10. Войска Степного фронта правым крылом в 7.55 3.8 перешли в наступление и, преодолевая огневое сопротивление и контратаки противника, продвинулись за день от 6 до 9 км.

53-я армия к исходу дня 3.8 овладела районом Гремучий — Гонки — Ерик (11 км сев. г. Белгород).

69-я армия силами 48 ск овладела районом Терновка — Калинино и безымянным хутором 1 км западнее нп Хохлово.

7-я гв. армия занимала прежнее положение. Противник силою до батальона пехоты продолжал безуспешные контратаки в районе Топлинка (14 км юго-вост. г. Белгород).

Авиация фронта поддерживала наступление наземных войск, произведя 1087 самолето-вылетов. Уничтожено 70 танков, 200 автомашин; взорвано 15 складов боеприпасов и горючего; подавлен огонь 12 полевых и 16 зенитных батарей. В 22 воздушных боях сбито 25 самолетов противника.

Авиация противника группами по 7—16 самолетов бомбила боевые порядки наших войск. Огнем зенитной артиллерии сбито 4 самолета противника.

Войсками фронта за день боя захвачено 105 пленных.

Начальник опер. управления

Генштаба Красной Армии

генерал-лейтенант  

ШТЕМЕНКО

Начальник информ. отдела

опер. управления

Генштаба Красной Армии

генерал-майор

ПЛАТОНОВ

№ 13403

ЦА МО РФ, ф. 16, оп. 1073сс, д. 6, л. 25—33.

Оперативная сводка за 4 августа

В течение 4 августа наши войска на орловском направлении продолжали успешно развивать наступление и, продвинувшись вперед от 6 до 10 километров, ворвались в Орел, где ведут уличные бои с противником. Нашими войсками на орловском направлении за день боев занято свыше 80 населенных пунктов, в том числе железнодорожные станции Стальной Конь (6 км сев. г. Орел) и Светлая Жизнь (4 км южн. г. Орел).

На белгородском направлении наши войска завязали бои с противником, продвинулись вперед на 10 километров и серьезно улучшили свои позиции.

* * *

На орловском направлении наши войска продолжали наступление.

Северо-западнее Орла немцы непрерывно бросали в контратаки пехоту, поддержанную танками, самоходными орудиями и авиацией. Советские войска отразили все контратаки противника и нанесли ему большой урон. Подбито и сожжено 32 немецких танка и уничтожено до полка пехоты противника. Пленные сообщают, что 211-я немецкая пехотная дивизия в последних боях потеряла свыше 70% личного состава.

Советские войска, сломив сопротивление немцев, ворвались в Орел, где ведут уличные бои с противником.

Юго-западнее Орла наши войска продвинулись от 6 до 10 километров и заняли более 40 населенных пунктов. Особенно ожесточенные бои произошли за один населенный пункт, упорно защищавшийся противником. Советские бойцы разгромили немецкий гарнизон, оборонявший этот пункт, и заняли его. В этих боях наши части уничтожили до 1500 гитлеровцев, 18 танков, 13 артиллерийских и минометных батарей и более 120 автомашин с боеприпасами. Захвачено у противника 15 танков, 16 орудий, 40 пулеметов и другие трофеи. На другом участке Н-ское соединение, преследуя отступающего противника, уничтожило свыше 1000 немецких солдат и офицеров. Захвачено 10 орудий, 32 миномета, 110 пулеметов, 11 000 снарядов, 2 млн. патронов, 68 т пороха и взрывчатых веществ.

Наша авиация бомбила и штурмовала колонны войск противника. В воздушных боях в течение дня сбито 54 немецких самолета.

* * *

На белгородском направлении наши войска завязали бои с противником, продвинулись вперед на 10 километров и серьезно улучшили свои позиции. Все попытки немцев восстановить положение провалились. Противник понес тяжелые потери в живой силе и технике.

Советская авиация активно поддерживала боевые действия наземных войск. В результате бомбардировки уничтожено большое число танков и до 300 автомашин противника. В воздушных боях сбито 44 немецких самолета.

«Правда», 5.08.1943 г.

Оперативный отдел

4.8.43 г.

6.15 

I. Противник и сегодня продолжал свои ожесточенные наступательные сражения против южного участка фронта 9-й армии, где основные усилия его были направлены на район Кромы. Воздушной разведкой выявлено около 300 танков.

Продолжается давление противника на северном участке фронта и подвоз подкреплений в район вклинения Карачев. Определенно просматривается намерение противника концентрическими ударами взломать нашу оборону на Орловской дуге.

Перед фронтом 2-й армии продолжается подготовка к наступлению. Следует ожидать расширения фронта наступления до участка 75 пд.

Налицо все признаки скорого начала наступления и перед фронтом 4-й армии.

В тыловых районах армий и в оперативном тылу группы армий в ночь с 2 на 3.8 проводились руководимые из одного центра многочисленные подрывы железных дорог. Наряду с огневыми налетами на опорные пункты совершено 5000 подрывов, из них около 4000 оказались действенными — при этом разрушены рельсы протяженностью около 50 км. Основная масса подрывов произошла в районе Могилева и в тылу 3-й танковой армии.

2.8 около 17.30 юго-восточнее Карачева самолет командующего группой армий «Центр» генерал-фельдмаршала фон Клюге был атакован русскими истребителями. Самолет совершил вынужденную посадку и перевернулся. Генерал-фельдмаршал получил разрыв связок левого плеча. Ему требуется амбулаторное лечение, однако руководство войсками он оставил за собой.

II.2-я армия:

7 ак:

68 пд: Интенсивный беспокоящий артиллерийский огонь по всему участку фронта, шум моторов в лесу перед участком дивизии и левым флангом 75 пд. Сюда прибывают дополнительные пехотные части противника. Также и перед стыком 75 пд и 68 пд сильный шум моторов. По участку 68 пд сильный беспокоящий артиллерийский огонь, особенно у Кондратьевки и Вишневки.

13 ак:

327 пд: Кроме вылазок вражеских разведывательных групп, никаких существенных боевых действий. На левом фланге 82 пд пехотой сбит 1 вражеский истребитель.

9-я армия:

1.20 ак: Без существенных боевых действий.

46 тк:

Вражеская группа в составе двух рот захватила Ржавчик и проникла в лес юго-западнее и в каньон южнее Игнатеево. Отражены многочисленные атаки силами до батальона при сильной артиллерийской поддержке перед центром и левым флангом 102 пд. Локальные вклинения ликвидированы. Атака противника при поддержке нескольких танков привела к временному вклинению у нп Майский Цветок. На участке 258 пд основные усилия противника направлены на районы Шарикино и Колки. Вклинение у Шарикино заблокировано. Ликвидирован прорыв танков у отм. 185,2 (вост. нп Колки), подбито 30 танков.

Воздушной разведкой выявлено 150 танков на исходных позициях перед 258 пд.

47 тк: Отражены три атаки противника при поддержке танков и авиации из района Бол. Колчево на плацдарм Кромы с крупными потерями для противника. 292 пд и 216 пд отразили вылазки штурмовых групп и атаки силами до батальона. Противник понес крупные потери. В послеобеденные часы плацдарм был занят.

Группа «Мюллер — Гебхард» (перед 72 пд) подчинена 46 тк.

2-я танковая армия:

1. 35 ак: Противник вплотную следует за нашими отступающими частями и продвинулся ближе к фронту корпуса. На правом фланге противник атаковал в двух местах силами до батальона при поддержке танков из района Молчановка. Одна атака отбита. Западнее Молчановки бои еще продолжаются.

По участку группы «Траут» сильный артиллерийский и минометный огонь. Активно действуют вражеские штурмовики и истребители.