бог и не Папа.
— Вы можете меня использовать... Я сделаю все, что попросите! Буду шпионить для вас.
— Шпион, который переметнулся на другую сторону, вовсе не шпион, он — предатель. А я не использую предателей, — произнес я, сжимая нож мясника и ударяя им в область между головой и плечами Дауни. Его кровь брызнула мне на костюм.
Поднявшись на ноги, я протянул руку.
— Где Дона? — спросил.
— Она только что села на свой рейс. Будет здесь в течение часа, — ответил Тоби, вкладывая полотенце мне в руку.
— Набери ее.
Вытерев лицо и руки перед тем, как бросить полотенце обратно телохранителю, я расстегнул запонки и ослабил черный галстук, снял рубашку, бросил все это Грею, а он в ответ передал мне новый набор одежды.
— Держите, сэр, — произнес Тоби, передавая мне наушник.
— Дона.
— Знаешь, тебе правда стоит повысить своего копирайтера. Она невероятная. —Самодовольство слышалось громко и отчетливо в тоне сестры.
— Видимо, придется, зная, что прямо сейчас, бог знает почему, она летит коммерческим рейсом, скрыв это от меня. Что ты замышляешь, сестричка? — спросил я, застегивая рубашку.
Тишина.
— Донателла.
— Не произноси так мое имя. Я — твоя сестра, а не одна из миньонов.
— Я все еще жду, — напомнил, оборачивая галстук вокруг шеи. Я знал, Дона бы никогда не предала меня, но еще мне было известно — она что-то скрывает.
— Почему мы никогда не можем поговорить, как нормальные брат и сестра? Типа, «Привет, Дона, как там было в Бостоне?», «О, неплохо, немного прохладно, как для августа, но блин, что поделать?», «Ага. В Чикаго, как всегда, ветрено. И мне до смерти скучно. Когда ты возвращаешься...».
— И долго ты собираешься продолжать эту пьесу одного актера?
— А ты долго планируешь продолжать относиться ко мне, как к ребенку?
— Пока не станешь старше меня. — Я усмехнулся, слыша, как сестра втянула воздух, сквозь сцепленные зубы, изо всех сил пытаясь не вызвериться на меня. Вместо этого она решила меня позлить.
— Итак, на чем мы закончили? О, верно, ты скучал по мне. «Ладно, не скучай, братец, я вернусь до того, как ты успеешь сказать...»
Я подумал мгновение, почему она так борется со мной. Это на нее не похоже... И тут я осознал.
— Ты ездила к Уайатту.
Она не ответила.
— Это твоя последняя поездка в Бостон на ближайшее время. — Я ожидал услышать ее последнее слово, надевая пиджак по дороге к металлической двери холодильника.
— Неважно, что сделал Уайатт, он все еще наш брат.
— Это не я его сослал. Он уехал добровольно. Бросил семью, его семью, добровольно. Поэтому...
— Ты отрезал его от... всего.
— Я думал, что так, но тут ты делаешь то, что делаешь.
— Я — Каллахан! И еду туда, куда, блин, хочу. — Она повысила на меня голос, и на секунду ее тон стал похож на голос нашей матери.
Я уже чувствовал надвигающуюся головную боль.
— Увидимся дома, — произнес перед тем, как положить трубку и выйти на улицу в до боли холодный воздух, который сегодня будто бы резал мою плоть на куски.
— Сэр. — Водитель кивнул мне, открывая дверцу.
— Езжай по живописному маршруту.
Садясь на заднее сидение, я достал планшет из кармана переднего сидения. И не успел отсканировать палец, как передо мной открылся входящий файл.
Первым я увидел имя АЙВИ О'ДАВОРЕН.
На следующей странице находилось ее фото в профиль и анфас: бледная кожа, кривая гримаса, торчащие во все стороны светлые волосы. Я едва ли нашел что-то полезное в ее деле.
Имя: Айви О'Даворен.
Обвинения: Нападение при отягчающих обстоятельствах. Нападение с применением огнестрельного оружия.
Приговор: Двадцать пять лет
Возраст: Двадцать семь