— Тебе не холодно? — спросила она.
— Немного, — признался он.
Ей пришла в голову идея пригласить его на кровать. Они могли бы укрыться.
Это не та ситуация, — сказала себе Пен.
— Я закрою окно, — решила она.
— Я закрою.
Пока Боди разбирался с окном, Пен плюхнулась на кровать, потянулась вниз, и, схватив одеяла, села, натягивая одно из них на себя. Другое она протянула Боди, когда тот вернулся.
Заворачиваясь в одеяло и устраиваясь на стуле, Боди произнёс слова благодарности. — Так гораздо лучше, — признался он.
Пен села на матрас, скрестила ноги, и, притянув к себе одеяло, накинула его на плечи. — И что же дальше? — продолжила она. — Каков мотив?
— Джойс и Харрисон любовники.
— Ты действительно так думаешь?
Боди пожал плечами. — Не знаю. Но, думаю, вполне возможно.
— Хорошо, положим, так оно и есть. Только не думаю, что это можно считать мотивом для убийства. Добившись развода, она осталась бы с хорошим материальным состоянием.
— Половина?
Пен покачала головой. — Они женаты почти три года. Наверное, ей полагается половина всего, что заработал папа после даты их брака, плюс возможно, пару лет алиментов.
— Но если она… — Боди колебался.
— Убьёт его?
— Да. То получит всё. В том числе страховку за его жизнь.
— Это зависело бы от завещания, и от того, кто значится бенефициарами в страховых полисах.[17] Думаю, мы с Мелани тоже играем здесь свою роль. — Пен нахмурилась. — Слова Мелани в больнице. Помнишь? Она ляпнула что-то о Джойс получающей Харрисона, страховку и наследство, если папа умрет. Перед тем, как она ворвалась в палату, чтобы «спасти» его.
— Она думала, что Джойс хочет отключить системы жизнеобеспечения.
— А затем у неё случилось видение, — сказала Пен. — Только она прошла через дверь, как сразу же началось.
Боди плотнее закутался в одеяло. — Думаешь, она притворялась?
Пен подумала, вспоминая, как Мелани стонала и билась у неё на руках. — Сомневаюсь, что она симулировала припадок, но, что если это подозрения стали его причиной. Ведь к тому моменту она уже подозревала, что Джойс и Харрисон любовники, и думала, что Джойс может желать смерти папы, так что это просто ещё один маленький шаг к убеждению, что Джойс и Харрисон тайно замыслили его устранить. Её подсознание могло сделать этот шаг для неё самой.
— И спровоцировать припадок, — заключил Боди. — Не знаю. У меня были схожие мысли после случившегося на концерте. Она не знала, кого сбили, тебя или отца, но злилась и винила вас обоих. Поэтому, у меня была мысль, что видение может быть своего рода извращённым исполнением желания.
Пен посмотрела на него.
— Я не хочу сказать, что она желала тебе смерти. Просто она не могла справиться со своими чувствами по отношению к вам. Разум закоротило, и получилось видение. Но то, что она увидела в этом трансе, произошло в реальности. Может так и на этот раз?
— Не всегда же видениям сбываться, — сказала Пен, и почувствовала небольшую дрожь в животе.
— Она оказалась права на счет матери, не так ли?
— Но были и другие случаи. Как в ночь свадьбы папы и Джойс. Они улетели на медовый месяц на Гавайи. Мы с Мелани были здесь, в доме, и у неё случился приступ. Когда он закончился, она сказала, что самолет взорвался в воздухе.
Боди сложил губы так, как будто хотел присвистнуть, но не вышло ни звука.
— Сейчас очевидно, — продолжала Пен. — что тогда она оказалась неправа. В ту ночь вообще не упал ни один самолёт, а тем более, переносящий папу и Джойс.
— Насколько я знаю, она была недовольна этим браком.
— Она была возмущена. Считала, что папа предает память о нашей матери, а Джойс была шлюхой, которая связалась с ним из-за денег. Вот почему она переехала ко мне, прежде чем они вернулись из медового месяца. Она не могла их выносить.
— Позже у нее случилось видение, касающееся меня, — продолжила Пен через несколько секунд. Она снова почувствовала странное ощущение в желудке, и внезапно почувствовала неприятный жар. Она помахала одеялом на плечах и сделала глубокий вдох, понимая, что говорить об этом, будет трудно. Однако Боди должен знать.
— Это было летом перед последним учебным годом в колледже. На лето я всегда возвращалась домой. Мелани тогда было пятнадцать. Она начала встречаться с этим парнем, Стивом Уэллсом, который только закончил среднюю школу. Ему, наверное, было семнадцать или восемнадцать.
— Ей нравятся мужчины постарше, — сказал Боди.
Это замечание заставило Пен улыбнуться. — Да, видимо так. По крайней мере, она провела много времени здесь, дома… — Она замолчала в нерешительности.
— И он влюбился в тебя, — закончил за неё Боди.
Пен кивнула. Тебе рассказала Мелани?
— Это ни к чему. Глядя на то, как она ведет себя с тобой, становится ясно, что между вами что-то случилось.
— Боже, я не делала ничего, чтобы обратить на себя его внимание. Не была любезной, не заигрывала с ним, ничего такого.
Боди покраснел.
Пен не хотелось думать, что мог означать этот румянец. Она начала теребить края штанов своей пижамы. — Однажды вечером он был здесь на ужине. Папа делал барбекю на заднем дворе, а после ужина должен был уехать. У него была назначена встреча или что-то в этом роде, не помню.
— Дай-ка угадаю, — прервал её Боди. — Все трое пошли в джакузи.
Пен посмотрела ему в глаза.
— У нас ещё не было джакузи.
— О.
— Мелани заснула на диване. Мы выпили маргариты за ужином, и она была немного пьяна. Я пошла на кухню, чтобы приготовить кофе и Стив отправился за мной. Это было ужасно. Заикаясь, он мямлил, что потерял всякий интерес к Мелани с той минуты, как увидел меня, и единственная причина, по которой продолжал с ней встречаться, заключается в том, что он может приходить к нам домой, и видеть меня. Я сказала, чтобы он забыл об этом, что не хочу иметь с ним ничего общего, и что если он потерял интерес к Мелани, то ему лучше убираться к чертям из её жизни. Ему понадобилось время, но, в конце концов, он ушёл.
— Мелани проспала ещё пару часов. Тем временем, я приняла ванну, надела длинную ночную рубашку, и легла почитать в постели, как вдруг, она вошла в мою комнату. Она спросила, где Стив, и я ответила, что он ушёл домой. Я не стала говорить ей, что произошло. Решила, что это его обязанность, понимаешь?
— Да, — сказал Боди. — Почему ты должна вляпываться из-за таких новостей?
— Так или иначе, внезапно у Мелани случился приступ. Она закатила глаза, начала трястись, упала на пол. Мне стало страшно. Я не знала, что происходит. Потом она пришла в себя и посмотрела на меня, будто я чудовище какое-то. Она обезумела. Обозвала меня… ужасными словами. Сказала, что мы со Стивом занимались любовью, пока она лежала на диване. Я уверяла, что мы ничего не делали, но она мне не поверила, потому что она видела это. Она видела всё, во всех подробностях, пока каталась вокруг по ковру моей спальни пуская слюни.
Пен задрожала к моменту, когда рассказ был окончен. Она глубоко вздохнула, и какое-то время подождала, гладя на край кровати, пока, наконец, не почувствовал достаточно спокойно. — Я все отрицала и Стив тоже, когда она ему позвонила. Но по сей день она уверена, что мы лгали… мы занимались любовью, пока она спала, переваривая маргариту. Мелани полностью доверяет своим видениям.
Боди нахмурился. Пен хмурилась с самого начала своего повествования. — Должно быть это ужасно, когда тебя обвиняют в том, чего ты не делал.
— Да. Это почти что заставляет жалеть, что ты действительно не сделал этого, чтобы заслужить обвинение.
Боди слегка улыбнулся. — Так надо было переспать с парнем…
— Он не в моём вкусе, — Пен почувствовала, как улыбка посетила и её лицо. — Похоже, я наговорила больше, чем ты хотел услышать, но…
— Нисколько. Это многое объясняет о тебе и Мелани… и тех обидах, что она чувствует по отношению к тебе. Знаешь, это ведь и на меня откладывает свой отпечаток?
17
Бенефициар — страховой термин, обозначающий лицо назначенное страхователем для получения страховых выплат. (прим. ред.).