Claire gave her a gasping nod.

More books here, old and crumbling, and the air tasted like dry leather and ancient paper. Toward the back of the room, there were things that looked like wine racks, the fancy X-shaped kind people put in cellars, only these held rolls of paper, each neatly tied with ribbon. They were scrolls, probably very old ones. Claire hoped they’d go that direction, but no, Amelie was turning them down another book aisle, toward a blank white wall.

No, not quite blank. It had a small painting on the wall, in a fussy gilt frame. Some bland-looking nature scene . . . and then, as Amelie stared at it, the painting changed.

It grew darker, as though clouds had come across the meadow and the drowsy sheep in the picture.

And then it was dark, just a dark canvas, then some pinpricks of light, like candle flames through smoke. . . .

And then Claire saw Myrnin.

He was in chains, silver-colored chains, kneeling on the floor, and his head was down. He was still wearing the blousy white pantaloons of his Pierrot costume, but no shirt. The wet points of his damp hair clung to his face and his marble-pale shoulders.

Amelie nodded sharply, and put a hand against the wall to the left of the picture, pressing what looked like a nail, and part of the wall swung out silently on oiled hinges.

Hidden doors: vampires sure seemed to love them.

There was darkness on the other side. “Oh, hell no,” Claire heard Hannah mutter. “Not again.”

Amelie sent her a glance, and there was a whisper of amusement in the look. “It’s a different darkness,” she said. “And the dangers are very different, from this point on. Things may change quickly. You will have to adapt.”

Then she stepped through, and the vampires followed, and it was just Claire and Hannah.

Claire held out her hand. Hannah took it, still shaking her head, and the dark closed around them like a damp velvet curtain.

There was the hiss of a match dragging, and a flare of light from the corner. Amelie, her face turned ivory by the licking flame, set the match to a candle and left the light burning as she flicked on a small flashlight and played it around the room. Boxes. It was some kind of storeroom, dusty and disused. “All right,” she said. “Gérard, if you please.”

He swung another door open a crack, nodded, and widened it enough to slip through.

Another hallway. Claire was getting tired of hallways, and they were all starting to look the same. Where were they now, anyway? It looked like some kind of hotel, with polished heavy doors marked with brass plates, only instead of numbers, each door had one of the vampire markings, like the symbol on Claire’s bracelet. Each vampire had one; at least she thought they did. So these would be—what? Rooms? Vaults? Claire thought she heard something behind one of the doors—muffled sounds, thumping, scratching. They didn’t stop, though—and she wasn’t sure she wanted to know, really.

Amelie brought them to a halt at the T-intersection of the hall. It was deserted in every direction, and disorienting, too; Claire couldn’t tell one hallway from another. Maybe we should drop crumbs, she thought. Or M&M’s. Or blood.

“Myrnin is in a room on this hall,” Amelie said. “It is quite obviously a trap, and quite obviously meant for me. I will stay behind and ensure your escape route. Claire.” Her pale eyes fixed on Claire with merciless intensity. “Whatever else happens, you must bring Myrnin out safely. Do you understand? Do not let Bishop have him.”

She meant, Everybody else is expendable. That made Claire feel sick, and she couldn’t help but look at Hannah, and even at the two vampires. Gérard shrugged, so slightly she thought it might have been her imagination.

“We are soldiers,” Gérard said. “Yes?”

Hannah smiled. “Damn straight.”

“Excellent. You will follow my orders.”

Hannah saluted him, with just a little trace of irony. “Yes sir, squad leader, sir.”

Gérard turned his attention to Claire. “You will stay behind us. Do you understand?”

She nodded. She felt cold and hot at the same time, and a little sick, and the wooden stake in her hand didn’t seem like a heck of a lot, considering. But she didn’t have any time for second thoughts, because Gérard had turned and was already heading down the hall, his wing man flanking him, and Hannah was beckoning Claire to follow.

Amelie’s cool fingers brushed her shoulder. “Careful.”

Claire nodded and went to rescue a crazy vampire from an evil one.

The door shattered under Gérard’s kick. That wasn’t an exaggeration; except for the wood around the door hinges, the rest of it broke into hand-sized pieces and splinters. Before that rain of wreckage hit the floor, Gérard was inside, moving to the left while his colleague went right. Hannah stepped in and swept the room from one side to the other, holding her air pistol ready to fire, then nodded sharply to Claire.

Myrnin was just as she’d seen him in the picture—kneeling in the center of the room, anchored by tight-stretched silvery chains. The chains were double-strength, and threaded through massive steel bolts on the stone floor.

He was shaking all over, and where the chains touched him, he had welts and burns.

Gérard swore softly under his breath and fiercely kicked the eyebolts in the floor. They bent, but didn’t break.

Myrnin finally raised his head, and beneath the mass of sweaty dark hair, Claire saw wild dark eyes, and a smile that made her stomach twist.

“I knew you’d come,” he whispered. “You fools. Where is she? Where’s Amelie?”

“Behind us,” Claire said.

“Fools.”

“Nice way to talk to your rescuers,” Hannah said. She was nervous, Claire could see it, though the woman controlled it very well. “Gérard? I don’t like this. It’s too easy.”

“I know.” He crouched down and looked at the chains. “Silver coated. I can’t break them.”

“What about the bolts in the floor?” Claire asked. In answer, Gérard grabbed the edge of the metal plate and twisted. The steel bent like aluminum foil, and, with a ripping shriek, tore free of the stones. Myrnin wavered as part of his restraints fell loose, and Gérard waved his partner to work on the other two plates while he focused on the second in front.

“Too easy, too easy,” Hannah kept on muttering. “What’s the point of doing this if Bishop is just going to let him go?”

The eyebolts were all ripped loose, and Gérard grabbed Myrnin’s arm and helped him to his feet.

Myrnin’s eyes sheeted over with blazing ruby, and he shook Gérard off and went straight for Hannah.

Hannah saw him coming and put the gun between them, but before she could fire, Gérard’s partner knocked her hand out of line, and the shot went wild, impacting on the stone at the other side of the room. Silver flakes drifted on the air, igniting tiny burns where they landed on the vampires’ skin. The two bodyguards backed off.

Myrnin grabbed Hannah by the neck.

“No!” Claire screamed, and ducked under Gérard’s restraining hand. She raised her wooden stake.

Myrnin turned his head and grinned at her with wicked vampire fangs flashing. “I thought you were here to save me, Claire, not kill me,” he purred, and whipped back toward his prey. Hannah was fumbling with her gun, trying to get it back into position. He stripped it away from her with contemptuous ease.

“I am here to save you,” Claire said, and before she could think what she was doing, she buried the stake in Myrnin’s back, on the left side, right where she thought his heart would be.

He made a surprised sound, like a cough, and pitched forward into Hannah. His hand slid away from her throat, clutching blindly at her clothes, and then he fell limply to the floor.

Dead, apparently.

Gérard and his partner looked at Claire as if they’d never seen her before, and then Gérard roared, “What do you think you’re—”