Such unpleasant episodes in Abraham's story are mere peccadilloes compared with the infamous tale of the sacrificing of his son Isaac (Muslim scripture tells the same story about Abraham's other son, Ishmael). God ordered Abraham to make a burnt offering of his longed-for son. Abraham built an altar, put firewood upon it, and trussed Isaac up on top of the wood. His murdering knife was already in his hand when an angel dramatically intervened with the news of a last-minute change of plan: God was only joking after all, 'tempting' Abraham, and testing his faith. A modern moralist cannot help but wonder how a child could ever recover from such psychological trauma. By the standards of modern morality, this disgraceful story is an example simultaneously of child abuse, bullying in two asymmetrical power relationships, and the first recorded use of the Nuremberg defence: 'I was only obeying orders.' Yet the legend is one of the great foundational myths of all three monotheistic religions.

Once again, modern theologians will protest that the story of Abraham sacrificing Isaac should not be taken as literal fact. And, once again, the appropriate response is twofold. First, many many people, even to this day, do take the whole of their scripture to be literal fact, and they have a great deal of political power over the rest of us, especially in the United States and in the Islamic world. Second, if not as literal fact, how should we take the story? As an allegory? Then an allegory for what? Surely nothing praiseworthy.

As a moral lesson? But what kind of morals could one derive from this appalling story? Remember, all I am trying to establish for the moment is that we do not, as a matter of fact, derive our morals from scripture. Or, if we do, we pick and choose among the scriptures for the nice bits and reject the nasty. But then we must have some independent criterion for deciding which are the moral bits: a criterion which, wherever it comes from, cannot come from scripture itself and is presumably available to all of us whether we are religious or not.

Apologists even seek to salvage some decency for the God character in this deplorable tale. Wasn't it good of God to spare Isaac's life at the last minute? In the unlikely event that any of my readers are persuaded by this obscene piece of special pleading, I refer them to another story of human sacrifice, which ended more unhappily. In Judges, chapter 11, the military leader Jephthah made a bargain with God that, if God would guarantee Jephthah's victory over the Ammonites, Jephthah would, without fail, sacrifice as a burnt offering 'whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return'. Jephthah did indeed defeat the Ammonites ('with a very great slaughter', as is par for the course in the book of Judges) and he returned home victorious. Not surprisingly, his daughter, his only child, came out of the house to greet him (with timbrels and dances) and — alas — she was the first living thing to do so. Understandably Jephthah rent his clothes, but there was nothing he could do about it. God was obviously looking forward to the promised burnt offering, and in the circumstances the daughter very decently agreed to be sacrificed. She asked only that she should be allowed to go into the mountains for two months to bewail her virginity. At the end of this time she meekly returned, and Jephthah cooked her. God did not see fit to intervene on this occasion.

God's monumental rage whenever his chosen people flirted with a rival god resembles nothing so much as sexual jealousy of the worst kind, and again it should strike a modern moralist as far from good role-model material. The temptation to sexual infidelity is readily understandable even to those who do not succumb, and it is a staple of fiction and drama, from Shakespeare to bedroom farce. But the apparently irresistible temptation to whore with foreign gods is something we moderns find harder to empathize with. To my naive eyes, 'Thou shalt have no other gods but me' would seem an easy enough commandment to keep: a doddle, one might think, compared with 'Thou shalt not covet thy neighbour's wife'. Or her ass. (Or her ox.) Yet throughout the Old Testament, with the same predictable regularity as in bedroom farce, God had only to turn his back for a moment and the Children of Israel would be off and at it with Baal, or some trollop of a graven image.*) Or, on one calamitous occasion, a golden calf.

Moses, even more than Abraham, is a likely role model for followers of all three monotheistic religions. Abraham may be the original patriarch, but if anybody should be called the doctrinal founder of Judaism and its derivative religions, it is Moses. On the occasion of the golden calf episode, Moses was safely out of the way up Mount Sinai, communing with God and getting tablets of stone graven by him. The people down below (who were on pain of death to refrain from so much as touching the mountain) didn't waste any time:

When the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him. (Exodus 32: 1)

Aaron got everybody to pool their gold, melted it down and made a golden calf, for which newly invented deity he then built an altar so they could all start sacrificing to it.

Well, they should have known better than to fool around behind God's back like that. He might be up a mountain but he was, after all, omniscient and he lost no time in despatching Moses as his enforcer. Moses raced hotfoot down the mountain, carrying the stone tablets on which God had written the Ten Commandments. When he arrived and saw the golden calf he was so furious that he dropped the tablets and broke them (God later gave him a replacement set, so that was all right). Moses seized the golden calf, burned it, ground it to powder, mixed it with water and made the people swallow it. Then he told everybody in the priestly tribe of Levi to pick up a sword and kill as many people as possible. This amounted to about three thousand which, one might have hoped, would have been enough to assuage God's jealous sulk. But no, God wasn't finished yet. In the last verse of this terrible chapter his parting shot was to send a plague upon what was left of the people 'because they made the calf, which Aaron made'.

The book of Numbers tells how God incited Moses to attack the Midianites. His army made short work of slaying all the men, and they burned all the Midianite cities, but they didn't kill the women and children. This merciful restraint by his soldiers infuriated Moses, and he gave orders that all the boy children should be killed, and all the women who were not virgins. 'But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves' (Numbers 31: 18). No, Moses was not a great role model for modern moralists.

In so far as modern religious writers attach any kind of symbolic or allegorical meaning to the massacre of the Midianites, the symbolism is aimed in precisely the wrong direction. The unfortunate Midianites, so far as one can tell from the biblical account, were the victims of genocide in their own country. Yet their name lives on in Christian lore only in that favourite hymn (which I can still sing from memory after fifty years, to two different tunes, both in grim minor keys):

Christian, dost thou see them
On the holy ground?
How the troops of Midian
Prowl and prowl around?
Christian, up and smite them,
Counting gain but loss;
Smite them by the merit
Of the holy cross.
вернуться

42.

This richly comic idea was suggested to me by Jonathan Miller who, surprisingly, never included it in a Beyond the Fringe sketch. I also thank him for recommending the scholarly book upon which it is based: Halbertal and Margalit (1992).


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: