He had been away for three days: three wasted days, because he had come to no important decision regarding his marriage, even though – now he came to think of it – that had been the purpose of the trip, originally. He knew, at least, that he would never be able to leave Dorothy and live with the knowledge that she retained control of the farm; and in that case, it seemed there was nothing for it but to carry on as before. There were always the animals, of course. Pathetic though it might seem, he did not feel that he was completely wasting his life as long as he was able to bring some kind of comfort to the creatures who had suffered the worst of his wife’s abuses. He was already looking forward to seeing them again, to revisiting the cowshed and drinking their health from the whisky bottle he kept hidden behind the loose bricks in the wall.

It was late in the afternoon when he arrived home. Dorothy’s car was parked in the yard but he was able to sneak round to the kitchens without being seen. The cook was sitting at a table with her feet up, reading a magazine. She did not give a guilty start and resume working when George appeared: it had long been the case (although he never noticed it) that he had absolutely no authority over his staff.

He asked if everything was in order for the dinner tomorrow night, and she told him that it was all under control, that they would be having veal, and that Dorothy herself had chosen the calf and carried out the slaughter less than an hour ago.

George felt suddenly sick. He ran to the cowshed and kicked open the door.

Herbert was not yet dead. He was hanging by his legs from a beam, and blood was dripping from the thinnest of cuts in his neck into a bucket on the floor, now three quarters full. His eyes were milky, pale and sightless. Otherwise, the cowshed was empty.

Beginning to whimper, George ran back to the farmhouse and found Dorothy in her office, tapping away at a computer keyboard.

‘Hello, darling,’ she said. ‘Home already?’

When George didn’t answer, she said: ‘I’m sorry about your little friend, darling, but he was really the leanest and best-looking of the bunch. It had to be him.’

She swung around in her chair, looked at him, sighed, and left the room. A minute or two later she came back, carrying a shotgun.

‘For God’s sake,’ she said, handing him the gun. ‘Finish him off if you want to. He won’t taste as good, but who cares? Anything to spare your feelings.’

George took the gun and left. Dorothy went back to her keyboard, and listened out for the shot. In fact there were two, a few seconds apart.

‘Idiot,’ she muttered. ‘He can’t even hit a calf from three feet away.’

She was never able to establish, with absolute certainty, which of her farmworkers fed the story to the News of the World. She ended up sacking a troublesome middle-aged labourer called Harold, but that was very much by way of killing two birds with one stone, because his lungs were giving out from inhaling too much crop spray and he wasn’t much use to her any more. It was unlikely to have been him, on the whole. In any case it was only a small story, tucked away on page nine: a few lurid, joky paragraphs under the headline KINKY FARMER IN CALF-LOVE SUICIDE PACT. Her PR people assured her that no one would take it very seriously, and indeed the whole incident was all but forgotten after a few months.

This would have been in June, 1982.

June 1982

1

The word existed, I knew. I just couldn’t think of it.

… panache … polish … style …

My aim was to catch the 3.35 train, but this review had taken longer than expected, and now I was running late. Clumsily I stuffed five days’ worth of clothes into a holdall, along with a couple of books and my writing pad. I’d been hoping to phone the copy through to the newspaper before I left, but there wasn’t time now. It would have to be done when I got to Sheffield. It was always the same: always those last couple of sentences, the even-handed summation, the ironic parting shot, which took such a disproportionate toll on one’s time and effort.

I scribbled a note to my flatmate, locked all the doors, and then, bag in hand, climbed the wrought-iron stairs which led up to street level. It was a hot, windless summer day, but because I hadn’t stepped out of the flat for more than forty-eight hours – the time it had taken to read the book and formulate my responses to it – the sunlight and the fresh air seemed immediately invigorating. Our basement flat was in a side street not far from the Earl’s Court Road, just a few minutes’ walk from the tube station. It was a lively area, a little overcrowded, a little seedy; its restless bustle and activity could sometimes be overwhelming, but this afternoon it really lifted my spirits. Suddenly I began to feel, for the very first time, that I might be setting out on a great adventure.

Getting from Earl’s Court to St Pancras required a tedious journey of twenty minutes on the Piccadilly Line. As usual I had a book open in my hands, but I couldn’t concentrate on it. Currents of anxiety and anticipation shivered through me. It would be strange to see Joan again: at least, not just to see her (I did that nearly every Christmas, when we both went home to visit our parents) but to spend time with her, to become reacquainted. On the telephone she had sounded friendly, confident, authoritative. The invitation to come and visit had been thrown off easily, almost as an afterthought, and it occurred to me now that she probably saw nothing very significant in it – just another house guest to be fleetingly accommodated within what sounded like a busy working schedule – whereas for me it was a development of enormous import and promise: a chance to rediscover the youthful and optimistic self which I had somehow mislaid during that absurd marriage, and to which Joan was now, in effect, the only surviving witness.

These were my thoughts as I travelled towards King’s Cross; or some of them, anyway. Much of the journey, to be honest, was spent looking at the women in my carriage. Not only had I been divorced for eight years, but I hadn’t made love to a woman for more than nine, and I had in the meantime become an inveterate starer, appraiser, sizer-up of possibilities, my every glance heavy with that furtive intensity which is the hallmark of the truly desperate (and dangerous) male. It quickly became obvious that there were only two serious objects of interest on this occasion. There was one sitting further down my row of seats, next to the doors – small, composed, expensively dressed: the classic, Grace Kelly-style icy blonde. She’d got on at Knightsbridge. And then down at the other end of the carriage was a taller and more ascetic-looking brunette: I’d noticed her on the platform at Earl’s Court, but then, as now, it was hard to make out her features behind the curtain of fine dark hair and the newspaper in which she was clearly absorbed. I looked at the blonde again, a risky, sidelong gaze which – unless I was imagining it – she caught and held for a fragile moment, her eyes responding without encouragement but also without rebuke. At once I launched into a fantasy, my favourite fantasy: the one in which it turned out, miraculously, that she was getting out at the same stop, continuing on to the same station, catching the same train, travelling to the same town – a series of coincidences which would bring us together while usefully absolving me from the need to take events into my own hands. And so the closer we came to King’s Cross, the more I willed her to stay on the train. At every stop I felt the onset of a hollow, tightening dread, and the prospect of falling into conversation with her started to seem more and more desirable, just as her face and figure appeared to take on an extra degree of almost-perfection. Leicester Square. Covent Garden. Holborn. I was sure she was going to get out at Holborn, but no, if anything she seemed to be settling even more comfortably into her seat, her very posture now assuming an air of seductive languor (we were the only passengers left in our half of the carriage and I was getting thoroughly carried away by this stage). Just two more stops. If only … If only … And then we were pulling into King’s Cross, and as I looked at her, unashamedly now, it was suddenly obvious that she had no intention of getting out even here: I was the one who was about to shatter the fantasy, and to make matters worse I stole a final glance, just before the doors opened, and she looked back with a light of lazy inquiry in her eye, unmistakable and transfixing. As I stepped down on to the platform my limbs were leaden; cords of feeling bound me to the train, prohibiting, elastic. It pulled away; I turned, failed to glimpse her; and for the next few minutes, as I made my way to St Pancras, bought my ticket and killed time at the newsagent’s kiosk, there was a deadness in my stomach, the bruised sense of having somehow survived yet another in a sequence of tiny tragedies which threatened endless, daily repetition.