- Верно. Так вся эта Инквизиция была просто чаепитием?

- С твоим отношением, в твоем случае, это совсем не помогает, - предупредил Сальваторе.

Она махнула рукой в сторону охотников.

- У меня подобное отношение, потому что вы, ребята, не слушаете. Я не отдала свою душу Ори. Это правда. - Я и так отдала ему достаточно.

Священнослужитель вынул из кармана небольшую металлическую фляжку. Она в точности напоминала одну из тех, в которых хранили ликер, только с изображением креста.

- Положи на нее правую руку.

- Ни за что. Пока не узнаю, что вы будете делать.

- Тебе есть что скрывать? - нажимал Розетти.

Да.

- Нет. Я хочу знать, что вы будете делать.

- Пожалуйста, расскажите ей, чего следует ожидать, - сказал капитан. - Вы понапрасну ее пугаете.

Взгляд Сальваторе излучал сочувствие, будто он знал, какого это быть по ту сторону стола. Проверяли ли они охотников подобным образом?

Розетти положил ручку на стол.

- Приношу извинения. Мне следовало объяснить всю процедуру. - Это был первый признак того, что у него вместо сердца билось сердце холодного, каменного экстерьера.

Священник поднял фляжку, чтобы она ее осмотрела.

- Это Святая Вода и когда она соприкоснется с твоей кожей, она выявит есть ли на тебе метки Ада.

- Я не буду этого делать, - возразила Райли. - Я имею дело с подобным каждый день. Вы лишь тратите время попусту. - По крайней мере, она надеялась, что это был ее случай.

- Ее благословил сам Папа.

Самая мощная Святая Вода. Ох ты ж Боже мой. Она бросила взгляд на Стюарта.

- Мне сделать это?

- Если ты не согласишься, они объявят тебя виновной.

- Чтобы сделали Вы?

- Я бы прошел испытание.

Возможно, мастер что-то замышлял. Вздохнув, Райли протянула свою правую руку и постаралась не дергаться, когда священник взял ее ладонь. Они выглядели глупо. Единственная капелька прозрачной сорвалась с горлышка фляжки и опустилась ей в ладонь. Затем, Розетти отпустил ее руку.

Скукота. Я же говорила.

Секунду спустя ослепительный прилив жара пронесся по ее телу, заставляя ее вскрикнуть от шока. Ошеломленная болью, Райли отдернула руку. Ее кожу разъело нечто, похожее на татуировку, только не из чернил. Около двух дюймов в длину и абсолютно черное, это было изображение двух мечей и факелов, которые освещали лезвия. Выглядело классно, но, возможно, не очень хорошо, учитывая серьезное выражение лица отца Розетти.

- Как и я ожидал, - угрюмо произнес священник. - Нужно было признаваться, когда была возможность. - Он казался искренне огорченным этим открытием, словно надеялся, что она все же невиновна.

- Что это за штука? - настаивала Райли, потирая ее теперь, когда она перестала болеть. - Откуда она взялась?

У нее никогда не было тату, в силу ее возраста, ей не могли легально ее сделать в штате Джорджия.

- Это метка Ада, их знак, - объяснил Сальваторе. - Люцифер пометил тебя, как одну из своих.

Райли бросила на Стюарта взгляд полный паники, но мастер не был удивлен меткой на ее ладони. Он знал, что это случится. Почему я продолжаю доверять этому дядьке?

- Заклеймить ее это не тоже самое, что отдать душу, - возразил мастер.

Священник с готовностью кивнул соглашаясь.

- Реакция была бы более болезненной, если это было бы так. Но, тем не менее, у нее отметка Ада. Они считают ее своей.

Стюарт кивнул:

- Покажи нам свою левую ладонь, Райли.

- Зачем? - уклончиво спросила она.

- Прошу, девчуля, - сказал он.

Райли повернула свою левую ладонь и снова ахнула. На плоти деликатно была высечена корона.

- О, клево. Еще одна. - Отчаявшись избавиться от нее, она наслюнявила палец и потерла метку, но она не исчезла.

Тишина охватила всех собравшихся за столом. Тревожный знак. Когда она подняла взгляд, Райли увидела, что священник разглядывает ее, изумленно открыв рот. Он перекрестился и пробормотал что-то на латыни. Капитан сделал то же самое. Взгляд Лейтенанта Амундсена сказал ей о том, что она по-прежнему в его списке врагов. Стюарт пошевелился на стуле, но не сказал ни слова.

- Что это? Я что, дважды проклятая или что-то в этом роде? - спросила Райли.

Снова молчание.

- Кто-нибудь, скажите мне, что это значит. Мне нужно знать.

Ответил капитан Сальваторе, и она могла поклясться, что услышала трепет в его голосе.

- Меч означает, что ты в услужении Ада, в корона указывает на Небеса. Оба сразу...

- Это все серьезно, да?

Мягкая улыбка появилась на лице охотника.

- Можно сказать и так. Это поистине поразительно.

- Этого не может быть, - запротестовал Амундсен. - Это должно быть обман Люцифера.

- Это из-за..., - Она замолчала. Все взгляды мгновенно устремились на нее. Райли вопросительно посмотрела на Стюарта и он кивнул в ответ.

- Продолжай, пришло время им все узнать.

Она сделала глубокий вдох:

- Саймон умирал и я заключила сделку с ангелом. Она обещала, что Небеса исцелят его, если я окажу им услугу.

- Какого рода услугу? – сомневаясь, спросил Розетти.

Райли было открыло рот с намерением сказать правду, но что-то удержало ее. С какой бы стороны не пришел этот импульс: из сердца, или от метки Ада, она не была уверена. Ее отец всегда говорил ей доверять своим инстинктам, так она и сделала.

- Всего лишь... услугу, - ответила она.

Надеюсь кто-нибудь подскажет ей, что делать , когда придет время. Не похоже , что в местной библиотеке была книга "101 способ предотвращения Армагеддона".

- Мистер Адлер знает об этом?

Она покачала головой. Между охотниками разразился ожесточенный спор, все на том же итальянском языке. Несмотря на то, что она не знала, что было сказано, она поняла, что Сальваторе заступился за нее. Амундсен определенно нет, учитывая тон его голоса. Меж ними вклинился священнослужитель. Каким образом Розетти удавалось руководить ими? Наконец аргументы закончились.

Отец Розетти заговорил с ней на английском.

- Я склонен полагать, лейтенант, что это обман Ада, однако я не хочу допустить ошибку в столь важном деле. Я должен проконсультироваться с Римом по этому вопросу.

Рим? Что, если они вызовут ее, чтобы встретиться с Папой? Что, если он ей не поверит? Тогда они навсегда запрут ее в темной сырой темнице?

Райли продолжала беспокоиться, кусая губу, во время осмотра новых отметин на ладонях. Они не исчезали, как она надеялась.

Я выгляжу, словно цыпочка какого-нибудь байкера. Это так несправедливо.

Охотники и их священник вышли из комнаты, они снова разговаривали между собой.

И что теперь? Она сделают из нее святую или начнут рубить дрова на костер, как для Жанны Д`Арк?

- Молодец - пробормотал Стюарт, тяжело поднимаясь из кресла.

Она, нахмурившись, посмотрела на мастера.

- Вы знали, что это произойдет, не так ли? - Спросила она, указывая на клеймо небес.

- Я подозревал, что это случится. Игра стоила свеч.

- Только потому, что ваша задница не была на линии огня - парировала она и пожалела об этом. Сегодня она дала волю языку, а ведь Стюарт был здесь, рядом с ней. - Извините. Я сейчас немного напугана.

- И ты имеешь на это полное право. Худшее, что они могут сделать, так это держать тебя здесь до тех пор, пока ты не перестанешь представлять для них угрозу.

- Сколько еще это будет продолжаться? - спросила она с сомнением.

- То, как ты притягиваешь проблемы, девочка? - сказал Стюарт. - Очень долго, я подозреваю.

Связать свою жизнь с Ватиканом. Мне просто повезло.

Надменный охотник скинул Бека у его же дома, затем уехал, будто ему нет до всего этого дела. Благодаря охотникам, Бек все еще видел отпечаток своего тела на своем же заднем дворе и черные следы на ступенях, ведущие к двери. Наверняка один из его соседей видел его в наручниках , как какого-то панка-неудачника.