Джемма
Клаудия вскидывает бровь, когда замечает, как мы идем к барной стойке.
— Ничего себе!
С улыбкой опускаю глаза на черные берцы, взятые у Джули.
— Мы хотели проникнуться духом мероприятия.
— Сознайся: тебя сюда так и тянет.
— Я… — Я пытаюсь сглотнуть.
— Тянет, — подтверждает Джули, улыбаясь во весь рот, и щекочет мое предплечье. — Она сменила четыре прикида, красилась сорок пять минут. Это прелестно.
— Стоп! — Шлепаю ее по руке, усаживаясь на табурет. — Красилась я долго, потому что не привыкла к бордовой помаде и сантиметровому слою пудры. Ну правда, нельзя, что ли, в выходной выпить с друзьями?
— Я хотел пойти в «Дон Педро», — фыркает Смит, — потому что сегодня тако-вторник, но она, — показывает он на меня большим пальцем, — настояла, чтобы сначала мы зашли в «Тетю Золу». Сказала: «Просто так», — от души хохочет он.
— Не просто так, — защищаюсь я, все это время осматриваю бар в поисках Лэндона. — Сегодня вечеринка девяностых. Интересно же посмотреть. Вы что, не рады, что мы пришли? Тут и живая музыка, — настаиваю я на своем и показываю на сцену, — и светящиеся палочки, и идиотские наряды, и…
— Мой брат? — со знающей улыбкой договаривает Клаудия.
Господь всемогущий.
— Ага. Девочка подхватила любовную лихорадку.
— Втюрилась по уши, — заявляет Джули.
Она поправляет бретель комбинезона, который выудила из закромов шкафа. В ответ на вопрос, где она его взяла, она метнула в меня острый взгляд и сказала, что мне незачем знать. Пожалуй, она права.
— Ни в кого я не втюрилась, — закатываю я глаза.
— Втюрилась! — Она поворачивается к Смиту с Клаудией. — Утром она пела в душе, я все жду, когда же из груди вылетит стайка бабочек.
— Спасибо, что поделилась этим любопытным фактом, Джулс, — говорю я с сарказмом в голосе.
— Тили-тили тесто, — напевает Клаудия.
— Нет-нет! — Прячу лицо в сгибе локтя, тяжелые серебряные серьги ложатся на руки. — Эй, люди! Разбитое сердце? Интрижка? Бридж-кредит? Говорит вам о чем-то, нет? — Они молчат, я поднимаю голову и продолжаю: — Мы с Лэндоном договорились.
— Договорились они, ну-ну, — бормочет под нос лучшая подруга.
— Я веду себя ровно так, как предложила ты, — напоминаю я с робкой улыбкой. — Не драматизирую. Не доверяю. Ничего не жду. Лэндон… — «Лэндон кажется разумным», — мне нравится, но это лишь способ отвлечься, пока я разбираюсь, что к чему. Пожалуйста, не усложняй. Мы уже решили, что просто развлекаемся.
— Что значит «развлекаемся»? — Клаудия выставляет четыре стопки.
Постукиваю пальцами по стойке и облизываю губы.
— Ну скажем, наслаждаемся чем-то или веселимся.
— Ты же понимаешь, о чем я, — закатывает она глаза, между тем разливает водку и «Блю Кюрасао». — Я хочу понять, что происходит между тобой и Лэндоном.
Я тяжело вздыхаю.
— Как-то странно обсуждать это с его сестрой, — делаю я акцент на последнем слове, — но если ты правда хочешь знать, мы друзья с привилегиями. Ничего серьезного. Точка.
Джули с Клаудией переглядываются.
— Вчера я застукала ее, когда она досматривала «Дневник памяти», а меньше недели назад она цитировала «Комнату с видом».
— Неправда, — яро возражаю я. — Это было десять дней назад.
— О, пардоньте, — язвительно смеется Джули.
Как бы ни хотелось верить, что все мои слова — правда, в глубине души я знаю, что несу полную чушь. Серьезно все, что происходит с сердцем. Меня тянет к Лэндону не только на физическом уровне, и это пугает.
Каждый день приходится напоминать себе о границах. Никаких обязательств. Никаких сожалений. Грустно, однако, но изначально правила выдвинула я. Это было мое решение. Впрочем, Лэндон спорить не стал, так ведь?
— Земля вызывает Джемму!
Джули щелкает пальцами перед моим лицом; видимо, на несколько минут я ушла в мысли.
— Извини, — смущенно бурчу я.
— Ничего страшного. Мы знаем, что ты улетела на Ла-Ла-Лав Ленд.
Со вздохом я приваливаюсь к стойке и зажмуриваюсь.
— Ребят, между мной и Лэндоном нет ничего серьезного, я не подхватила любовную лихорадку. Я попранная женщина, которую интересуют страсть и секс.
— Сама-то веришь? — выпаливает Смит.
— Верю. В наше время так делают крутыши, нет?
— Значит, ни тепла, ни нежности? — докапывается Клаудия.
Честно говоря, я испытываю море тепла и нежности, но сознаваться в этом не буду, чтобы меня больше не пытали на тему Лэндона Янга.
— Нет, — качаю я головой.
— Ты ночуешь у него, — говорит Смит, поднимая стопку.
— Ну да. Ночевала раза два.
— Всю неделю, — поправляет Джули.
— Он берет тебя с собой серфить? — спрашивает Клаудия чуть ли не обвиняющим тоном.
— Они ездят каждое утро, — отвечает Джули.
— Он меня учит, — небрежно говорю я.
— Джемма… — Клаудия подпирает подбородок руками, пронзает меня карими глазами, — мой брат не возит серфить девчонок, с которыми он просто развлекается. Никогда. Для Лэндона Янга океан — священное место. С детства он живет и дышит водой. Это его версия церкви, и если он берет тебя с собой, это что-то да значит. — Она долго молчит, качает головой. — Подумай.
Как по заказу, через крутящуюся дверь между служебным помещением и рестораном выходит Лэндон в той же темно-зеленой футболке, в которой я видела его утром. Он останавливается, переводит дух, будто успокаивается; у меня перед глазами встает картинка, как вчера он лежал на мне, придерживал ноги под коленками, налегал на меня всем весом. Помню, какие звуки мы издавали, когда слились в единое целое. Помню вздохи, стук сердца в горле. Помню, как его лицо озарял луч слабого лунного света, как оно пугало своей напряженностью.
Джули хлопает меня по спине и подносит стопку к губам.
— Сказали же: втюрилась по уши.
Лэндон
Она выходит из кухни, а я вхожу.
Столкнуться мы не успеваем: я хватаю ее за руки и разворачиваю в сторону коридора.
— Привет.
— Привет, — удивленно шепчет она, и мы хохочем.
Щеки после выпивки и танцев разрумянились, каштановые волосы прилипли к шее.
Как правило, я терпеть не могу тематические вечеринки, которые устраивают Тиш и Джейми, чтобы в ресторан пришло как можно больше посетителей, но я начинаю менять точку зрения. На Джемме узкие джинсы и белая рубашка, которая почти не прикрывает живот. Это настолько отвлекает, что я уже налажал с двумя коктейлями.
Она бросает взгляд через плечо.
— Я посмотрела график до конца недели.
— У тебя смена завтра вечером и в пятницу днем.
— Ты смотрел мой график? — вытаращивается она.
— Смотрел, — киваю я, касаюсь кончиками пальцев живота.
Она прожигает меня взглядом. Мы одни; не удержавшись, веду пальцами по боку, добираюсь до хлопкового лифчика. Это тот, у которого маленький синий бантик посередине?
— Тебя это беспокоит? — спрашиваю я легким тоном, но я правда хочу знать. — Что я тебя выслеживаю? Что я весь вечер смотрю, как ты танцуешь?
— Нет, — с трудом произносит она, дышит тяжело.
Она льнет к моей руке и издает гортанный звук, выражающий ободрение. Отвожу глаза от груди, подаюсь ближе так, что губами касаюсь уха. Пахнет от нее восхитительно.
— Тебя не беспокоит, что я ревную к каждому парню, который на тебя смотрит?
— Нет. Мне нравится.
— Правда?
Она кивает.
— Я тоже смотрела твой график.
— Да? — вскидываю я брови.
— Да.
Она обхватывает мое правое запястье и подается бедрами навстречу паху. Ни разу в жизни меня так не радовал пустой коридор.
— Сталкерша, — шучу я.
С широченной улыбкой она гладит меня по лицу, привстает на цыпочки и целует в подбородок, в маленькую ямочку под нижней губой.
Обнимаю ее крепче.
— Джемма.
— Лэндон, — пародирует она мой умоляющий тон. От горячего дыхания на коже выступает испарина. Она опускает руку мне на бедро. — Я тоже с тебя глаз не свожу. Когда я была там, — дергает она головой, кажется, в сторону двери, — я представляла, что ты танцуешь со мной. Больше ни о чем думать не могла.
— Ты пьяная.
— А ты привлекательный, — поводит она плечами. — Очень привлекательный. Я никогда… — Она смущенно прикусывает губу. Не хочу, чтобы она меня стеснялась. — Я мало выпила, клянусь.
Повисает тишина. Не успеваю сообразить, что происходит, как приглашаю ее танцевать.
В глазах у Джеммы мерцает неуверенность.
— Тебе не надо работать?
— У меня перерыв.
Она сомневается.
— Танцуют на свиданиях, нет?
Не хочу, чтобы она меня попрекала, особенно когда я испытываю такие эмоции.
— Ты сама об этом заговорила.
— Знаю, но что насчет коллег? Если мы пойдем танцевать…
— Они решат, что мы вместе?
Она пожимает плечами, опускает глаза.
Целую ее в плечо. Она вздрагивает, придвигается ближе, я чувствую все изгибы стройного тела. Несколько секунд спустя я повторяю предложение, на этот раз решительнее:
— Пожалуйста, потанцуй со мной.
Вместо ответа она за руку выводит меня из служебного помещения и ведет сквозь толпу.
— Это же «Мит Лоуф», — смеется она, когда сменяется музыка.
Я говорю, что слышал недурственный кавер этой группы.
— Хорошо, — бормочет она и тащит меня за собой.
Мы оказываемся в центре танцпола, в окружении моря двигающихся тел, на нас падает яркий свет, разрезает кожу абстрактной мешаниной из кружащихся цветов. Притягиваю ее к себе. Она обвивает руками шею, опускает голову на грудь, и все остальное исчезает — все, кроме этого чувства.
Мы находим ритм. Широко расставляю ноги, скольжу руками к пояснице, закладываю большие пальцы за пояс, прижимаюсь теснее. Голову заволакивает туманом.
Джемма крутит головой и поет. Отклоняюсь назад, смотрю, как она отрывается. Обожаю видеть ее такой: она сосредоточена на музыке, кожа липкая и румяная, волосы спадают на плечи змеящимися каштановыми ручейками, губы двигаются в такт словам.
С прикрытыми веками и темной вуалью ресниц на щеках она говорит, что никогда не забудет то, что я сейчас чувствую. Она поет, что, возможно, это безумие, но никто, кроме меня, не сумеет ее спасти. Она кричит, что ей одиноко, умоляет исполнить ее фантазии и полить святой водой, если станет слишком жарко. Она поет, что ради любви она пойдет на что угодно.