Мышцы его спины под плащом перекатились, когда он выудил что-то с полки, повозился с этим и поднес ко рту.

— Что ты делаешь?

Рорк повернулся, из его рта, растянутого в очаровательную улыбку, торчала палочка леденца.

— Как ты нашел это место?

— Я знал кое-каких чуваков, которые знали кое-каких чуваков.

— И эти чуваки?

— Больше не чуваки.

Я выдернула палочку из его рта и засунула в свой. Первое ощущение на языке не было фруктовым или сладким. Оно было лучше. Это был вкус мужского рта. Я провела языком по леденцу еще раз. Его слюна. Еще раз лизнула. Его дыхание. Как мне этого не хватало. «Иисусе, мне не хватает Джоэла».

Он наблюдал за мной, приоткрыв рот и моргая.

— Нам нужно спешить, — наконец сказал Рорк.

«Что я делаю? Флиртую со священником». Я тратила время внутри здания впустую, не осматриваясь.

— Я — идиотка, — пробормотала я, не выпуская леденец изо рта. — Что нам надо?

Он бросил мне огромную холщовую сумку и нагнулся над ящиком с виски, стоящем на полу.

— Я здесь ради Бушмиллса. Ты бери то, что тебе надо. И сразу возвращаемся наверх.

— У тебя есть список покупок... — я хлопнула себя по животу, который вдруг зажужжал как пчелиный улей. — Рорк?

Он резко вскинул голову вверх от моего тона.

Я выплюнула леденец и подняла карабин.

— Здесь есть другие выходы? — спросила я.

— Что случилось?

— Тля. Много тли.

Половицы над нашими головами заскрипели. Рорк вытащил меч из ножен и потянул меня за руку в коридор. Затем он увлек меня в направлении, противоположном тому, откуда мы пришли.

Поднявшись по лестнице наверх, Рорк ударил плечом в дверь и поторопил меня войти в комнату. Я увидела свет, льющийся из высоко расположенного окна и отражающийся от шкафчиков и столов из нержавеющей стали. Посреди комнаты стояла складная каталка.

Он швырнул в окно баллон с кислородом. Стекло разбилось. Затем Рорк толкнул каталку в оконный проем.

— Запрыгивай, — приказал он.

Я так и сделала, а в следующее мгновение осознала, что наполовину вылетела в окно и упала лицом в замерзшую траву. «Ай, моя гребаная грудь».

— Тебе необязательно было меня подталкивать.

— Шевели задницей, — рявкнул Рорк позади меня. Я протащила выше упомянутую задницу через окно, встала на ноги и попятилась, держа карабин наготове.

Он прополз следом.

— Они сразу за нами, — сообщил Рорк.

— Сколько?

— Слишком много. К фургону.

Я по пятам следовала за ним по узкому проходу между зданиями, держась на несколько футов позади, пока вибрации творили хаос с моими внутренностями. Я завернула за угол и врезалась в его спину. Дюжины мутантов прорывались в похоронный дом и вываливались наружу, двигались по переднему газону и блокировали нам путь к грузовику. Некоторые из них принюхивались к воздуху. Они заметили нас. Рорк нашел мою руку и утащил меня обратно в переулок.

— Что теперь? — я освободила руку из его хватки, чтобы поднять карабин.

Он остановился и посмотрел вверх. Восьмифутовая кирпичная стена начиналась там, где заканчивалось соседнее с похоронным домом здание. Рорк присел на корточки и сложил ладони для опоры.

— Давай наверх, — сказал он.

Я повесила карабин на плечо, положила руки на его плечи и подняла ногу.

— А как же ты?

Рорк широко улыбнулся и произнес:

— Оу, тебе не все равно.

Я прищурилась.

— Сразу за тобой, девочка, — он подсадил меня на стену. Я оседлала ее. Тли вбежали в переулок с обеих сторон. Рорк подпрыгнул и повис на стене на руках. Одной ногой он уперся в кирпичи, а другую ногу поднял вверх и перекинул через стену. Затем Рорк оседлал ее так же, как и я, улыбаясь при этом еще шире. — Теперь мы бежим.

Множество тли врезалось в стену и стало карабкаться на нее, когда мы спрыгнули на другую сторону. Мы пробежали между зданий и выбрались на соседнюю улицу. Наши ботинки стучали по тротуару, пока мы бежали мимо рядов коммерческих помещений, взгромоздившихся друг на друга. Жужжание тли становилось громче. Место между моими лопатками покалывало по мере того, как тля сокращала дистанцию. Но я не осмеливалась обернуться.

Вдруг Рорк затормозил перед зданием, разукрашенным разбитыми окнами.

— Сюда.

Мы запрыгнули через лишенную стекла входную дверь и побежали через холл. В его задней части мраморное основание удерживало стену из стекла. Стекло даже не было поцарапанным.

— Банк? — пропыхтела я.

Рорк кивнул, торопя меня к стальной двери рядом со стеклянной стеной.

— Это пуленепробиваемое стекло, — сказал он.

Я быстро осмотрела тускло освещенную комнату, находившуюся за стеклом. Ее единственный вход — дверь, через которую мы вошли. Металлические шкафы для документов и столы стояли вдоль лишенных окон кирпичных стен. В одном из углов находился банковский сейф.

Рорк пытался сдвинуть с места самый большой шкаф. Я помогла ему подтолкнуть его и заблокировать дверь. Рядом с нами задребезжало пуленепробиваемое стекло.

Мы повернулись и попятились назад. Тела мутантов дюжинами бились о стеклянную стену. Их заостренные верхние конечности, царапая стекло, скреблись с ужасным скрипом. Их рты брызгали слюной вперемешку с кровью последних жертв, размазывающейся по стеклу тлиными телами. Двигаясь как единое целое, они врезались в барьер раз за разом. Стекло дрожало и прогибалось, но не трескалось. Мой ускорившийся пульс дубинкой колотил меня по ушам.

Шкаф для документов стал трястись и на дюйм сдвинулся вперед, входная дверь дернулась. Рорк врезался в шкаф, пытаясь удержать его на месте.

— Иви! Забирайся в сейф.

Я повернулась кругом в поисках сейфа. И ничего не обнаружила.

— Куда?

— Который стоит в углу. Иди!

«Он, конечно же, не имел в виду стоящий отдельно сейф, который был не больше сейфа для оружия». Я указала на него и спросила.

— В этот?

Вдруг его тело сдвинулось вместе с движущейся баррикадой. Рорк прыгнул обратно к шкафу, расставляя ноги так, чтобы усилить опору, и прижался к нему опять.

— Поспеши, — его лицо выражало панику, глаза блестели.

Я побежала к сейфу и выдернула оттуда полки. Я ошибалась. Сейф для оружия в моем доме был больше. «Я ни за что не втиснусь туда, не говоря уж о нас обоих и нашем оружии».

— Мы можем драться с ними, — сказала я.

— Черта с два, — прокричал он. — Заткнись и запихивай туда свою задницу.

По стеклу прокатился треск. Дверь слетела с петель, отбросив Рорка и шкаф на пол. Я подняла карабин и стала стрелять в ублюдков, когда они повалили внутрь. Но карабин слишком рано опустел. Я бросила его. Карабин грохнулся на пол. Мой плащ последовал за ним. Затем я вытащила пистолет и отступила к сейфу.

Лучи солнечного света лились между тел, извивавшихся за треснутым стеклом. Кровь и слюна брызгали из голодающих ртов. Жуки заполонили вестибюль, часть их оставалась на улице, а часть просочилась в нашу комнату.

Рорк с трудом поднялся на ноги. Его меч и ножны упали на пол. Я навела пистолет на тлю, находившуюся за ним. Она выбросила клешню вперед и схватила Рорка за плечо. Я нажала на курок. Тля отпустила его, кровь хлынула из пасти мутанта. Рорк бросился вперед, обвил рукой мою талию и прыгнул в сейф. Его рука схватила внутреннюю ручку. Я втянула воздух. Он захлопнул дверь.

Удар о сейф срезонировал по его стенам. Мы пошатнулись. Затем сейф наклонился. Из меня вышибло весь воздух, когда он упал на пол, но тело Рорка послужило буфером моего падения. Мы вместе выдохнули.

Он лежал подо мной.

— Ты в порядке? — поинтересовался Рорк.

— Отличный план, умник. Хотя бы умрем в гробу, — съязвила я.

— Он был прикручен к стене, — его голос звучал мрачно.

— Скажи мне, что он не герметичный, и воздух попадает внутрь.

Его грудь поднялась подо мной, когда он сделал глубокий вдох.

— Ах, это мы вскоре узнаем.

Я услышала звуки ударов. Бам... Бам. А потом началось царапание.