- Что ты тут делаешь? – Испуганно спросила она.

- Пью, веду интересную беседу с Мэтью, наслаждаюсь жизнью. – Ответил Кейси. – А что празднуете вы? Кстати, познакомишь меня со своим другом?

- Шин, это Кейси.

Шин кивнул ему. Кейси отпил немного из стакана.

- Не возражаете, если я присяду за ваш столик?

- Кейси, ты же видишь – здесь только два стула. – Холодно ответила Кэрол, и Шин, почувствовав перемену в её настроении, напрягся. Кейси ослепительно улыбнулся.

- О, это не проблема!

Он поставил стакан на край стола и, сделав молниеносный выпад в сторону, выбил стул из-под чьей-то задницы. Это оказался здоровенный бородатый мужик в кепке и клетчатой рубашке, на вид – вылитый лесоруб. Как Кейси удалось выбить из-под него стул и при этом устоять на ногах – загадка очередного алкогольного феномена. Стул отлетел в сторону, а мужчина с грохотом опустился на пол. Его приятели – два парня помельче, с недобрым изумлением уставились на Кейси. А тот спокойно поднял освободившийся стул и произнёс.

- Спасибо, сэр, вы очень любезны!

- Господа! – Воскликнул Мэтт. – Убедительно прошу вас не нарушать благостной атмосферы сего культурного заведения! Если вы собираетесь драться, делайте это там, где вы ничего не разобъёте – на улице!

Обиженный мужик, сердито сопя и посверкивая бычьими глазками, поднялся с пола. Одновременно встали двое его приятелей.

- Ну что же... – Глухо пробурчал он. – Не будем делать это здесь.

И он огромной ручищей схватил Кейси за шиворот и поволок к выходу. Приятели последовали за ним.

- Чёрт! – Вырвалось у Кэрол. – Он совсем с ума сошёл!

Шин поднялся, и Кэрол сверкнула на него взглядом:

- Куда ты?

- Он там один против троих!

- Шин, стой!

Но он уже направился к выходу.

- Кейси, чтоб тебя! – Кэрол вскочила и бросилась следом за ним.

Кейси дрался очаянно, как приговорённый к смерти. Он метался между тремя грузными телами и наносил по пять ударов в ответ на один. Здоровяк в кепке всего только раз смог достать обидчика, и из носа Кейси теперь бежала струйка крови, расползаясь ручейками по бороде. Он извивался, ныряя под удары, бил наотмашь, изо всех сил, и несмотря на численное превосходство противника, кажется, побеждал! Выбежавший из дверей бара Шин остановился, не зная, как подступиться, и невольно залюбовался сражением. Дрались молча, ожесточённо и сосредоточенно, как на ринге. Трое крупных мужчин и одна чёрная молния. Вот один, пошатнувшись, упал и уже не поднялся. Двое других пытались навязать Кейси ближний бой, но он не подпускал их, уворачиваясь от огромных лап.

Кэрол, тяжело дыша, встала рядом с Шином, и её тут же кто-то толкнул плечом. Оказалось, что добрая половина бара высыпала наружу, захваченная зрелищем. Среди любопытных лиц мелькнула огненная шевелюра Сандры.

- Да разнимите же их, наконец! – Крикнула Кэрол. Шин очнулся и, подскочив к одному из здоровяков, схватил его сзади и оттащил в сторону. Лицо здоровяка было разбито так, что не было видно глаз. Второй – тот самый бородатый крепыш, из-под которого Кейси выбил стул, еле стоял на ногах, но продолжал драться. Кейси, у которого теперь была разбита ещё и бровь, с безумием воина-берсерка кидался на противника, и в каждый удар вкладывал такую отчаянную ярость, что казалось, его не остановит даже перелом руки. В очередной раз нырнув под кулак громилы и избежав удара, он врезал ему локтём в челюсть, развернувшись всем корпусом. Здоровяк упал. Он попытался подняться, но дрожащие руки подвели его, и он снова растянулся на земле. Зрители взорвались... Кто-то орал «Сандра, две пинты пива чемпиону!» Побеждённых подняли и отвели приводить в чувство. Кейси озирался невидящим взглядом. Кровь заливала его правый глаз, и кто-то вложил ему в руку салфетку.

Шин взглянул на Кэрол и взял её за руку. Она крепко сжала его ладонь. И посмотрела ему в глаза таким беспомощным взглядом, что он не удержался и обнял её.

- Такими вы мне и запомнитесь!

Они обернулись. Кейси стоял рядом. Он улыбался, сглатывая кровь, и был совершенно трезв.

- Не размыкайте объятий! – Он поднял руку. – Запомните этот момент! Возможно, скоро вы поймёте, что именно сейчас переступаете черту, за которой уже нет возврата.

Он взял Шина за плечо и сказал ему прямо в ухо:

- Ты знаешь, что она заслужила счастье! Сделай всё, на что способен!

Шин встретился взглядом с Кейси. Они смотрели не мигая, пытаясь проникнуть в души друг друга. И Кейси улыбнулся.

- Да, ты – то, что нужно!

Он развернулся к ним спиной и пошёл к дверям, выкрикивая:

- Кто-то сказал «две пинты пива» или мне послышалось?!

Он скрылся в дверях, смешавшись с восхищёнными зрителями. Кэрол посмотрела на Шина. Её лицо было совсем близко. Шин осторожно пригладил её волосы.

- Я устала. – Сказала Кэрол.

- Да. Я тоже... – Шин усмехнулся, вспомнив их безумное путешествие под дождём. Когда они проехали десяток километров, небо прояснилось и солнце засверкало на мокром асфальте. Оставив грозовые облака позади, они неслись всё дальше в горы, а миновав их, оказались на берегу залива. Там они бегали по песку, сняв обувь. Сидели в прибрежном кафе и пили пиво. Потом снова оседлали мотоцикл и поехали в город, где попали на фестиваль рок-музыки под открытым небом. Кэрол смеялась в этот день больше, чем за все полгода, прошедшие со дня гибели Патрика.

Шин посмотрел в её зелёные глаза, лучащиеся ласковым светом. Поцелуй получился нежный, с солёным привкусом морского ветра. Кэрол прижалась к нему всем телом, и Шин крепко обнял её. Кейси оказался прав – теперь дороги назад нет. Шин понял, что не отпустит Кэрол даже под страхом смерти. Они снова соприкоснулись губами, и на этот раз целовались долго, жадно, словно боясь исчезнуть в следующий миг.

- Вернёмся в бар! – Предложила Кэрол, улыбаясь.

- Может, лучше в дом?

- А как же наш заказ?

- Тогда по стакану – и домой!

- Идёт!

Она взяла его за руку, и они вместе вошли в двери бара. Позади них на дороге появились огоньки фар. Они быстро приближались.

В баре было шумно и как-то празднично. Огромная компания, сдвинув столы, чествовала Кейси, а он, улыбаясь разбитым лицом, молча пил пиво. Над всем этим шумом гремел голос Сандры:

- Я сроду такого не видала, вантус мне в гланды! Ну разве что в кино!

Никто не услышал шума машины, остановившейся возле бара, и не заметил девушку, бесшумно скользнувшую сквозь двери. Она лёгкой походкой прошла к барной стойке и обратилась к Мэтту:

- Парень, мне нужна твоя помощь! Сделай так, чтобы все слушали!

Мэтт взглянул в чёрные глаза на белом, покрытом ссадинами и кровоподтёками лице, и понял, что девушка не шутит. Тогда он достал из-под стойки рупор и, направив его в зал, проговорил:

- Внимание, господа! Отвлекитесь на секунду от ваших безусловно важных разговоров и выслушайте эту девушку!

Она одобрительно подняла большой палец и повернулась лицом к посетителям.

- Я ищу свою сестру! – Громко и отчётливо произнесла она. – Кто-нибудь видел в этих местах девушку, похожую на меня?

Шин и Кэрол находились совсем рядом, всего в полутора метрах от неё. Услышав вопрос девушки, Шин поднял голову и побледнел. Кэрол, ничего не понимая, с запоздалой улыбкой на губах, повернулась к нему.

- Шин? Что случилось?

Чёрные глаза, отражающие смерть, поймали взгляд Шина и приковали к себе. Лицо девушки на портрете... Те самые пугающие глаза, но с другим выражением. Более...человеческим. И волосы – не седые, как на картине, а смоляно-чёрные...

- Чёрт!.. – Выдохнул Шин и пошатнулся. Лин приблизилась к нему вплотную.

- Ты видел её? Ты видел её! – Голос Лин звенел от напряжения. Она схватила Шина за воротник куртки и повторила.

- Ты видел её?! Говори же!

В баре повисла тишина, будто все, кто находился там, исчезли. Кейси поднялся со своего места и во все глаза смотрел на разыгрываемую сцену. У Шина пересохло в горле.

- Я – нет. – Сказал он, справившись с собой. – Но я знаю того, кто видел.

- Где он? Отведи меня к нему!

Белое лицо девушки занимало всё поле зрения Шина. Он высвободился, расцепив её руки, и нашёл взглядом Сандру. Стараясь, чтобы голос звучал спокойно, он сказал:

- Сандра, звони Кингу!

Теперь взоры всех присутствующих были обращены на Сандру, а она, взяв трубку, торопливо набирала номер брата. Кэрол вполголоса спросила:

- Шин, что происходит?

Шин дёрнул головой.

- Это лучше расскажет Кинг.

Секунды текли томительно долго. Сандра ждала, держа трубку возле уха, потом набирала снова. Наконец, взглянула на часы и недоумённо произнесла.

- Странно, сейчас только одиннадцать, а он не берёт трубку!

- Пойдём к нему! – Лин схватила Шина за руку, вперив в него умоляющий взгляд. Шин, помедлив, взглянул на Кэрол.

- Идём!

- Я с вами! – Сказала Кэрол.

- Ребята! – Крикнула Сандра. – Пусть он перезвонит, обязательно! Иначе я его отлуплю – передайте!

Но голос её выдавал тревогу. Шин кивнул ей, и они втроём вышли из бара. Кейси покачал головой, опускаясь на своё место.

- У вас каждый вечер так? – Поинтересовался он. Сандра отрицательно мотнула головой, и её глаза при этом были серьёзны.

Когда Шин, Кэрол и Лин вышли, из белого «фиата», припаркованного возле бара, выбрался пожилой мужчина.

- Лин, всё в порядке? – Спросил он, бросив тревожный взгляд на Шина и Кэрол. Лин остановилась и подошла к нему.

- Всё хорошо, Роберт! Они знают, как найти мою сестру.

- Тогда я, пожалуй, поеду! Береги себя!

- Может, отдохнёшь немного? Мы гнали без остановки девять часов!

Дойл улыбнулся и, неожиданно протянув руку, ласково погладил её по голове.

- Ты за меня не волнуйся, о'кей? Дядя Дойл умеет о себе позаботиться.

- Тогда счастливо! Я в долгу перед тобой. Спасибо!

- Земля круглая – когда-нибудь сочтёмся! – Усмехнулся Дойл, садясь в машину. – Не думай об этом!

Он помахал ей рукой и выжал газ. Машина выехала на дорогу и вскоре исчезла. Лин повернулась к провожатым.