— Да, это я, Алкмена, милый Пэн!
К тебе я ланью быстрою примчалась.
Весь день ждала я нашего свиданья,
Я солнце с неба прочь уйти молила,
Чтоб вечер наш быстрее наступил!
— Любимая! Вся жизнь моя теперь —
Лишь ожиданье нашей встречи!
Пасу ли коз, с друзьями пью вино —
Их речи мне сейчас неинтересны.
Но Зевса каждый миг я вопрошаю:
За что такое счастье мне дано?
И почему Алкмена неземная
Остановила выбор свой на мне?
Молчит он. Видно, сам не знает!
— Ох, льстец! Мужчины все такие!
Умеете вы лживыми речами
Неопытное сердце соблазнить!
А мы и рады: слушать вас готовы,
В душе подозревая каждый миг,
Какая кара нас за это ожидает!
Но всё же ты мне снова говори:
Скажи опять, что любишь. Не забудь
Сказать, что я всего одна такая
В целом мире!
— Смеёшься надо мной, Алкмена! Ну и пусть!
Ругаешь ты меня или целуешь —
Мне всё одно:
Любимых губ движение я вижу!
Ты говори, любимая моя!

Студенты сидели, как заворожённые, боясь пошевелиться, чтобы не спугнуть то чистое и светлое, что внезапно предстало перед ними.

Но вдруг возникли какие-то чёрные тени; гнусно подвывая, они заглушили речи влюблённых и закрыли их от ребят. В абсолютной темноте раздались два звука: сдавленный мужской крик — постепенно отдаляющийся и начавший звучать с эхом, — и девичий крик ужаса, оборвавшийся внезапно, как будто кому-то заткнули рот.

Наступила полная темнота, но никто и не пошевелился: все понимали, что это — всего лишь пауза, и сейчас последует продолжение.

Так и случилось. Снова возникли две знакомые фигуры; на сей раз, прямо на краю обрыва: тому, за которым было только море.

— Прощай, любимая! Я очень рад
Такому неожиданному счастью:
Согласен твой отец! И только лишь одно
Условье предо мной поставил:
Чтоб был тебе я верен весь тот год,
Что в Греции по порученью буду!
Моя душа поёт! Всего лишь год!
Один лишь год — и вместе мы навечно!
О, Афродита! Ты лишь тень
Моей Алкмены! Вот в ком совершенство!
— Нет!!!! Нет!!! Нет!!! Нет!!!
Богиня! Ты умна!
А все мы смертные — так глупы!
Любовь нам застилает очи! И мой Пэн
Решил, что я тебя красивей! Он неправ,
И в мире только ты — вот совершенство!
Прошу, богиня, нас с ним не карай
За неразумные его слова.
Пусть вместе будем мы! О, Пэн!
Не знаешь ты, что боги так ревнивы?
Зачем сравнил со мною Афродиту?
Теперь ужасной мести жди!
Мои моленья вряд ли нам помогут.
— Мне боги не нужны, когда со мною ты.
Иль думаешь, что это боги
Подстроили нам встречу у ручья?
Ты помнишь?
— Да! Ведь я тогда пришла к ручью напиться.
А ты там пас овец. И мне сказал…
Да нет! ты пробурчал,
Что всякие тут ходят, воду пьют…
А овцам бедным
Приходится глотать всё после них!
— Ну, а потом поднял свой взгляд, тебя узрел —
И замер, поражённый!
— Я помню. Ведь ты так был мною поражён,
Что даже с овцами мне пить позволил
И больше не пытался прогонять.
— Всё шутишь надо мной? Я рад
И от души тебе, любимая, желаю
Весь этот год, что будем мы в разлуке,
Хандре и грусти воли не давать.
Ты вспоминай меня всегда с улыбкой,
И год быстрей недели пролетит!
— Тебе я лгать не буду. Не смогу
Смеяться и шутить, пока с тобой в разлуке,
И суждено рыданьям сотрясать
Мне грудь и плечи каждой ночью.
А чуть лишь утро — буду приходить
Сюда. Зарянкой глупою взлетать на башню
И без конца смотреть, смотреть на море,
Пытаясь разглядеть тебя в его дали…
Но — всё. Тебя зовут. Иди, тебе пора.
— Прощай, любимая! И всё же не грусти:
Ведь это только кажется, что я
Прочь ухожу. На самом деле —
К нам спешу навстречу!

Влюблённые слились в объятиях и прощальном поцелуе. На этот раз никто их не заслонял, но свет фигур постепенно бледнел и таял, пока не растворился совсем.

Ребята перевели взгляды на вершину башни: было понятно, что всё дальнейшее будет происходить именно здесь. Однако прошло пять, десять минут, но никаких видений больше не появлялось. Неужели всё? Разочарованные студенты стали потихоньку приходить в себя, но ни на какие реплики ещё не отваживались.

Костёр тем временем почти догорел. Николай приподнялся и подбросил в него целую охапку припасённых дров. И тут же всё продолжилось, словно невидимый режиссёр только этого и ждал! Под оглушительный треск сучьев, похожий на раскаты грома, на краю башни появилась фигура девушки с протянутыми к морю руками.

— О море! Правду мне открой:
Мне ждать его иль всё напрасно?
Ведь год прошёл, и уж давно
Его корабль вернуться должен.
Я не устала ждать, о нет!
Коль нужно — год и год ещё
Я в ожиданье терпеливом
Всё так же буду приходить
Сюда. Ты лишь скажи: он жив?
Скажи, молю! Я так страдаю!
Меня пугает мой отец:
Настойчивей день ото дня
Со мной заводит разговоры,
Что Пэна я должна забыть
И стать женою Диофанта.
Порой мне чудится, что он
Давно о чём-то страшном знает
И собирается сказать.
Но вдруг в глазах решимость гаснет,
Он умолкает и опять
Про Диофанта речь заводит…
Того не надо долго ждать!
Он каждый день ко мне приходит,
Я говорю: ведь знаешь ты,
Что я давно люблю другого!
Чего же хочешь? Иль тебе
Моя рука нужна, не сердце?
А может быть, всё дело в том,
Что и в любви ты тоже воин,
Меня, как крепость, хочешь взять,
Сломить, сломать, завоевать,
Чтоб своему польстить тщеславью?
Подумай, разве я нужна
Тебе? Есть женщины красивей,
Стройней, знатней и неприступней,
Их победить — нелёгкая задача!
Какая разница тебе:
Я иль другая? Он твердит,
Что только обо мне мечтает,
Но вижу злость в его глазах,
Досаду, жажду, нетерпенье
И понимаю: я права…
Скажи, о море, правду мне:
Мой Пэн… с тобой? Погиб в пучине?
Молчишь? Ну что ж, приду я завтра
И снова буду ждать и ждать…

Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: