“I suppose we could take him to Cross Creek.” Farquard Campbell was a justice of the peace there—and a friend to Jamie’s aunt, Jocasta Cameron. “Or to New Bern.” Governor Martin and the bulk of the Royal Council were in New Bern—three hundred miles away. “Maybe Hillsborough?” That was the center of the Circuit Court.

“Mmphm.”

This noise denoted a marked disinclination to lose several weeks’ work in order to haul Mr. Brown before any of these seats of justice, let alone entrust a matter of importance to the highly unreliable—and frequently corrupt—judicial system. I looked up and met his eye, humorous but bleak. If I responded as what I was, so did Jamie.

And Jamie was a Highland laird, accustomed to follow his own laws, and fight his own battles.

“But—” I began.

“Sassenach,” he said quite gently. “What of the others?”

The others. I stopped moving, paralyzed by the sudden memory: a large band of black figures, coming out of the wood with the sun behind them. But that group had split in two, intending to meet again in Brownsville, in three days’ time—today, in fact.

For the moment, presumably no one from Brownsville yet knew what had happened—that Hodgepile and his men were dead, or that Lionel Brown was now a captive on the Ridge. Given the speed with which news spread in the mountains, though, it would be public knowledge within a week.

In the aftermath of shock, I had somehow overlooked the fact that there were still a number of bandits at large—and while I didn’t know who they were, they knew both who I was and where I was. Would they realize that I could not identify them? Or be willing to take that risk?

Obviously, Jamie was not willing to take the risk of leaving the Ridge to escort Lionel Brown anywhere, whether or not he decided to let the man live.

The thought of the others had brought something important back to me, though. It might not be the best time to mention it, but then again, there wasn’t going to be a good one.

I took a deep breath, squaring myself for it.

“Jamie.”

The tone of my voice jerked him immediately from whatever he’d been thinking; he looked sharply at me, one eyebrow raised.

“I—I have to tell you something.”

He paled a little, but reached out at once, grasping my hand. He took a deep breath of his own, and nodded.

“Aye.”

“Oh,” I said, realizing that he thought I meant that I had suddenly arrived at a point where I needed to tell him the grisly details of my experiences. “Not—not that. Not exactly.” I squeezed his hand, though, and held on, while I told him about Donner.

“Another,” he said. He sounded slightly stunned. “Another one?”

“Another,” I confirmed. “The thing is … I, um, I don’t remember seeing him … seeing him dead.” The eerie sense of that dawn returned to me. I had very sharp, distinct memories—but they were disjointed, so fractured as to bear no relation to the whole. An ear. I remembered an ear, thick and cup-shaped as a woodland fungus. It was shaded in the most exquisite tones of purple, brown, and indigo, shadowed in the carved whorls of the inner parts, nearly translucent at the rim; perfect in the light of a sunbeam that cut through the fronds of a hemlock to touch it.

I recalled that ear so perfectly that I could almost reach into my memory and touch it myself—but I had no idea whose ear it had been. Was the hair that lay behind it brown, black, reddish, straight, wavy, gray? And the face … I didn’t know. If I had looked, I hadn’t seen.

He shot me a sharp look.

“And ye think he’s maybe not.”

“Maybe not.” I swallowed the taste of dust, pine needles, and blood, and breathed the comforting fresh scent of buttermilk. “I warned him, you see. I told him you were coming, and that he didn’t want you to find him with me. When you attacked the camp—he might have run. He struck me as a coward, certainly. But I don’t know.”

He nodded, and sighed heavily.

“Can you … recall, do you think?” I asked hesitantly. “When you showed me the dead. Did you look at them?”

“No,” he said softly. “I wasna looking at anything save you.”

His eyes had been on our linked hands. He raised them now, and looked at my face, troubled and searching. I lifted his hand and laid my cheek against his knuckles, closing my eyes for an instant.

“I’ll be all right,” I said. “The thing is—” I said, and stopped.

“Aye?”

“If he did run—where do you suppose he’d go?”

He closed his own eyes and drew a deep breath.

“To Brownsville,” he said, in resignation. “And if he did, Richard Brown kens already what’s become of Hodgepile and his men—and likely thinks his brother is dead, as well.”

“Oh.” I swallowed, and changed the subject slightly.

“Why did you tell Ian I wasn’t to be allowed to see Mr. Brown?”

“I didna say that. But I think it best if ye dinna see him, that much is true.”

“Because?”

“Because ye’ve an oath upon you,” he said, sounding mildly surprised that I didn’t understand immediately. “Can ye see a man injured, and leave him to suffer?”

The ointment was ready. I unwrapped his finger, which had stopped bleeding, and tamped as much of the salve under the damaged nail as I could manage.

“Probably not,” I said, eyes on my work. “But why—”

“If ye mend him, care for him—and then I decide he must die?” His eyes rested on me, questioning. “How would that be for ye?”

“Well, that would be a bit awkward,” I said, taking a deep breath to steady myself. I wrapped a thin strip of linen around the nail and tied it neatly. “Still, though …”

“Ye wish to care for him? Why?” He sounded curious, but not angry. “Is your oath so strong, then?”

“No.” I put both hands on the table to brace myself; my knees seemed suddenly weak.

“Because I’m glad they’re dead,” I whispered, looking down. My hands were raw, and I fumbled while I worked because my fingers were still swollen; there were deep purple marks still sunk in the skin of my wrists. “And I am very much—” What? Afraid; afraid of the men, afraid of myself. Thrilled, in a horrible sort of way. “Ashamed,” I said. “Terribly ashamed.” I glanced up at him. “I hate it.”

He held out his hand to me, waiting. He knew better than to touch me; I couldn’t have borne being touched just then. I didn’t take it, not at once, though I longed to. I looked away, speaking rapidly to Adso, who had materialized on the countertop and was regarding me with a bottomless green gaze.

“If I—I keep thinking … if I were to see him, help him—Christ, I don’t want to, I don’t at all! But if I could—perhaps that would … help somehow.” I looked up then, feeling haunted. “Make … amends.”

“For being glad they are dead—and for wanting him dead, too?” Jamie suggested gently.

I nodded, feeling as though a small, heavy weight had lifted with the speaking of the words. I didn’t remember taking his hand, but it was tight on mine. Blood from his finger was seeping through the fresh bandage, but he paid no attention.

“Do you want to kill him?” I asked.

He looked at me for a long moment before replying.

“Oh, aye,” he said very softly. “But for now, his life is surety for yours. For all of us, perhaps. And so he lives. For now. But I will ask questions—and I shall have answers.”

I SAT IN MY SURGERY for some time after he left. Emerging slowly from shock, I had felt safe, surrounded by home and friends, by Jamie. Now I must come to grips with the fact that nothing was safe—not I, not home nor friends—and certainly not Jamie.

“But then, you never are, are you, you bloody Scot?” I said aloud, and laughed, weakly.

Feeble as it was, it made me feel better. I rose with sudden decision and began to tidy my cupboards, lining up bottles in order of size, sweeping out bits of scattered herbs, throwing away solutions gone stale or suspect.

I had meant to go and visit Marsali, but Fergus had told me during breakfast that Jamie had sent her with the children and Lizzie to stay with the McGillivrays, where she would be cared for, and safe. If there was safety in numbers, the McGillivrays’ house was certainly the place for it.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: