слишком похож на того, которого они проводили. Скорее, совсем не
похож. Но они всё равно ждут.
Всё это вместе и есть «солдада». Мост между тем, кто доверился
ненадёжному тёмному морю, и теми, кто остался дома. Мост между
людьми, которые расстались навсегда – чем бы ни закончилось
33
путешествие. Самая светлая и самая сокрушительная разновидность
тоски»...
Он заглянул ей в глаза.
- Как хорошо, как прекрасно, не знать, что мы уже расстались, с теми,
с кем еще не расстались!
Мэй смотрела на него, смотрела...
- Давайте обедать! - Сказал Океанос, обращаясь ко всем сразу.
Он улыбнулся, мужчина в белой сорочке и жилете - на этот раз уголь и
серебро...
Мэй рассеяно подумала, сколько их у него, этих элегантных и
стильных жилетов???
Палома стоящая рядом с ней, вдохнула, и в этом вздохе прозвучало
восхищение и очарование.
Мэй посмотрела на нее, она, что не дышала?!
- Ты едешь завтра в Рим? - Спросила Сильвия, Океаноса.
- Да, с утра.
- Я с тобой!
Девушка улыбнулась ему.
Мэй почувствовала... легкую пустоту в груди. Удивилась, смутилась.
Что это? Тоска? Она, что... не хочет, чтобы он уезжал?!
Мэй испугалась, и растерялась.
- Папа, ты уедешь на несколько дней? - Спросил отца, Томазо.
34
- Пока не знаю, малыш.
Мэй попробовала «Мясо в шоколаде»...
- Это блюдо дословно называется «Говядина в шоколадном моле», -
Сказал ей Океанос. - «Моле» это пряные (и острые) соусы в
мексиканской кухне.
- Вы умеете готовить? - Спросила его, она.
- Умею и люблю, - Весело сказал ей он. - Готовить как жить - многие
умеют, но не любят! А я и умею и люблю!
Океанос заглянул ей в глаза.
- Говорят, самая искренняя любовь, это любовь к еде...
Мэй улыбнулась, ей это понравилось.
- Папа ты приготовишь мне блинчики перед тем как уедешь в часть?
Они посмотрели на мальчика.
- Обязательно. - Улыбнулся ему Океанос.
Томазо заулыбался, довольный.
- Спасибо, папа!
- В часть? - Спросила Мэй, Океаноса. - Вы военный?
- Я служу в специальном подразделении карабинеров - в военной
полиции. Я военный юрист и переводчик.
Она, конечно же, удивилась...
35
- Извините меня, Океанос, но... сколько вам лет?
- Мне 33 года, в июле будет 34...
Позже, оставшись одна, Мэй думала об Океаносе и Томазо...
Когда все пообедали, она помогла Паломе убрать со стола - она
посмотрела на нее с удивлением, граничащим с изумлением,
красавица брюнетка...
- Завтра я уйду на Милонгу, вы накормите Cenizas?
Мэй не поняла ее.
- Ах, - Рассмеялась молодая женщина. - Это кот Океаноса - Пепел.
Они вошли в кухню.
- Он сказал мне, что подобрал его на улице, но это прозвучало так,
словно это кот подобрал его.
Мэй улыбнулась.
- Когда вы увидите рыже-белого кота, у которого одно ухо стоит, а
другое упало, это Пепел!
Кухня была большой, простой и красивой...
- У него недовольный вид, и он мяукает так хрипло, словно с
похмелья! - Продолжала Палома.
Мэй засмеялась.
- У него уличный характер, это уже не изменишь, с ним не стоит
расслабляться, он может цапнуть.
36
Они поставили посуду в мойку.
- Он был так добр ко мне, что я подумала, что он ненормальный...
Палома посмотрела на нее, ей в глаза.
- Вы когда-нибудь встречали такого человека?
Мэй вспомнила Астона и его порядочность...
Она вдруг поняла, почему не могла никого полюбить - их было не за
что любить!
Говорят, если любишь за что-то, то, это уже не любовь. Но она так не
думает. Если ты любишь мужчину, и не знаешь за что, это... не любовь,
скажем так.
- Встречала. - Сказала Мэй, Паломе.
- Вы так говорите, словно понимаете свое счастье...
- Я понимаю!
Палома посмотрела на нее с нежностью.
- И от этого понимания еще больнее, не так ли!?
- Дамы...
В кухню вошел Океанос.
- Знаю, что вы тут говорите обо мне, но я так хочу кофе...
Он лукаво заулыбался.
- Мы говорили о Cenizas...
37
Палома тоже заулыбалась.
- Кстати, расскажи Мэй, почему ты так назвал его...
Мэй улыбнулась.
- Я поклонник Шейлы Дуркал...
Смущение в его улыбке...
- Она обиделась на него за то, что он забыл ее, а он вернулся... Когда я
слушаю Шейлу, я понимаю, как не нужно поступать с девушками.
Мэй засмеялась.
- Я встречался с одной девушкой, - Шутливо продолжил Океанос. -Мы
расстались в день Космонавтики. И когда меня спрашивали, почему
мы расстались, я отвечал, она улетела на свою планету!
Палома расхохоталась.
- У тебя есть чувство юмора!
Мэй тоже смеялась. Она вдруг поняла, что стала смеяться. Это
произошло само собой...
Она подумала, я рядом с людьми, которые что-то потеряли в своей
жизни, но не потеряли себя, они живут, любят, смеются...
Она вспомнила «Папа ты приготовишь мне блинчики перед тем как
уедешь в часть?
- Обязательно»...
Жизнь продолжается в простых вещах - в том, чтобы встать с птицами,
и приготовить ребенку блинчики, в том, чтобы есть их вместе...
- Хотите кофе, Мэй? - Спросил ее Океанос.
38
- Хочу.
Она просто сказала «да», она поняла, что разучилась простым вещам -
брать и отдавать...
- Палома, ты будешь кофе?
Раздалось рядом с ней.
- Cafe de Olla, которое ты готовишь лучше, чем я...
Он был таким высоким, таким красивым, мужчина, которого зовут
Океан...
Он был одет в бежевую рубашку поло и белые брюки...
У него были сильные руки, густо покрытые черными волосками...
- Мэй, какое кофе вы любите?
Она почувствовала... боль и сожаление.
Это было внезапное чувство, как перед грозой.
Ей стало жаль того, что она осталась одна!
- Любое! - Сказала Мэй, Океаносу.
Он посмотрел на нее, его взгляд остановился на ней.
- Вы любите Джули Лондон?
- Не знаю.
- Не знаете?
Океанос улыбнулся.
39
- «Это начинается около полуночи/ У меня все хорошо до «вечера»/
Печально, но около полуночи становится невыносимо»...
Мэй захотелось послушать эту песню.
- Я люблю кофе «Кофе Александр», - Сказал ей он. - Это любимое
кофе моего отца.
Ей захотелось спросить его:
- Если вы так скучаете, почему не видитесь? Нет ничего прекраснее,
чем увидеть того, по кому скучаешь!
- Вы правы - нет!
Его спина была такой прямой, а взгляд стальным, но Мэй
почувствовала, что ему жаль - так же, как и ей, жаль!
- Нужно попросить прощения, но поздно...
Он недоговорил.
- Давайте готовить кофе!
Улыбка на его губах...
Океанос отвернулся.
Мэй стало больно.
- Восточные люди говорят: «Будь гибче, смерть делает человека
жестким»...
Он достал из шкафчика два контейнера, бутылку. .
- Возможно, только смерть сделает меня мягче.
40
Ее поразили его слова.
- Вы не смотрели «Призрак в доспехах»?
Океанос открыл банки, запахло кофе и какао...
- «И что ты чувствуешь, когда ныряешь?
- Я чувствую страх. Тревогу. Одиночество. Темноту. И, может быть,
даже… надежду»...
- Вы говорите о своем ощущении жизни?
Он ответил ей не сразу, открыл бутылку, понюхал...
- Это коньяк «Леро (Lheraud)», ему пятьдесят лет.
Океанос достал два бокала похожие на бокалы Снифтер, но на
длинной, тонкой ножке...
- Знаете, чем я занимаюсь на службе? - Вдруг сказал ей он. - Я
расследую случаи физического насилия в Вооруженных силах Италии,
от мордобоя, до изнасилований!
Странно, но Мэй не удивилась.
- Я понял, что есть те, кому хуже, чем мне.
- И вас это утешило?
- Меня это ужаснуло.