– Похоже, Кворн в очередной раз утер нам нос, - проворчал Эзра Гурни.

Лицо Андерса побагровело.

– Клянусь богами космоса, я выхожу из игры! Я могу ловить обыкновенных уголовников, но этот скользкий выродок появляется то тут, то там и исчезает, когда ему вздумается! С меня хватит!

– Значит, вызываем капитана Фьючера? - Темные глаза Джоан сверкнули.

– Да, будь оно проклято! - проворчал командующий. - Вызывайте!

Кабинет Президента Системы Джеймса Картью находился на самом верхнем этаже правительственного здания. Картью мрачно слушал рапорт Халка Андерса.

– Другими словами, я предлагаю пригласить капитана Фьючера, хотя прекрасно понимаю, что это доказывает неспособность полиции контролировать ситуацию.

– Не волнуйтесь, - спокойно ответил Президент. - Вы сделали все, что могли. Просто в данном случае вы имеете дело не с заурядным уголовником, а с маститым ученым. Противостоять ему может только один человек в Системе, и это действительно капитан Фьючер. - Картью встал. - К сожалению, сейчас его на Луне нет. Они отправились в дальнюю экспедицию, куда именно - не сказали.

Придется вызывать их при помощи красной торпеды.

Картью провел всех на небольшую площадку на вершине правительственной башни. Только два человека имели право совершать там посадку - сам Президент и капитан Фьючер.

Внизу во всем своем великолепии раскинулся величайший город Системы.

Залитые криптоновыми огнями улицы, словно светлые реки, текли к северу, где располагался космодром.

На специальной платформе размещалась пусковая установка, небольшая стальная торпеда чем-то напоминала настоящий космический корабль.

– Капитан Фьючер сказал, что, если он окажется далеко и не будет возможности вызвать его при помощи маяка с Северного полюса, эта штука до него долетит.

Президент нажал кнопку на пусковой установке и поспешно отошел в сторону. Из хвостового оперения торпеды ударил сноп пламени, и в следующее мгновение она с шипящим звуком сорвалась с платформы. В усыпанном звездами небе мелькнула еще одна точка, и торпеда исчезла.

Джоан Рэнделл следила за ней сияющими глазами.

– Интересно, куда она пошла? - задумчиво произнесла девушка. - И где сейчас капитан Фьючер?

– Где бы ни был, скоро примчится, - проворчал старый Эзра.

Халк Андерс повернулся к Президенту.

– Простите, но я действительно не до конца понимаю. Кто, собственно говоря, такой капитан Фьючер? Да, мне не раз приходилось работать с ним и его командой - Мозгом, роботом и этим андроидом, - но я так и не понял, откуда он взялся и каким образом получил столь блестящее научное образование.

Джеймс Картью на минуту задумался.

– Эту историю знаю я, Эзра, Джоан и… еще один человек. Думаю, капитан Фьючер не будет возражать, если я расскажу ее вам.

Президент посмотрел на раскинувшийся перед ним город.

– Несколько поколений назад здесь, на Земле, жил великий ученый. Звали его Роджер Ньютон. Ему удалось сделать ряд замечательных открытий, но почти все они были присвоены нечистоплотным интриганом Виктором Корво. Чтобы избавиться от бесконечных преследований со стороны Корво, Роджер Ньютон решил укрыться на безжизненной Луне. С ним отправились его жена и его коллега Саймон Райт.

– Мозг? - изумленно воскликнул Андерс.

– Да, Мозг, - Джеймс Картью кивнул. - Райт в те годы был уже стар и неизлечимо болен. Ньютон поместил его еще живой мозг в питательный раствор, где тот находится и по сей день. Роджер Ньютон построил на Луне замечательную лабораторию в районе кратера Тихо. Там же были созданы два разумных существа - робот Грэг и андроид Ото. В этой лаборатории у Роджера родился сын Кэртис. Виктор Корво не оставил Ньютона в покое и на Луне.

Кончилось тем, что он убил его вместе с женой, после чего погиб сам от рук робота, андроида и Мозга. Эти трое и воспитали сына Роджера Ньютона в безлюдном и пустынном лунном доме. Они дали ему блестящее образование и привили вкус к приключениям.

Джеймс Картью задумался.

– Помню, как он впервые сюда приехал. Он сказал тогда, что намерен посвятить свою жизнь борьбе с межпланетными преступниками. Он сказал, что будет называть себя капитаном Фьючером и что мне достаточно только позвать его, и он немедленно явится на помощь. Так оно и было. Уже много, много раз.

Капитан Фьючер часто выручал нас и обезвреживал опаснейших преступников.

Уверен, что ради Кворна он оставит все свои дела.

– Почему? - поинтересовался Андерс.

– Он его один раз уже задерживал.

– Выходит, из мести?

– Уль Кворн, - мрачно проговорил Президент, - сын Виктора Корво, убийцы его родителей!

 КОМАНДА КАПИТАНА ФЬЮЧЕРА

Далеко за пределами Солнечной системы в пугающих глубинах космоса плыло гигантское облако космической пыли. Рядом, прибившись к его рваному черному краю, двигался крошечный космический корабль - знаменитая "Комета".

В главной лаборатории корабля склонился над инструментами капитан Фьючер. Шло изучение загадочного облака. Не отрываясь от окуляров, Кэртис пробормотал:

– Ты слышишь, Саймон, мне, кажется, удалось вычислить его курс.

– Лучше перепроверь еще разок, малыш, - откликнулся металлический голос.

– Я и собираюсь. Но я почти уверен, что облако пройдет в миллиардах миль от нашей Системы.

Выяснить, не пересечется ли облако с орбитой Системы, и было главной целью рыжеволосого ученого. Несколько дней ушло на уточнение скорости пылевого облака. Друзья капитана Фьючера забрались в такие глубины пространства, что само Солнце казалось отсюда всего лишь яркой звездой.

Наконец Кэртис Ньютон выпрямился и облегченно сказал:

– Все, проверил. Облако не пройдет через Систему. Стоя, капитан Фьючер производил внушительное впечатление: широкоплечий длинноногий атлет в зеленом комбинезоне на "молниях". Со стороны он походил на воина, впечатление усиливала торчащая из кобуры рукоятка протонового пистолета. Но под копной огненно-рыжих волос светились добрые глаза мечтателя и ученого.

Как в умственном, так и в физическом отношении капитан Фьючер значительно опережал свое время.

– Саймон, мне бы хотелось посмотреть на это облако изнутри. Измерения показывают, что там находятся какие-то твердые тела.

– Я бы не стал соваться в эту пыль, - ответил Саймон. - Даже с инфракрасной подсветкой мы ничего не увидим.

Саймон Райт, Мозг, являл собой поразительное зрелище. Фактически это был обыкновенный человеческий мозг, помещенный в квадратный прозрачный куб с питательным раствором. На гибких световодах были установлены искусственные глаза-линзы, под ними находился микрофон, а по бокам - наушники. Необычным был и способ передвижения этого замечательного существа. Он мог выпускать из своего куба магнитные лучи, которые, как на подушке, удерживали его в воздухе и перемещали в любом направлении.

– Давай попробуем! - настаивал Кэртис. - Когда еще представится такая возможность!

– Похоже, тебе запала в голову эта безумная затея, - проскрипел Мозг. - Ладно, давай рискнем жизнью из-за пустяка.

– Да зачем такая жизнь, если нельзя хоть разочек рискнуть! - рассмеялся капитан Фьючер, направляясь в рубку. - Я предупрежу Ото и Грэга.

Робот Грэг сидел в рубке и следил, чтобы "Кометам держалась у самого края облака. Ото трудился на полу.

– Я тебя сменю, - сказал Кэртис роботу. - Хочу заглянуть внутрь облака.

– Не вижу большого смысла, - проворчал Грэг, вылезая из-за пульта. - Чего мы там потеряли?

Стальной гигант был семи футов роста. Огромные руки и ноги делали его самым сильным существом в Системе. Светящиеся фотоэлектрические глаза, круглая голова и могучая фигура внушали окружающим почтительный страх.

– Лучше проверь циклотроны, - распорядился Кэртис. - Когда войдем в облако, будет поздно.

– Пусть Ото проверит, - прогудел металлическим голосом Грэг. - Я тут часами несу вахту, а он играет.