Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΠΎΡΠΎΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ β¦ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΡΡΡ
Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉΒ».218 ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ
ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈ-
ΡΡΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π°ΠΏΠΏΡΠΎΠΏΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΉΡΡ.
ΠΡΠΌΠ°Π½, ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΡ Β«ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡΒ» ΠΈ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Ρ-
Π·ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠΎΠ². ΠΠΎ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ
ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊ-
ΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ
ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅-
ΠΌΡ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»Ρ-
216 Luhmann N. Die neuzeitlichen Wissenschaften und die PhΠ΄nomenologie. Wien, 1996. C.
31.
217 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. C. 34.
218 Husserl E. Ideen zu einer reinen PhΠ΄nomenologie und phΠ΄nomenologischen Philosophie.
Halle, 1913. C. 63.
115
ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π»ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΡ Π³ΡΡΡΠ΅Ρ-
Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ²Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΡΠΌΠ°Π½ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ»
ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ (ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅) ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΡ
ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. Π‘ΠΌΡΡΠ»
ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·-
Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΠΎ-
ΡΠΎΠ±Π½Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΌΡΡΠ».
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ (Π³Π». 1),219 Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌ-
ΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅-
Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎ-
Π³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π΅Π΅ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°-
ΠΌΠΈ.220 ΠΡΠ° ΡΠ΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ
ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. Π ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΡ
ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ ΠΡΠΌΠ°Π½ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ
(dynamis/energeia, potentia/akta), Π° Π±Π΅ΡΠ΅Ρ Π·Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½-
ΡΠΈΠ½Π³Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ β ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π²
ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅, ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ β ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π³Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΠΈΠ· Π±Π΅ΡΠΊΠΎ-
Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΡΠ»Π΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π‘ΠΌΡΡΠ» ΠΏΠΎΠ·-
Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π΄ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ, Π° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ
ΠΈΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ.
Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠΈΠΉ, Π½Π°Π»ΠΈΡ-
Π½ΡΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ. Β«Π€Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π±ΡΡ-
ΠΊΠ° ΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ (Verweisungen) Π½Π° Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ
Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡβ¦ ΠΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ Π²Π΅ΡΡ
ΠΌΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Ρ.Π΅. ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ
Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ».221 Π‘ΠΌΡΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ Β«ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» Π½Π΅-
Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ
ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ Β«ΡΠ΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°Β». ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΊ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅.
219 Π‘ΠΌ. ΠΠ». 1.
220 βΠ‘ΠΌΡΡΠ» Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΉΒ». Luhmann N.
Soziale Systeme. Frankfurt, 1987. C. 107.
221 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 93.
116
Β«Π‘ΠΌΡΡΠ» Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΠΊ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΈ-
ΡΠ° Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΒ».222 ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Β«ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅Β» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅
ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΎ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ-
Π³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ Β«Π²ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΡΡΒ». Β«ΠΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎ-
Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°-
Π½ΠΎΒ».223 Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π² Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ, Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Β«Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½-
ΡΠ°Β» ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉ (Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ»Ρ).
Π‘ΠΌΡΡΠ» Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½Π°Ρ ΠΎΡΡΠΈΠ»Π»ΡΡΠΈΡ, Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β» Ρ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-
Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π½ΡΠΆΠ΅Π½
ΠΡΠΌΠ°Π½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡ
ΡΠΌΡΡΠ»Π°, Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΡ Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. Β«ΠΠ΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈ-
Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π·ΠΈΠΆΠ΄Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡβ¦
Π‘ΠΌΡΡΠ» ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»Π΅Π½, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π° Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅-
ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΌΡΡΠ»Π°Β».224
Π‘ΠΌΡΡΠ» ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°-
ΠΌΡΠΌ ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΈ-
ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΎΠΊ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅-
ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈ-
ΠΊΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ (Β«re-entryΒ») ΡΠ°Π·Π»ΠΈ-
ΡΠΈΡ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΠΈΡΡΠ΅-
ΠΌΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠ°Π»ΡΠΊΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ
ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, Π°
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°-
ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»Π΅Π½, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ.Π΅. ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ΅ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π° Π² Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ
ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΄ΡΠ° Π΅Π³ΠΎ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΌΡΡΠ» Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ΅
Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·-
222 Luhmann N. Π¦kologische Kommunikation. Opladen, 1986. Π‘. 44.
223 ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Β«ΠΎΡΡΡΠ»Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈΒ» (Verweisungszusammenhang) Ρ
ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ»Ρ ΠΈ Π₯Π°ΠΉΠ΄Π΅Π³Π³Π΅ΡΠ°. Luhmann N. Zweckbegriff und SystemrationalitΠ΄t. Π¬ber Funktion von Zwecken in sozialen Systemen. TΡbingen, 1968. C. 20.
224 Luhmann N. Soziale Systeme. Frankfurt, 1987. C. 99.
117
ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ.225 Β«Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±Ρ-
ΡΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡΠΎΠΌ par excellenceΒ», Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΡΠΌΠ°Π½.226
Π’ΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Β«Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ°Β»
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π±ΡΡΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΌΠ°
ΡΠΌΡΡΠ»Π°. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠΈ ΠΡΠΌΠ°Π½ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅-
Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠΈ - ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ² ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ½-
ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΡΠ΅Π΄ΡΡΠΈ-
ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π²ΡΡΠ΅-
ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ
Π½Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΎΠΊ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠ·ΠΌ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡ-
Π»ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΠΈΠ½ΡΡ . Π€ΡΠ½ΡΠΈΡ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠΈ - Π½Π΅ Π² ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π° Π² Β«ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈΒ» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. Β«Π‘ΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ
ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ΅Π±Π΅Β».227 ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ·-
Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ². ΠΠ°ΠΊΡΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ° Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅-
ΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ
ΡΠΌΡΡΠ»Π° β ΠΌΠΈΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ° Ρ ΠΡΠΌΠ°Π½Π° - ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ Β«ΠΆΠΈΠ·-
Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β» ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ»Ρ228 ΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ
ΠΊΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π°ΠΏΠΏΠ΅ΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΒ». ΠΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½-
ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ ΠΌΠΈΡΠ° Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½-
ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅-
ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Β«ΠΌΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½-
Π²Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΉΒ».229
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅
ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΠΌ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅Ρ-
Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Β«ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈΒ» ΡΠΌΡΡΠ»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ
ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠ΅Π»Π±. Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ±-
ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡ-
Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅. Π Π°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΏΠΎΠ² ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π½-