— Вы неправильно поняли. Я сделаю всё, чтобы спасти вашего сына. Но для того, чтобы поставить правильный диагноз, требуются расширенные лабораторные исследования. Вот на что нужны деньги. Без этого мы действуем вслепую. Я могу назначить антибиотики. Однако нет гарантии, что это поможет… Ведь мы не знаем, что с ним… А состояние продолжает ухудшаться…

Слова доктора Томо повисли в воздухе, накаляя атмосферу в приёмном покое одним своим звучанием. Их жестокий смысл был равнозначен смертельному удару для Минако. Она поблагодарила доктора Томо и побрела к регистратуре. Был вечер пятницы, и в коридоре скопилось немало пациентов. Университетская клиника Токио была самым загруженным центром скорой помощи. Протискиваясь сквозь толпу больных и медицинского персонала, девушка чувствовала себя будто в эпицентре хаоса.

У регистратуры её встретили подруги.

— Как там малыш? — спросила Рей. Усаги и Ами выглянули из-за её плеча.

Вместо ответа Минако отчаянно и горько разрыдалась. Ей потребовалось много времени, прежде чем она смогла рассказать им всё.

— Мы найдём деньги, не переживай! — говорила Рей, гладя Минако по голове, пока та всхлипывала у неё на плече. — Скинемся с девчонками… с миру по нитке и соберём нужную сумму.

— Откуда у вас самих-то деньги… — горько пробормотала Минако. — Клуб закрыли на две недели… А время уходит. У Рэна поражено сердце… и если… если не сделать правильную диагностику…

— Я могу попросить в долг у родителей, — предложила Усаги.

Минако молчала. Она сидела на диванчике, опустив голову, нервно теребя край своей юбки.

— Мы так рады, что вы согласились стать нашим меценатом, господин Коу! — донёсся до девушки обрывок разговора.

Она подняла глаза и увидела, как в метре от неё прошли элегантная женщина в белом халате и пожилой мужчина с седой бородой, опиравшийся на трость.

— Ну, что вы, доктор Мицу, — улыбнулся старик. — Корпорация Коу заинтересована в финансировании здравоохранения Японии. Мы помогаем не только вашему центру. Я считаю, что наше будущее — это качественные и доступные медицинские услуги. Я надумал организовать фонд для помощи малоимущим семьям, а мои внуки Сейя, Тайки и Ятен, участники популярной молодёжной группы «Три Огня», согласились помочь с привлечением внимания к этому проекту…

— Минако, ты меня слышишь? — спросила Рей, трогая подругу за плечо.

Девушка резко дёрнулась, словно от разряда электрического тока и Рей тут же убрала руку. Она посмотрела Минако в лицо и увидела ненависть в её глазах. В этот момент от девушки исходила такая сила, которой позавидовал бы любой мужчина. Она резко встала, расправила свои худенькие плечики и бросилась догонять старика с тростью.

— Господин Коу! Господин Коу! Постойте! Я хотела бы с вами поговорить!

Внутри Ятена Коу всё сжималось и будто становилось каким-то мимолётным. Накатывала депрессия. И дело было вовсе не в физическом недомогании, хотя его ребра всё ещё болели, а царапины и синяки на лице после памятного посещения клуба «Луч Полумесяца» пока не успели зажить. Что-то внутри него сломалось.

«Самовлюблённое ничтожество!» — бесконечно долго повторял в его голове полный ненависти девичий голос.

«Ты просто конченный мудак!»

Чтобы направить энергию в позитивное русло, он решил самостоятельно убраться в своей квартире, не дожидаясь горничную. Молодой человек перекладывал вещи в шкафу, складывал в мусорный пакет пустые бутылки из-под алкоголя, мыл посуду. Когда очередь дошла до смены постельного белья, Оливия прислала ему сообщение, что собирает всех друзей на вечеринку в честь своей помолвки.

Это было уже слишком. Ятен даже сел на пол.

«Самовлюблённое ничтожество! — послышался другой женский крик в предсмертном хрипе, когда снег падал на холодные руки. — Чтоб ты сдох, мразь!»

Ятен мотнул головой, чтобы прогнать наваждение. Отвратительно! Он сам себе был отвратителен! В итоге Ятен бросил грязное постельное белье в корзину и отправился под душ, пытаясь отчаянно мастурбировать, представляя в голове самые невероятные образы от групповухи вдесятером до секса с близняшками. Однако вместе с этим потоком грёз в его фантазии стала вторгаться Минако Айно. Вот она лежит перед ним с распахнутыми ногами, раздвигая пальцами две влажные створки, чтобы он смог увидеть её маленькую жемчужину. Вот она выгибает спину, как кошечка, а на ней нет нижнего белья… а какая великолепная у неё грудь… идеальной округлой формы, упругая, с торчащими розовыми сосками…

Оргазм обрушился на него неожиданно и мощно. Fuck! Сука! Стерва! Тварь! Мало того, что эта дрянь его оскорбила и обманула, надев на себя парик, так ещё и лишила права на нормальный онанизм! Скрипя зубами от злости, Ятен схватил с полки лосьон после бритья и запустил им в стену. Стеклянный флакон разлетелся на осколки, но молодому человеку немного полегчало.

Он вышел из душа, надел пижамные штаны, футболку и направился в комнату, сделанную под студию. Поставив трек с последней репетиции группы, Ятен подошёл к микрофону и стал агрессивно петь под рок музыку, экспромтом подбирая слова, вызванные нахлынувшими чувствами:

Выложившись полностью, Ятен отключил микрофон. Господи, как же ему было плохо! Его замутило.

Выпив воды на кухне, молодой человек отправился в гостиную и, упав на диван, провалился в сон. Он проснулся от телефонного звонка. Господин Металлия Коу, его дед, гневно выпалил в трубку:

— Ну, что, засранец малолетний, нагулялся, наконец-то?! А у меня есть новости! Жду тебя дома через полчаса!

* Дельфин “Глаза”.

Кабинет Металлии Коу выходил на большой, засаженный красными розами сад. Висевшие на окнах тяжёлые бархатные портьеры и ветви яблонь за окном оставляли его в приятной тени даже в солнечный день. И хотя на первый взгляд обстановка кабинета выглядела сдержанной и даже почти спартанской, рабочая атмосфера смягчалась благоуханием цветов и прелестью зелени.

Ятен не любил бывать здесь, хотя в этом доме прошло его детство. Прежде чем войти, молодой человек постучался. Так было заведено. Он хорошо помнил о том, что его дед не выносил погрешностей в проявлении манер и этикета.

— Заходи! — раздался резкий старческий голос, не предвещавший Ятену ничего хорошего.

Молодой человек вздохнул и проскользнул в кабинет, притворив за собой дверь.

— Проходи и садись, — холодно сказал Металлия Коу, стоявший, заложив руки за спину, в амбразуре окна.

Его требование, изложенное повелительным тоном, вызвало у молодого человека новый приступ беспокойства. Ибо в этом пожилом человеке, одетого в безупречный тёмно-синий деловой костюм, подчёркивающий природную бледность лица, чувствовалось нечто опасное, производившее сильное впечатление вне зависимости от того, с кем он разговаривал — деловыми партнёрами, подчинёнными или членами семьи. Его волевой подбородок был скрыт под аккуратно подстриженной белоснежной бородой, а непроницаемые зелёные глаза смотрели пронзительно и колко.