…Чадвик закрыл глаза. Он чуть заметно улыбался, вслушиваясь в разнобой голосов. Он снова был дома, среди людей. “Земля, Земля, планета малая и чудная притом”, - услышал он смеющийся бас Бео. “Солнце, смотри же вот туда!” - попросила его Людмила тихо. “Прорежьте отверстие в стене. За ней регенерационные элементы”, - раздался жесткий голос Гиада. “Повернуть площадку на двенадцать градусов! - приказывал Мезор. - Полное торможение”.

Они все - Людмила, Анна, Канзу, Трофимов, Акатль, Мезор, Гиад и Бео, хоть их никто и не видел, возвращались домой вместе с Чадвиком…

журнал “Дальний Восток”, 1971, N 10