POV Эдвард

Растворившись прямо посреди кабинета Карлайла, я оказался в далеком тысяча девятьсот восемнадцатом году рядом с домом, где жил я и мои родители. Оглядевшись, я увидел тот самый киоск, о котором говорил Эммет, и даже услышал мысли скрывающегося от моего двойника брата. Не придумав ничего лучше, как спрятаться на крыше, я стал наблюдать глазами окружающих за происходящим.

По сути, меня волновала только возможность спасти Беллу, и я раздумывал, смогу ли сделать это, забрав фотографию? Ведь если я не влюблюсь в нее, увидев этот снимок, то не буду искать и ждать сто лет, а значит… Я не был уверен в действенности этого способа, поэтому мне был нужен более надежный план.

Каково же было мое удивление, когда до меня донеслись мысли другого Эдварда, моего двойника, так же как и я, желающего спасти Беллу. Стараясь больше ни о чем не думать, чтобы не привлекать его, я как губка впитывал информацию и наблюдал.

Он сломал почтовый ящик и вытащил письмо, в котором предлагал матери уезжать подальше. Однажды я, оказывается, уже пытался предотвратить смерть любимой, но это привело к еще более печальным последствиям. Карлайл прав, каждое новое путешествие, затеянное во благо, приводило только к еще более скверному варианту нашего же будущего. Последствия накладывались друг на друга, разрастаясь, практически, до катастрофы. Как снежный ком! Нужно придумать, как спасти Беллу, а потом спрятать эту волшебную штуковину подальше ото всех, чтобы больше ничего не менялось.

Я тихо наблюдал, как, забрав записку, мой двойник зашел в дом, как Эммет тихо вышел из своего укрытия и переместился ближе к дому. Словно в замедленной съемке до меня донесся звук разбитого стекла.

Мой исчезающий двойник, как я, услышал досаду в мыслях Эммета, мечтавшего вернуть себе Розали, а мне Беллу… Еще мгновение — и я остался один.

Поклявшись ни к чему не прикасаться, я запрыгнул в окно собственной комнаты и поднял с пола фотографию. Она была совсем новой, не потрёпаной годами, не потерявшей яркости, и я на секунду замешкался, растворившись в любимом лице. Теперь я знал, зачем я и мои предшественники здесь — все ради Беллы. Разве мог я чувствовать что-то подобное к кому-то еще? Разве могло быть иначе? Разве мы могли быть порознь? Я потратил всего несколько сотых секунды на размышления. Это и стало моей роковой ошибкой. Я даже не успел подумать, как еще могу обезопасить Беллу, теперь уже зная, что забранный мной снимок не спасет ее от беременности. Дверь скрипнула, и в комнату вошла моя мать, как раз в тот момент, когда я убирал улику в карман.

- Эдвард? - ахнула она и стала оседать на пол. Она потеряла сознание.

Ругая себя за невнимательность и неосторожность, я подхватил маму и положил на кровать. К счастью, ничего серьезного не произошло, она стала быстро приходить в себя.

Воздух начал дрожать, я возвращался…

Глава 5. Внимание: перезагрузка

POV Эдвард

Я замер, оглядываясь по сторонам. Форкс. Дом. Все как обычно.

Я вытащил фото из кармана, с облегчением вздохнув – я исправил ошибку.

Но я не слышал мыслей. Не слышал родного сердцебиения. Где все? Где Карлайл, Эммет? Где Белла? Тишина была давящей, но дом жилой, это было заметно.

Я осторожно прошел в гостиную. Она не была пуста – у порога громоздилась куча чемоданов. Кто-то приехал?

Как раз в этот момент я услышал радостные приближающиеся звуки мыслей моей семьи – они возвращались с охоты. Все здесь: Элис, Джаспер, Эммет, Розали. Карлайл, видимо, был на работе. Эсми, возможно, отъехала по своим делам. Белла. Она дома?

Новые воспоминания начали просачиваться в мой мозг, дополняя старые, пока семья бежала по лесу к дому. Я действительно исправил все, вернув фото: моя мать просила Карлайла обратить меня, сличив свое видение в моей комнате с его внешностью и поняв, что мы как-то связаны. Так вот как она узнала, что Карлайл особенный, и что он может спасти меня! Похоже, мое появление в прошлом было предопределено. Обморок матери не имел серьезных последствий, таких как фото, оставленное в прошлом. Мы с Беллой так или иначе встретились, но теперь не спешили с развитием отношений. Благодаря этому Белла в этой реальности еще не была беременна. Наша свадьба немного отодвинулась во времени – она должна будет состояться лишь через две недели. Я только не мог понять, почему. Что-то, связанное с долгим отсутствием половины семьи. Ах да, ведь Элис, Джаспер, Эммет и Розали не живут с нами! Странно… Элис увидела в видении, что я женюсь, и просила разрешить ей организовать свадьбу. Именно из-за этого церемония задержалась – мы ждали приезда Элис. Но ведь Эммет сказал, что в том, неипорченном будущем мы все были сплоченной семьей, никогда не расставались, и никто не нарушал вегетарианства! Почему я не сумел этого исправить? Почему половина семьи покинула отчий дом? Что опять пошло не так? Кажется, что это не было связано с прошлым: с фото или с разбитой статуэткой, с окном или обмороком матери. Что-то другое…

- Привет, Эдвард! – крикнула Элис, влетая в двери, и я не мог не заметить ярко пылающую алую радужку ее глаз. Эммет, за ним Розали, Джаспер – их диета все еще была человеческой. Но ведь Эммет сказал, что фото исправит все! Что оно во всем виновато! Похоже, он ошибся, и дело было вовсе не в фото на этот раз.

- Элис? – сдавлено спросил я, и она поняла мой немой вопрос.

- О, не волнуйся! Все, как договорились! Пока мы здесь – только животные! Честно! – она подхватила пару чемоданов и унеслась наверх. – Я могу занять свою прежнюю комнату?

- Эммет! – позвал я. – Брат, объясни, в чем дело! Надо поговорить!

Брат с готовностью согласился уединиться. Несмотря на то, что в этой реальности он не помнил, что произошло, он довольно быстро сообразил, о чем я.

- Я не понимаю, что пошло не так! – говорил я. – Я забрал фотографию! Все должно было вернуться на круги своя. Почему вы живете отдельно? Что послужило причиной? С какой стати вы все ушли?

Эммет выглядел задумчивым.

- Нужно спросить у Джаспера, - решительно сказал он. – Все началось с него!

Вскоре к разговору присоединилась вся семья. Карлайл вернулся с работы, Эсми приехала из магазина. Белла оставалась в доме отца – это было сделано в качестве предосторожности, потому что половина семьи питалась человеческой кровью. Мы снова, как прежде, сидели за круглым столом, и каждый думал о своем. Так как Эммет ранее ввел меня в курс дела, то я рассказал все до самых мелочей, включая все наши ошибки в прошлом и к чему они привели в будущем. Карлайл сердился на меня за безответственность. Эсми сочувствовала, и ее мысли крутились вокруг того, что наша семья могла быть целой, а из-за ожерелья любимые дети покинули ее. Розали думала о предопределенности и, хотя очень хотела снова стать человеком, все же боялась нарушить ход истории еще сильнее. Эммет выглядел пристыженным, он сожалел о своих решениях. Элис мечтала вернуться в семью, постоянно прокручивая видения будущего, где ей больше не придется убивать людей. Она всегда хотела жить с нами, она ушла только ради Джаса. И сейчас она была счастлива находиться в кругу родных, по которым ужасно скучала. Джаспер был единственным, кто выглядел удрученным и подавленным. И он скрывал от меня мысли, цитируя в уме гимн на разных языках.

- Джаспер, - начал я, - я знаю, у тебя есть что сказать!

Джас смутился и попытался выкрутиться из щекотливой ситуации. Но Карлайл и я не позволили ему это, призывая быть честным, как бы правда не была жестока. Он сдался.

- Хорошо, я расскажу, - сказал он, опуская голову в глубокой вине, и посмотрел на меня исподлобья. – Но тебе это не понравится.

- Давай, - подбодрил я.

- Я никому не рассказывал этого раньше, - начал он, - потому что боялся, что вы сочтете меня сумасшедшим. Но теперь получается, что все это правда, с ожерельем…

Он снова посмотрел на меня, виновато:

- Десять лет назад у меня было видение, - он ласково погладил по лицу Элис, потому что та посмотрела на мужа в изумлении. Видения – это была ее стезя, не его. – Ну, я думал, что видение. Оказывается, это было реально. Ты, - Джас смотрел на меня, и я видел в его уме, как все произошло, пока он рассказывал, - пришел ко мне десять лет назад. Просто появился из ниоткуда, из воздуха и потребовал выслушать тебя. Мы тогда жили в Денали, Беллы еще не было и в помине. Но ты сказал, что она будет, и что я… - Джас замялся, тяжело вздохнул. – Я поверил тебе. Ты сказал, что в будущем, во время свадебной церемонии, твоя Белла порезалась упаковочной бумагой. Я… не смог сдержаться и… убил ее на глазах у гостей, на твоих глазах…