Розалинда подавилась воздухом. Пару раз моргнула и начала с другой стороны:

- А его дружок Филлипэ вообще навевает дрожь!

- И не говорите, дорогая! - поддакнула я. - Как посмотрю на него без одежды, так прям большие мурашки по коже ползут к тому... ну, вы понимаете...

- Не совсем... - ошарашенно уставилась на меня свекровь, видимо, разыскивая в окучиваемом объекте признаки разумности.

Ну уж нет! Хорошо воспитанная жена - это как огурец в теплице. Куда подвяжут, туда и ползет!

- Странно, - нахмурилась я. рассматривая ее животик. -Вроде бы вы замужем...

- Вот! - подняла она тонкий палец, ухватившись за соломинку. - Оно тебе надо - постоянно рожать детей? Ты еще так молода...

- А в каком возрасте уже можно? - закусила я губу, чтобы не заржать. - Шестьдесят - это рубеж или финал?

- Магдалена! - повысила она голос, взывая к моему разуму, который, как на грех, взял сегодня отгул. - Ты же понимаешь, что такой, как ты...

- Это какой? - нахмурилась я.

- Молодой, красивой, особенной, - начала суетливо перечислять взволнованная женщина. - К тому же - иномирянке!..

Ток-так, что там насчет особенных иномирянок?!

Чем нм это отрыгивается в печень?

- Послушай меня, я тебя старше и плохого не посоветую, - заливалась певчей птичкой свекровь, начиная опять бегать по душевой. - Тебе ни в коем случае не следует выходить за них замуж в храме Сольгри! Поверь, деньгами, платьями и украшениями эти обалдуи тебя н так обеспечат.

- А как же пристойность и законность супружеских отношений? - расстроилась я окончательно. С патетикой: - Как можно жить в грехе с двумя мужчинами и не прикрыть все это легким слоем приличия?

Розалинда подошла поближе и заговорщицки сказала:

- И потом, у Мило и Липа такой ужасный характер!

Лила? Мило?! Милую «липу» мне тут втюхивают. Честное слово, детский сад - гитаны на лямках. Удавись на гольфах, если не достался кисель!

- Это я заметила, - скромно призналась я. - Они так звереют во время секса! Ну просто словами не передать! Хотите, покажу свидетельства страсти? - и начала демонстративно задирать юбку.

- Я тебе верю, дорогая! - стремительно отпрыгнула от меня женщина, останавливая жестом. - Но хочу добавить, что отец Липа, высокий дож из рода Азалемара, тебя как невестку совершенно точно не примет!

Даже так? Я продолжала медленно офигевать. Ага. Медленно, но верно. Как я теперь понимаю, мужья мне врали непрерывно, но само количество этой лжи привело меня в шок.

- Так это его проблемы, - непринужденно пожала я плечами. - Главное, чтобы включил в завещание!

- До завещания, я боюсь, ты не доживешь, - грустно сказала женщина.

- А вы не бойтесь, - утешила я ее. - Главное, чтобы он дожил, а я уж, так и быть, подожду.

- Магдалена! - свекровь призвала себе на помощь оставшееся терпение. - Это не шутки! Ведь я же могу тебе помочь сохранить свою жизнь и избежать этого унизительного тройственного союза! Ты мне потом еще и благодарна останешься.

- Да? - у меня уже ресницы от непрерывного хлопанья болели. Я поняла, все дурочки их просто качают с детства. Не верьте, что там нет мускулов! - А как?

- У меня есть изумительные бриллиантовые украшения. - непрозрачно намекнула Розалинда. - Все они будут твоими, если ты освободишь от клятв моего мальчика!

- Бриллианты? - надула я губы и подпустила во взор корыстный блеск. - Большие? Чистые? Сколько?!

- Вот такие, - показала мне женщина на ноготь своего большого пальца. - Чистейшей воды, и много.

- Что это вы мне, мама, - еще сильнее надула я губы. - Всякую мелочь подпихиваете. И вообще! На скамейке запасных всегда должен сидеть еще один игрок!

- Да не останешься ты в накладе! - крикнула в сердцах маман. - Только освободи этих двух обалдуев от клятв. И все мои драгоценности станут твоими.

О как! Не слишком ли высока цена?

- А так можно? - нахмурила я лобик и для пущего ускорения работы мысли почесала нос.

- Конечно, можно, почему нет?! - заверила меня Розалинда, приветливо улыбаясь.

Но ее тон и выражение глаз в этот момент меня сильно насторожило. Не удивлюсь, если все это возможно вместе с моей кончиной, о чем мне благоразумно не сообщили заранее.

- Нет! - вскочила я со скамейки. - Не могу! Я честная девушка, даже если эту честь у меня расстреляли двумя стволами!

- Деточка! - забегала вокруг меня Розалинда. - Ты же не уживешься с моим сыном. Он... он... - она лихорадочно пыталась придумать еще что-то страшное и убедительное. -Он козявки ест!

- О! - обрадовалась я. - На питании можно сэкономить. А ему хватает такого количества? Или нужно своими делиться?

- Все! Больше не могу! - обреченно сказала свекровь и сунула голову в бадейку с водой.

- Мама! - строго сказала я. - Не уходите от разговора!

Свекровь безмолвно продолжала водные процедуры.

- Мама!!!

Розалинда вынырнула, посмотрела на меня налитыми кровью глазами и утащилась вместе с ведром в зал, чтобы утопиться при свидетелях, но без помех.

- Вы просто пытаетесь увильнуть от разговора, -последовала я за ней. - Но мне все же хотелось...

Тут в зал вломился Роберто с воплем:

- Розочка, эти обалдуи решили основать свою собственную династию! Как ты думаешь, как еще их можно остановить?

- Не знаю! - рассталась с ведром свекровь. - Бобик, я хочу тебе сказать, что эта девушка еще хуже, чем то, о чем ты уже знаешь!

Бобик? Розочка? Мда-а-а, а как дышал-тo, как дышал...

- Но мы ведь должны что-то предпринять? - допытывался настырный Бобик. - И почему ты мокрая?

- Это ваша жена оплакивала ненормальность вашего общего сына, - подошла я к ним. - Навзрыд.

- Доброе утро, Магдалена, - отмер Роберто, стараясь сделать вид, что все в порядке, тип-топ и вообще это не моральное разложение устоев.

- Доброе? - подняла я брови. - Вы уж меня простите, но после того, что я узнала, мне оно представляется не просто добрым, а очень-очень добрым. Скажите, а как вы относитесь к однополым бракам?

- Что? - не понял меня глава семейства.

- Никак не относитесь, - подвела я черту. - Плохо. У вас нет своего мнения...

- Тьфу! - отшвырнула в сторону - ведро маман и схватила гримаш[4], начиная в дикой ярости исполнять макулеле[5].

Снова яростно зазвучали барабаны.

Мы со свекром засмотрелись. Впрочем, как и другие. И пропустили момент, когда в зал следом за папой вломились два оболтуса, раздолбавшие железную дверь с помощью своих лбов при незначительном участии казгази.

- Отец! - попер бульдозером до середины зала Эмилио. - Наш разговор далеко не окончен... Ох ты ж! Это что такое? - Ну да, мы все же заметили несоответствие между явью и воспитанием!

- Это твоя мама, сынок, - с нескрываемой гордостью ответил Роберто, не отводя горящих глаз от танцующей жены. - Мило?!! Липэ? - тут же очнулся свекр. Зверем накинулся на сына с приятелем: - Почему вы тут? На каком основании?

- МАМА?!! Леди Розалинда? - два аристократа разули глаза и расчехлили мозги. - Чем вы тут занимаетесь?

- Если я скажу - коллективным блядством, - влезла я. - Тебе станет легче? Кстати, Эмилио, когда ты будешь в следующий раз есть козявки, то не стесняйся попросить добавки. Я очень терпимо отношусь к человеческим слабостям...

Эмо замер в позе испуганного суслика с глазами-семафорами, а Филя брезгливо отшатнулся, с подозрением глядя на своего друга.

- Это мне твоя маман поведала по секрету, - наябедничала я, надсаживая глотку, чтобы перекрыть шум барабанов. - В перерывах между подкупом при исполнении.

- Мама? - нахмурился Эмилио. - Но зачем ей?..

- Когда ты ее поймаешь, - показала я глазами на скачущую по залу маман. - Сам у нее и спроси. А мне еще жить не надоело... даже с вами обоими.

- Высокая леди Розалинда! - крикнул более сообразительный синеглазый, впрочем, не пытаясь приблизиться к этому смуглому вихрю с оружием в руках. -Вы бы не могли нам объяснить...

вернуться

4

Гримаш - короткая палка (палки) для макулеле.

вернуться

5

Макулеле - танец-игра с палками, участники которой выполняют разнообразные движения, попадая в ритм, задаваемый барабанами.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: