— Почему ты не поправила ее?

— Зачем?

— Мы не пара. Ты принадлежишь Луке.

— Да. И нет.

Ромеро не стал снова спорить, но могу сказать, ему было неловко вести себя так, будто мы всего лишь телохранитель и жена его босса. Я ела салат с наивкуснейшей заправкой, наслаждаясь наблюдением за людьми вокруг нас, в то время как Ромеро ел гамбургер, не прекращая при этом следить за окружением. «Не могу дождаться, когда приведу сюда Джианну». От этой мысли меня охватила печаль. Никогда в жизни не была так одинока. Всего два дня новой жизни, и я уже не знала, как выжить в последующее множество тысяч дней.

— Значит, сегодня Лука будет поздно?

— Полагаю, что так, — уклончиво ответил Ромеро.

Закончив обед, я заставила Ромеро еще немного погулять в окрестностях ресторана, но, в конце концов, раздраженная его напряжением и явным дискомфортом, согласилась вернуться в апартаменты.

***

Такси подъехало к дому, Ромеро заплатил водителю. Я выскользнула из машины, и на подходе к стеклянному входу заметила одну из двоюродных сестер Луки, которая сидела в вестибюле. Что она здесь делала? На свадьбе мы обменялись лишь несколькими предложениями, у меня сложилось впечатление, что она не заинтересована в дружбе. Сбитая с толку, я вошла в вестибюль. Взгляд Косимы остановился на мне, без колебаний она подошла ко мне и, что удивило, обняла, сунув что-то мне в руку.

— Вот. Не показывай Ромеро или кому-то еще. Теперь улыбнись.

Ошеломленная, я подчинилась, ощущая в ладони сложенную бумажку и нечто походящее на ключ. Прежде чем Ромеро возник рядом, я спрятала сверток в сумочке.

— Что ты здесь делаешь, Косима?

В его голосе был намек на подозрение. Она сверкнула зубами.

— Хотела посмотреть, как дела у Арии, и спросила ее, сможем ли мы пообедать в ближайшее время. Но сейчас мне надо идти. У меня запись в парикмахерской.

Предупреждающе взглянув на меня, она вышла, стуча высокими каблуками по мраморному полу. Ромеро наблюдал за мной.

— Что она сказала?

— То же, что и тебе, — сказала я, поднимая подбородок. — Хочу подняться наверх.

Он хотел, чтобы я вела себя как босс, поэтому не мог ожидать, что откроюсь ему. Кивнув, он повел меня к лифту, коротким движением головы приветствуя двух администраторов.

Как только мы вошли, я извинилась и направилась в ванную для гостей, там вытащила клочок бумаги из сумочки и развернула.

«Ария,

Это ключ от одной из квартир в собственности Витиелло. Приходи туда сегодня в десять вечера, чтобы увидеть, чем на самом деле занимается твой муж, пока ты согреваешь его постель. Будь осторожна и никому не говори. Ромеро попытается тебя остановить. Избавься от него».

Внизу был адрес, записка без подписи, напечатана на компьютере. Это от Косимы? Я читала снова и снова, в этом был смысл. Может, это трюк или хуже - ловушка, но меня жгло любопытство. Лука уж точно не был постоянно присутствующим мужем. Единственная проблема была в том, как туда добраться и отвязаться от Ромеро, ведь он постоянно находился рядом.

***

Убедив Ромеро выйти поужинать в ресторан, который, согласно картам Гугл, был всего в пяти минутах ходьбы от адреса, что дала мне Косима, я воспользовалась моментом и взяла небольшой пистолет Луки. Он хранился в верхнем ящике гардеробной и был найден во время распаковки вещей. Я спрятала его в боковом кармане сумочки, потому что, несмотря на практически полное отсутствие опыта в использовании оружия, теоретические знания все же присутствовали. Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.

*** 

Была четверть девятого. Мы только закончили с первым блюдом, я поднялась и направилась в уборную. Ромеро отодвинул стул и собирался тоже подняться.

Я посмотрела на него.

— Ты не пойдешь за мной в туалет. Думаешь, потеряюсь по дороге? Люди будут пялиться. Никто здесь меня не знает. Я в безопасности.

Ромеро откинулся на спинку стула. Уборная находилась за углом, ближе к двери, чем наш столик. Выскользнув из ресторана, я вытащила из сумочки балетки, надела и быстро направилась по указанному адресу. Примерно через пять минут Ромеро направится к уборной, и, надеюсь, будет колебаться еще некоторое время, прежде чем решится войти и проверить меня.

Уже у самого дома из коричневого кирпича я остановилась в нерешительности. Тут не было ресепшена, только узкий коридор и крутая лестница. Глубоко вдохнув, я вошла. Судя по ключу, квартира располагалась на третьем этаже. Лифт находился в темном углу за лестницей, во время подъема меня одолело сомнение. Может, не стоило следовать указаниям в письме? Лифт остановился, и двери с грохотом открылись. Взгляд метнулся к кнопке, которая могла бы отправить меня обратно на первый этаж, но вместо этого я вышла и нашла нужную дверь. Она была приоткрыта.

Мое сердце трепетало от страха. Это казалось действительно плохой затеей, но любопытство было сильнее тревоги. Я толкнула дверь и заглянула внутрь. Гостиная была темной и пустой, но еще откуда-то исходил свет. Положив руку на пистолет в сумочке, я прокралась дальше, но застыла от женского крика:

— Да! Сильнее!

Во мне поселился страх, когда я последовала за голосом. Я слышала такое раньше. Свет проливался через открытую дверь, и я в нерешительности остановилась перед ней. Все еще можно вернуться и притвориться, что письма не было. Из комнаты донесся еще один стон, и это был предел. Жар прилил к лицу, а потом, казалось, совсем покинул мое тело. Грейс Паркер стояла на четвереньках на кровати, в то время как Лука трахал ее сзади. Звук шлепков его тела о ее зад заполнял тишину, которая лишь время от времени нарушалась ее криками и стонами. Глаза Луки были закрыты, пальцы впивались в бедра девушки, он вбивался в нее снова и снова. Грейс подняла голову, встретилась со мной взглядом и ликующе улыбнулась. Желчь подступила к горлу. Так вот чем был занят Лука последние две ночи.

На одно безумное мгновение мне захотелось вытащить пистолет и бросить его ей в голову. Ведь выстрелить в нее у меня не получилось бы даже при большом желании. Я не была гангстером. Не была Лукой. Плечи поникли, и я отступила назад. Нужно убираться. Глаза Луки резко открылись, рука потянулась за пистолетом, лежавшим рядом на кровати, но потом он увидел меня. Дернулся и замер.

— В чем дело, Лука? — спросила Грейс, покачивая перед ним задницей. Он все еще был в ней. Мы смотрели друг на друга, и я чувствовала, как на глаза наворачиваются слезы.

Я развернулась и побежала. Нужно было уйти. Просто прочь. Меня трясло, когда я вышла из лифта на первом этаже, и дрожь не прекращалась. На улице я практически налетела на Ромеро, который, должно быть, следовал по GPS моего телефона. Он отшатнулся, посмотрел на мое лицо, затем на здание и его глаза округлились. Он знал. Казалось, знали все, кроме глупой меня.

Я рванула вперед, бежала быстрее, чем когда-либо в жизни. Перейдя улицу в сторону станции метро, уже в дверях я заметила Луку в расстегнутой рубахе и брюках. Ромеро догонял меня.

Но я была быстрой. Годы занятий на беговой дорожке наконец окупились. Практически пролетев по ступенькам, я нашла карту метро, которую мы с сестрами купили перед свадьбой. Мы заставили Умберто показать нам метро. Мне даже удалось проскользнуть в уже закрывающиеся двери вагона, хотя мне и не было ясно, куда он направляется. Но, увидев Ромеро и Луку, направляющихся к путям, у меня возникало единственное желание - убраться подальше. Прочь от ликующей улыбки Грейс, от звуков ударяющегося тела о ее зад, от его предательства.

В нашу брачную ночь я сказала Луке, что не ненавижу его. Хотелось, чтоб он спросил сегодня еще раз. Все еще дрожа, я опустилась на свободное место. Куда я направлялась?

Убежать не удастся. Лука уже наверно отправил за мной чуть ли не всех своих солдат. Издав удушливый смешок, я получила в награду несколько странных взглядов от пассажиров. Да что они знали? Они были свободны.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: