— Пойдем.

Ты

должна

услышать это

. — Она

толкнула дверь

шире и

в

стала

в стороне,

так чтобы

я могла

пройти

.

Но

я колебалась

.

Ее

новость

, очевидно,

не была хорошей

,

а на данный момент

я и так была

достаточно

напуганная

и

унылая

.

—

Нет, серьезно

.

Это странно.

Я вздохнула

,

потом

сунула

руки

в

карманы

пиджака

и пошла за ней

по

липким

плиткам

линолеума и

через

фойе театра

к

закусочной

.

Джимми

Барнс

был занят

с

клиентом

, но как только

он

увидел

ожидающую

с ним поговорить Эмму

, он так

быстро

выполнил заказ

, что чуть не

забыл

разбрызгать

попкорн маслом

.

Он

был

немного

влюблен

в

Эмму

.

Он

был

не

единственным.

— У

же вернулась

? —

Джимми

кивнул

мне

,

потом

наклонился, опираясь

пухлой

рукой

на

стекло

столешницы

, глядя

на

Эм

так, словно

смысл

жизни

был похоронен

в ее

глазах.

Его

пальцы

были окрашены

желтым

приправочным

маслом,

и

от

него

пахло

попкорном и

пивом,

который

он

пролил на свой

черный

передник.

— Ты м

ожешь повторить

Кейли, что

сказал Майк

?

Улыбка в

любленного

щенка

Гуфи

исчезла с лица Джимми

,

и

он

в

стал, выпрямившись лицом к

нам обоим.

— Самую жуткую

вещь, которую я

когда-либо слышал

. —

Он протянул руку под

прилавок, чтобы взять

пластиковую упаковку

сшестнадцатиунцевыми

бумажными стаканчиками,

и

начал

заполнять

разливной автомат, в то время как

говорил

. — Т

ы знаешь

Майка

Пауэлла

,

не так ли?

—

спросил он

.

— Да. —

Я взглянула

на Эмму,

подняв

брови

в немом

вопросе

,

но

она

только

кивнула в сторону

Джимми

,

тихо

говоря мне, чтобы

я

сосредоточилась

.

Джимми

нажал

на

перевернутый стаканчик

,

который

у

тонул

в

отверстии в

столешнице

, освобождая место

другим

.

—

Сегодня

Майк работал одну

смену в

закусочной

в филиале

Арлингтона

,

вместо какого-то

парня, который

был уволен

за то, что

плюнул

в

чью-то колу

.

—

Эй,

я смогу

здесь получить

попкорн

?

Я

подняла голову и увидела

мужчину средних лет

ожидающего у кассы

в компании

маленькой девочки,

которая стояла, засунув

палец

в рот,

и

мальчика чуть взрослее, взгляд

—

и

пальцы

—

которого были сосредоточены на

портативной игровой консоли

.

— Будете ли это

большая упаковка

,

сэр

? —

Джимми

поднял

палец, показывая одну

-

минуту, и

повернулся

в сторону

ближайшего

аппарата для

попкорна

, я

выловила

сво

й

телефон

из

кармана

, чтобы проверить

время

.

Было

после девяти

, и я

умирала с голода

.

И

точно не

горела желанием услышать какую-то

странно жуткую

историю

Джимми

.

Когда

клиент

ушел с

полным

фаст-фуда и

соды картонным пакетом

,

Джимми

повернулся к

нам

.

— Во всяком случае,

Майк

звонил

около получаса

назад

, очень взволнованный.

Он

сказал, что какая-то

девушка

умерла

прямо

у него на глазах

.

Просто

упала

и умерла

, все еще держа свой

попкорн.

Охвативший

меня шок

, распространил холод в

нутри меня

.

Я взглянула на

Эмму,

и она

мрачно

кивнула мне в ответ

.

Когда

я

повернулась к

Джимми

,

темное

беспокойство

разрослось

глубоко внутри меня

,

распространяясь по

спине

, как

усики

льда

.

— Ты

серьезно?

— Полностью. —

Он крутил

края

пластиковой чашки

вокруг оставшихся стаканчиков

. — Майк сказал, что

это

было

нереально.

Скорая помощь

увезла ее

в

тело в

мешке для трупов

,

менеджер

закрыл

филиал

и

раздавал

ваучеры

всем

клиентам.

А

полицейские

задавали

Майку

вопросы

,

пытаясь

выяснить, что

произошло.

Эмма

смотрела на мою

реакцию

, но

я могла

только пялиться в никуда

, с

хватившись руками

за

край стола

, не в силах

заставить свои

рассеянные мысли

двигаться

в

логическом порядке.

Сходство с

Хайди

Андерсон был

очевидным, но

у меня не было

основания связывать эти

две смерти

.

— Знают ли они, от чего

она

умерла

? —

спросила я

, наконец,

схватившись

з

а

первую

связную мысль

.

Джимми

пожал плечами.

— Майк

сказал, что в одну минуту все было

прекрасно

,

а в другую она уже лежит на спине

.

Никакого

кашля

, удуш

ия,

никаких

внезапных попыток схватить

ся за

сердце

или

голову

.

Смутный, сильный

страх

охватил

меня

, подогреваемый на

медленном

огне

предчувствия

, похожего на

быстро

заки

пающую

панику, которая охватила меня, когда я

увидела

тени Хайди

. Эти

смерти

связаны

.

Они должны были быть

.

Эмма

снова

по

смотрела на меня

,

я,

наверное, выглядела так же ужасно, как и

чувствовала себя,

потому что

она положила

одну руку на

мое плечо.

— Спасибо,

Джимми

.

Увидимся

в среду.

По дороге домой

,

Эмма

ослабила

свой

ремень безопасности

и повернулась на

пассажирском сиденье,

смотря

на

меня

в темноте,

ее

лицо было

завороженным.

— Насколько все

это странно?

Сначала ты

предвидела

смерть

девушки

в

«

Табу»

.

Тогда

сегодня вечером,

другая

девушка

падает замертво

в

театре

,

как и

прошлой ночью.

Я

щелкнула

на

моем

светосигнальном аппарате,

пропуская

автомобиль в

правом ряду

.

— Это

не то же самое

, —

настаивала я

,

несмотря на мои

собственные

подобные мысли

. — Хайди

Андерсон

была

пьяна

.

Она, наверное,

умерла

от

отравления алкоголем.

— Ну

-у

-у. —

Эмма

покачала головой

, краем

взгляда

я видела, как

подпрыгивали ее светлые волосы

. — Все

зависит от того что

покажет тест

крови

.

Она

была пьяна

,

но

не настолько

.

Я пожала плечами

, испытывая неудобство из-за

поворота

в

разговоре.

— Так может она

потеряла сознание

и ударилась головой

, когда

упала

.

— Если бы это было так, т

ы не

думаешь, что

полицейские

бы

поняли это к настоящему времени?

— 

Когда

я

не ответила

, Эмма

продолжала

, защищая

глаза

от

яркого света

проезжающих

мимо машин. — Я

не думаю, что

они знают от чего она умерла

.

Бьюсь об заклад

, что

поэтому

они

все

еще не

запланировали

ее похороны

.