He looked like a piebald snowman, with black splotches of tar on his shirt, and clumps of white goose down clinging to his brows, his hair, and the stubble of his beard. He said something else, but I couldn’t hear him clearly. I shook my head and twisted a finger in my ear, indicating temporary deafness.
He smiled, took me by the shoulders, and leaned his head forward until his forehead met mine with a small thunk! I could feel him trembling slightly, but wasn’t sure whether it was laughter or exhaustion. Then he straightened up, kissed my forehead, and took me by the arm.
Neil Forbes sat in the middle of the street, legs splayed and careful hair disheveled. He was black with tar from the shoulder to the knee on one side. He’d lost a shoe, and helpful parties were trying to pick the feathers off him. Jamie led me in a wide circle round him, nodding pleasantly as we passed.
Forbes looked up, glowering, and said something muffled, heavy face twisting in dislike. On the whole, I thought it was just as well I couldn’t hear him.

IAN AND FERGUS HAD gone off with the majority of the rioters, no doubt to commit mayhem elsewhere. Jamie and I retired to the Sycamore, an inn on River Street, to seek refreshment and make repairs. Jamie’s hilarity gradually subsided as I picked tar and feathers off him, but was significantly quenched by hearing an account of my visit to Dr. Fentiman.
“Ye do what with it?” Jamie had flinched slightly during my recounting of the tale of Stephen Bonnet’s testicle. When I reached a description of the penis syringes, he crossed his legs involuntarily.
“Well, you work the needlelike bit down in, of course, and then flush a solution of something like mercuric chloride through the urethra, I suppose.”
“Through the, er …”
“Do you want me to show you?” I inquired. “I left my basket at the Bogueses’, but I can get it, and—”
“No.” He leaned forward and planted his elbows firmly on his knees. “D’ye suppose it burns much?”
“I can’t think it’s at all pleasant.”
He shuddered briefly.
“No, I shouldna think so.”
“I don’t think it’s really effective, either,” I added thoughtfully. “Pity to go through something like that, and not be cured. Don’t you think?”
He was watching me with the apprehensive air of a man who has just realized that the suspicious-looking parcel sitting next to him is ticking.
“What—” he began, and I hurried to finish.
“So you won’t mind going round to Mrs. Sylvie’s and making the arrangements for me to treat the girls, will you?”
“Who is Mrs. Sylvie?” he asked suspiciously.
“The owner of the local brothel,” I said, taking a deep breath. “Dr. Fentiman’s maid told me about her. Now, I realize that there might be more than one brothel in town, but I think that Mrs. Sylvie must certainly know the competition, if there is any, so she can tell you—”
Jamie drew a hand down over his face, pulling down his lower eyelids so that the bloodshot appearance of his eyes was particularly emphasized.
“A brothel,” he repeated. “Ye want me to go to a brothel.”
“Well, I’ll go with you if you like, of course,” I said. “Though I think you might manage better alone. I’d do it myself,” I added, with some asperity, “but I think they might not pay any attention to me.”
He closed one eye, regarding me through the other, which looked as though it had been sandpapered.
“Oh, I rather think they would,” he said. “So this is what ye had in mind when ye insisted on coming to town with me, is it?” He sounded a trifle bitter.
“Well … yes,” I admitted. “Though I really did need cinchona bark. Besides,” I added logically, “if I hadn’t come, you wouldn’t have found out about Bonnet. Or Lucas, for that matter.”
He said something in Gaelic, which I interpreted roughly as an indication that he could have lived quite happily in ignorance of either party.
“Besides, you’re quite accustomed to brothels,” I pointed out. “You had a room in one, in Edinburgh!”
“Aye, I did,” he agreed. “But I wasna marrit, then—or rather I was, but I—aye, well, I mean it quite suited me, at the time, to have folk think that I—” He broke off and looked at me pleadingly. “Sassenach, d’ye honestly want everyone in Cross Creek to think that I—”
“Well, they won’t think that if I go with you, will they?”
“Oh, God.”
At this point, he dropped his head into his hands and massaged his scalp vigorously, presumably under the impression that this would help him figure out some means of thwarting me.
“Where is your sense of compassion for your fellow man?” I demanded. “You wouldn’t want some hapless fellow to be facing a session with Dr. Fentiman’s syringe, just because you—”
“As long as I’m no required to face it myself,” he assured me, raising his head, “my fellow man is welcome to the wages of sin, and serve him just right, too.”
“Well, I’m rather inclined to agree,” I admitted. “But it isn’t only them. It’s the women. Not just the whores; what about all the wives—and the children—of the men who get infected? You can’t let all of them die of the pox, if they can be saved, surely?”
He had by this time assumed the aspect of a hunted animal, and this line of reasoning did not improve it.
“But—the penicillin doesna always work,” he pointed out. “What if it doesna work on the whores?”
“It’s a possibility,” I admitted. “But between trying something that might not work—and not trying at all …” Seeing him still looking squiggle-eyed, I dropped the appeal to reason and resorted to my best weapon.
“What about Young Ian?”
“What about him?” he replied warily, but I could see that my words had caused an instant vision to spring up in his mind. Ian was not a stranger to brothels—thanks to Jamie, inadvertent and involuntary as the introduction had been.
“He’s a good lad, Ian,” he said, stoutly. “He wouldna …”
“He might,” I said. “And you know it.”
I had no idea of the shape of Young Ian’s private life—if he had one. But he was twenty-one, unattached, and so far as I could see, a completely healthy young male of the species. Hence …
I could see Jamie coming reluctantly to the same conclusions. He had been a virgin when I married him, at the age of twenty-three. Young Ian, owing to factors beyond everyone’s control, had been introduced to the ways of the flesh at a substantially earlier age. And that particular innocence could not be regained.
“Mmphm,” he said.
He picked up the towel, rubbed his hair ferociously with it, then flung it aside, and gathered back the thick, damp tail, reaching for a thong to bind it.
“If it were done when ’tis done, ’twere well it were done quickly,” I said, watching with approval. “I think I’d best come, too, though. Let me fetch my box.”
He made no response to this, merely setting grimly about the task of making himself presentable. Luckily he hadn’t been wearing his coat or waistcoat during the contretemps in the street, so was able to cover the worst of the damage to his shirt.
“Sassenach,” he said, and I turned to find him regarding me with a bloodshot glint.
“Yes?”
“Ye’ll pay for this.”

MRS. SYLVIE’S ESTABLISHMENT was a perfectly ordinary-looking two-storied house, small and rather shabby. Its shingles were curling up at the ends, giving it a slight air of disheveled surprise, like a woman taken unawares with her hair just out of rollers.
Jamie made disapproving Scottish noises in his throat at sight of the sagging stoop and overgrown yard, but I assumed that this was merely his way of covering discomfiture.
I was not quite sure what I had been expecting Mrs. Sylvie to be—the only madam of my acquaintance having been a rather elegant French émigré in Edinburgh—but the proprietor of Cross Creek’s most popular bawdy house was a woman of about twenty-five, with a face as plain as piecrust, and extremely prominent ears.