His mouth quirked as he shrugged into the waistcoat, but he spoke seriously, eyes on mine.

“Och, I want them frightened of me, Sassenach. It’s the only way I’ll have a chance of bringing them out of it alive.”

WITH AN HOUR to spare, I took my kit of everyday medical supplies and went out to the big tree where the sick among the camp followers tended to gather. The army surgeons would tend camp followers as well as soldiers, if they had time—but they wouldn’t be having time today.

There was the usual assortment of minor ailments and injuries: a deeply embedded splinter (infected, requiring the application of drawing salve, followed by excavation, disinfection, and bandage); a dislocated toe (caused by the patient having kicked a fellow in play, but the work of a moment to reduce); a split lip (requiring one stitch and a little gentian ointment); a badly gashed foot (the result of inattention whilst chopping wood, requiring twenty-eight stitches and a large dressing); one child with an ear infection (an onion poultice and willow-bark tea prescribed); another with the bellyache (peppermint tea and a strong admonition against eating eggs of unknown age out of birds’ nests of unknown provenance) …

The few patients requiring medicines I put aside until I’d dealt with the injuries. Then—with a wary eye on the sun—I led them off to my tent to dispense packets of willow bark, peppermint, and hemp leaves.

The tent flap was open; surely I had left it closed? I ducked my head into the gloom of the tent and stopped abruptly. A tall figure stood before me, apparently in the act of rifling my medicine chest.

“What the devil are you doing with that?” I asked sharply, and the figure jerked, startled.

My eyes had now become accustomed to the diffuse light, and I saw that the thief—if that’s what he was—was a Continental officer, a captain.

“I beg your pardon, madam,” he said, giving me a perfunctory bow. “I had heard that there was a supply of medicaments here. I—”

“There is, and they’re mine.” This seemed a trifle ungracious—though I certainly thought his own attitude rather brusque—and I softened the remark a little. “What is it that you need? I imagine I can spare a little—”

“Yours?” He glanced from the chest—very clearly an expensive professional bit of furniture—to me, and his brows rose. “What are you doing with a thing like that?”

Several possible replies flitted through my head, but I’d recovered from the surprise of seeing him sufficiently as not to make any of them. I settled for a neutral “May I ask who you are, sir?”

“Oh.” Mildly flustered, he bowed to me. “I beg pardon. Captain Jared Leckie, your servant, ma’am. I am a surgeon with the Second New Jersey.”

He eyed me consideringly, clearly wondering who the devil I was. I was wearing a canvas apron with capacious pockets over my gown, these pockets presently stuffed with all manner of small instruments, dressings, bottles and jars of ointments and liquids. I’d also taken off my broad-brimmed hat when I came into the tent and, as usual, was not wearing a cap. I had bound up my hair, but it had come loose and was coiling damply round my ears. He obviously suspected me of being a laundress, come to collect soiled linen—or possibly something worse.

“I am Mrs. Fraser,” I said, drawing myself up with what I hoped was a gracious nod. “Er … Mrs. General Fraser, that is,” I added, seeing that he appeared unimpressed.

His eyebrows shot up, and he looked me openly up and down, his eyes lingering on the top pockets of my apron, these featuring an unwieldy rolled dressing in the act of coming unrolled and trailing down my front and a jar of asafoetida, whose cork was loose, thus allowing the reek of it to waft gently above the other notable smells of the camp. It was known commonly as “devil’s dung,” and for good reason. I pulled the jar out and pushed the cork in more securely. This gesture seemed somehow to reassure him.

“Oh! The general is a physician, I perceive,” he said.

“No,” I said, beginning to see that I should have uphill work with Captain Leckie, who appeared young and not overbright. “My husband is a soldier. I am a physician.”

He stared at me as though I’d told him I was a prostitute. Then he made the mistake of assuming that I was joking and laughed heartily.

At this point, one of my patients, a young mother whose one-year-old son had an ear infection, poked her neatly capped head hesitantly into the tent. Her little boy was in her arms, howling and red-faced.

“Oh, dear,” I said. “I’m so sorry to keep you waiting, Mrs. Wilkins. Do bring him in; I’ll get the bark for him directly.”

Captain Leckie frowned at Mrs. Wilkins and beckoned her closer. She looked nervously at me, but allowed him to lean down and look at little Peter.

“He has a difficult tooth,” Leckie said, rather accusingly, after running a large, unwashed thumb through Peter’s drooling mouth. “He ought to have the gum slit, to let the tooth come through.” He began to fumble in his pocket, where he doubtless had a highly insanitary scalpel or lancet.

“He is teething,” I agreed, shaking out a quantity of crumbled willow bark into my mortar. “But he also has an ear infection, and the tooth will come through of its own accord within the next twenty-four hours.”

He rounded on me, indignant and astonished.

“Are you contradicting me?”

“Well, yes,” I said, rather mildly. “You’re wrong. You want to have a good look in his left ear. It’s—”

“I, madam, am a diplomate of the Medical College of Philadelphia!”

“I congratulate you,” I said, beginning to be provoked. “You’re still wrong.” Having thus rendered him momentarily speechless, I finished grinding the bark into powder and poured it into a square of gauze, which I folded into a neat packet and handed to Mrs. Wilkins, with instructions as to the brewing of the infusion and how to administer it, as well as how to apply an onion poultice.

She took the packet as though it might explode and, with a hasty glance at Captain Leckie, fled, little Peter’s howls receding like a siren in the distance.

I drew a deep breath.

“Now,” I said, as pleasantly as possible. “If you’re in need of simples, Dr. Leckie, I have a good supply. I can—”

He had drawn himself up like a crane eyeing a frog, beady-eyed and hostile.

“Your servant, ma’am,” he said curtly, and stalked past me.

I rolled my eyes up toward the canvas overhead. There was a small gecko-like creature clinging to the cloth, who viewed me with no particular emotion.

“How to win friends and influence people,” I remarked to it. “Take note.” Then I pushed the tent flap back and beckoned for the next patient to come in.

I HAD TO hurry in order to make my rendezvous with Jamie, who was just about to begin his review when I dashed up, twisting my hair into a mass and pinning it hastily under my broad-brimmed hat. It was a terribly hot day; being in the open sun for only a few minutes had made my nose and cheeks tingle warningly.

Jamie bowed gravely to me and began his advance along the line of men drawn up for review, greeting men, saluting officers, asking questions, giving his aide-de-camp notes of things to be done.

He had Lieutenant Schnell with him as aide-de-camp—a nice German boy from Philadelphia, perhaps nineteen—and a stout gentleman I didn’t know but assumed from his uniform to be the captain in charge of whatever companies we were inspecting. I followed them, smiling at the men as I passed, while looking them over sharpish for any overt signs of illness, injury, or disability—I was sure that Jamie could spot excessive drunkenness without my expert opinion.

There were three hundred men, he’d told me, and most of them were quite all right. I kept walking and nodding, but wasn’t above beginning to fantasize some dangerous circumstance in which I found Captain Leckie writhing in pain, which I would graciously allay, causing him to grovel and apologize for his objectionable attitude. I was trying to choose between the prospect of a musket ball embedded in his buttock, testicular torsion, and something temporarily but mortifyingly disfiguring, like Bell’s palsy, when my eye caught a glimpse of something odd in the lineup.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: