— Попробуй то, что выглядит аппетитно, — с опаской сказал отец, наблюдая за выражением моего лица.

— Хорошо, — сказала я, отодвигая стул и садясь перед насыпью пищи. Моё внимание привлекли стейки, и подступила слюна. — Прежде всего я бы хотела спросить, не можем ли мы убрать кролика и рыбу? Нет! — сказала я, когда Зак поднял блюдо из скумбрии. — Живую рыбу. Чёрт возьми, о чём ты думал, пап?

— Этого здесь быть точно не должно, — проговорила мама, накрывая золотую рыбку полотенцем. — Это эксперимент. А сейчас, Ханти… — она заговорила со мной менторским тоном, как со своими студентами-новичками на их первой лабораторной работе.

-Откусывай понемногу. Мы не знаем как работает твоя пищеварительная система, и мы не хотим… Ханти!

— Но эфо так фкуфсно, — проговорила я с полным ртом. Это был самый вкусный стейк в моей жизни, он был такой свежий сладковатый и сочный.

— Но что, если у тебя аллергия? — мама “нырнула” в мою тарелку. Мы провели несколько минут в борьбе за оставшуюся половину стейка, но у меня была вампирская сила и чувство голода, что на данный момент являлось преимуществом. Я отчаянно засунула оставшийся кусок в рот, прожорливо жуя с суперскоростью.

— Ясно, — выказал свои наблюдения брат. — Значит, ты сразу же принялась за сырое.

Я остановилась, всё ещё сидя с набитым ртом, смотря на два оставшихся стейка.

Ох. Иу.

— У меня есть предположение, — сказал Зак усаживаясь за стол и пытаясь выбрать фруктовый пирог.

-Я думаю мы все заблуждаемся и ты очевидно превратилась не в вампира.

Мы все уставились на него.

Брат указал на меня.

- Ты, — проговорил он уверенным тоном, — зомби.

Глава 6

Как вампир, я торжественно клянусь, что я не буду:

1) Иметь глубокие душевные переживания.

2) Высасывать кровь.

3) Призывать тёмную богиню.

4) Влюбляться в охотника на вампиров.

а) Или оборотня.

б) Или в какого-либо злодея, неважно каким горячим он бы не был.

в) Или что-то из того, что приказал бы мне старейшина вампир, потому что никто не стоит такого рода стресса.

5) Принимать какие-либо дары, дарить какие-либо силы, выполнять все сообщения, принимать участие в каких-либо таинственных ритуалах, и т. д. и т. п.

— Ёще один, — сказала мама. — Бежать с зажженной свечой в одной руке и живой черепахой в другой. Не смотря на то, как бы это не заставляло вампиров убегать в страхе.

— Спасибо, мама. — Я не стала поднимать взгляд от своего ноутбука. Я бы отказалась делать любые заметки о своих выводах час назад, основываясь на восточно-европейском вампирском фальклёре, ведь это оказывается, совершенно неправильно. — Могу ли я напомнить тебе, что мы ищем способы, чтобы остановить охотников на вампиров, а не вампиров?

Когда мама сказала, что она уехала на работу, чтобы получить материалы исследований, она не шутила. Каждая поверхность в гостиной была завалена книгами. Они не были необычными, но знакомые физические журналы и научные монографии исчезли. На их месте были: Интервью с вампиром, Дракула, Румынская легенда о вампире, Вампирская Нация, Энциклопедия Нежити, Укусы любви, Четырнадцать Очерков о Вампиризме, Сумерки, Нежить и одиночки, Вампиры театра и кино, В поисках Дракулы… все, начиная от огромных книг, в кожаном переплете из библиотеки и томов с трещинами на новеньких мягких обложках. Мама должна была проверить все книги о вампиризме из каждой библиотеки в ​​тридцатимильной зоне. Я не совсем уверена, что она ждала, что что-то узнает из таких текстов, как Марксизм И Вампиры, но по крайней мере он содержал некоторые вещи.

— Гм, малышка Джейн? — сказал папа, он со скрещенными ногами сидел перед телевизором. Он нажал на паузу на DVD и на экране на крупном плане было лицо актёра играющего Ангела, неровный лоб и демонические глаза застыли в выражении безумной жажды крови. — Собираетесь ли вы сделать это?

— Я так не думаю, Папа. — Но это напомнило мне…

6) Терять свою душу, независимо от того, насколько хорошей идеей, это покажется, в то время.

Я постучала пальцами по ноутбуку, мой взгляд вернулся обратно к окну закрытому шторами в гостинной. Несмотря на все мои усилия, чтобы отвлечь себя, я все казалось видела зловещие силуэты движущихся позади, преследующих меня с высоко поднятым колом на меня…

Мама перевернула страницу. — Видимо, девственник мальчик верхом на чисто-белом жеребце может выследить логово вампиров. Может быть, мы должны позвонить по телефону местной школы верховой езды.

— Мама, я думаю, что мы должны быть более обеспокоены охотниками на вампиров отслеживающих меня от самого моего надгробия. — Я вскинула голову. — Или кем-либо еще! Моя могила всё ещё там широко открыта…

— Нет, это не так, — Папа остановился. — Я вернулся и закопал её, пока ты спала. Я взял пластик и закрыл могилу им.

— Эй, спасибо, постой…пластиком? — Негодование наполнило меня и я посмотрела на часы и дату на ноутбуке. — Ты даже не потрудился сделать для меня надлежащего надгробия? Я была мертва в течение почти четырех месяцев!

Даже я чувствовала, температуру в помещении. Мама склонила голову над книгой. Плечи папы сгорбились. — Три недели, — сказал он, и голос его стал странным. — Ты была…прошло уже три недели. Все остальное время… Ты была в больнице. В коме.

— Ну, почему вы так говорите! — Я кричала. Они оба подскочили, обернувшись в мою сторону. Я помахала руками в отчаянии. — Я схожу с ума, пытаясь понять, как я стала вампиром в автокатастрофе, и теперь вы говорите мне, что я была в больнице? — Мои родители смотрели на меня. — Больница, — повторила я, так терпеливо, как могла. — Там, где есть кровь. И иглы.

Брови папы взлетели вверх. — Ты думаешь, что ты получила вампиризм в больнице, как инфекцию?

— Это имело бы смысл, верно? Все что нужно было сделать, это проникнуть и накапать крови в мое горло.

— Вопрос в том, — сказала мама. — зачем?

Наши глаза метнулись к мобильнику, он невинно находился на книге Жажда вампира. Он по-прежнему не звонил.

— Как долго до 5:08? — спросила мама.

— Еще долго, — ответила я со вздохом. Я все равно пыталась перезвонить, но каждый раз натыкалась на голосовую почту.

— Ну что же, — сказал папа возвращаясь к просмотру Баффи. — Это дает нам время получше изучить вампиров.

— Зомби, — поправил Зак, расхаживая по комнате с Тостом на руках. Я уставилась на него в ярости, что он как обычно проигнорировал. — Говорю вам, мы не там ищем. Нам надо взять в прокате “День мертвецов” и “Я Легенда”.

— Я действительно хотела проверить эту гипотезу, — проговорила мама и вставая опрокинула книги на пол. Меня передернуло от звука падения и я начала борьбу с очень странным для меня желанием подобрать их и расставить по своим местам. Она попыталась выудить нужную книгу из кипы наваленной на кофейном столике.

- Нужно, чтобы ты кое-что сделала для меня, Ханти.

— Что именно? — я смотрела на нее с опасением.

Она коварно усмехнулась и и набросилась на меня выставив перед собой скальпель. — Я напьюсь твоей кровушки!

— Чего? Нет! — я вскочила со стула, когда она начала подбираться ко мне.

— Ради науки, — уговаривала она меня. — Не бойся!

— Твоя мама знает, о чем говорит, — убеждал отец с, на мой взгляд, необоснованным оптимизмом.

— Что ж… хорошо. — Я подставила себя под иглу, брезгливо смотря в сторону, пока она входила в мою кожу — хотя на самом деле, я даже не чувствовала её. Через несколько секунд всё закончилось. — Что ты собираешься с этим делать, взять в университет и попросить какого-нибудь коллегу проверить её?

— Нет, — бросила она из-за плеча, выходя из комнаты. Я собираюсь поставить эксперименты на животных.

Мы с Заком переглянулись. Затем с криком — Только не на кролике! — ринулись за ней. Мы немного замешкались в дверном проеме, пытаясь протиснуться вдвоем и ворвавшись на кухню мы увидели маму с непроницаемым выражением лица, которая стояла рядом со столом, и чистый шприц в ее руке.