— Я очень плохо себя чувствую в данный момент и мне противно на тебя смотреть, чтобы продолжать этот разговор, — устало ответил он. — Я ни раз предупреждал тебя о последствиях, когда ты настаивала и умоляли меня поднять компанию до такого уровня, чтобы я смог вывести ее на рынок. Ты знала, во что ввязываешься, Линдси, так что не прикрывайся моей работой в виде оправдания, почему ты не можешь не разводить ноги перед каждым встречным. А теперь, не могла бы ты уйти? Мне действительно не хорошо и необходимо вздремнуть. И мне придется спать в одной из гостевых комнат, так как больше я никогда не лягу на эту кровать.

— Ладно, — с раздражением согласилась она. — Вздремни, черт возьми. Поговорим вечером, когда ты вернешься домой.

Он отрицательно покачал головой.

— Я не собираюсь возвращаться домой. Ни сегодня, ни завтра, никогда. Это конец, Линд. Я держался слишком долго из-за детей, но я сейчас окончательно понял, что больше не собираюсь терпеть твои выходки. Наш брак давно подошел к концу, и я наконец-то готов с этим смириться. Я позвоню своему адвокату после того, как посплю несколько часов. За это время я советую тебе нанять адвоката, чтобы мы обсудили развод как можно быстрее. Я позвоню детям сегодня вечером или завтра, сообщу новости. Или, если мне станет получше, я заберу их обоих из школы завтра и сам лично им все сообщу.

Линдси с ужасом смотрела на него.

— Ты говоришь не серьезно? — прошептала она хрипло. — Да ладно, Мэтт, это была всего лишь простая безобидная интрижка. Нет причин для расстройства. И совершенно нет причин подавать на развод.

Он устало вздохнул, запустив руку в влажные от пота волосы. В дополнение к жуткой слабости, головокружению и тошноте, которые преследовали его все утро, он чувствовал, что у него поднималась температура, его трясло. Его личный ассистент — суровая, пугающая всех и вся, но потрясающий организатор, женщина по имени Елена Орденес — все утро ворчала на него, чтобы он пошел домой или к врачу, не обязательно в таком порядке. В конце концов, он согласился с ней, отправившись вздремнуть на несколько часов в принадлежащую компании квартиру, расположенную всего в двух небольших кварталах от офиса. Чего он, конечно, не ожидал, что Линдси воспользуется этим местом для своих грязных маленьких утех.

Но ее необдуманное «дневное удовольствие» стало именно тем толчком, в котором Мэтью нуждался уже долгое время, чтобы рискнуть и начать что-то менять в своей жизни, не счастливой жизни уже в течение многих месяцев, если не лет. И в этот раз он не собирался поддаваться на ее мольбы, слезы и пустые обещания, и менять свое решение, которое он должен был принять уже давным-давно.

— На самом деле, я уже давно хотел подать на развод, — признался он. — Еще до того, как узнал, что ты трахаешь каждого горячего молодого жеребца, если можешь затащить его к себе в постель. И тебе нравятся молодые, не так ли, Линд? По крайней мере, Джесси к тридцати, он хотя бы не похож на того футболиста из колледжа, с которым ты переспала в прошлом месяце. Господи, ты годилась ему в матери.

Линдси открыла рот, чтобы запротестовать, но всего лишь пожала плечами.

— У меня проблема, — призналась она тихим голосом. — Мне, скорее всего, нужна консультация психолога. Нам нужна консультация, Мэтт. И прежде чем ты снова заговоришь о разводе, нам обязательно стоит повидаться с семейным психологом. Уверена, что после нескольких сеансов все наладится. Я позвоню Холли и спрошу его координаты, она ходила к нему с Филом, когда у них возникли проблемы в прошлом году. Она клянется, что сеансы совершили чудо, их брак стал намного лучше, чем когда-либо был, и я точно знаю, что нам нужно сделать тоже самое. Я позвоню прямо сейчас, и мы договоримся…

— Нет. — Мэтью решительно покачал головой. — Не стоит звонить Холли. И семейному психологу. Я полностью согласен, что у тебя есть проблемы, и первая из них называется нимфомания. Но я не собираюсь встречаться с психологом и спасать наш брак, которого уже давно нет. Все кончено, Линдси, и закончилось уже все четыре или пять лет назад. А теперь, пожалуйста, уходи, чтобы я смог немного поспать, иначе свалюсь прямо здесь. А если мне придется спать в этой комнате, куда ты приводила своих дружков, мне станет еще хуже. Я соберу все твои вещи и отправлю к тебе домой, но учитывая, сколько дерьма ты сюда перевезла, мне может потребоваться пара дней. А теперь убирайся, пока я не выпроводил тебя сам.

Она посмотрела на него, забирая сумку от Гермес.

— Если ты думаешь, что это конец, — прошипела она, — то ты глупее и наивнее, чем я предполагала. Не будет никакого развода, Мэтт. Не сейчас и никогда. И как только ты придешь в себя от своей маленькой истерики, ты извинишься за те ужасные слова, которые мне наговорил, и будешь умолять меня простить тебя. Как в старые добрые времена.

Линдси выбежала из квартиры, хлопнув входной дверью, чтобы подчеркнуть, что она в ярости. Мэтью с трудом на неустойчивых ногах добрался до одной из гостевых спален, скинул ботинки и откинул покрывало. И прежде чем рухнуть на кровать и погрузиться в сон, он из последних сил взял телефон и нажал номер консьержа дома.

— Ксавьер? Извини, что беспокою, но мне необходима твоя услуга. Срочно. Да, у меня грипп, чувствую себя просто трупом. Нет-нет. Мне не нужен врач и жаропонижающие, нужно всего лишь поспать. Послушай, мне нужно следующее. Во-первых, сменить мои коды доступа в дом, в том числе и для гаража. И никому не сообщай мои новые коды, понял? Особенно миссис Беннет. Дальше, мне нужен слесарь как можно скорее, чтобы сменить замок на входной двери квартиры. На данный момент это все. Спасибо, приятель, ты лучший.

И когда его голова опустилась на подушку, и он тут же начал засыпать, Мэтью сонно подумал, что замену кровати в главной спальне он отложит на завтра.

Прошли две недели

Ян Грегсон удивленно выгнул брови, глядя на Мэтью через стол.

— Может, тебе стоило заказать вторую порцию, Мэтью? Похоже, ты питаешься не нормально.

Мэтью с еле заметной улыбкой улыбнулся своему другу, когда тот сунул в рот еще одну картошку фри.

— Возможно, ты прав. С тех пор, как мы с Линдси расстались, я почти все вечера питаюсь едой на вынос. К счастью, Елена всегда была властной штучкой, поэтому она заботится о моем завтраке и обеде, чтобы я впустую не тратил свое время, как она любит говорить. Я все же продолжаю настаивать, что у нее имеются еврейские корни, потому что она напоминает мне еврейскую мать, хотя она клянется, что на сто процентов латинос.

Ян усмехнулся, откусывая кусочек жареного палтуса.

— Тебе повезло со своей ассистенткой, которая так заботиться о тебе. Каким бы потрясающим не был Эндрю в своей работе, я не могу вспомнить ни единого случая, когда бы он так беспокоился обо мне.

Мэтью вздрогнул при упоминании чопорного ассистента Яна. Фактически, он даже ни разу не видел серьезного, молодого человека в очках, хоть раз улыбающимся.

— Точно, — охотно согласился он. — Елена счастлива присматривать и суетиться вокруг меня, поскольку ее оба сына проходят стажировку этим летом в других штатах, и она может ими руководить только на расстоянии. Наверное, ей не хватает прямого руководства.

Личный ассистент Мэтью была матерью-одиночкой, вырастила двух сыновей практически сама и сделала все, подталкивая и заставляя их учиться, чтобы они поступили в высоко котирующиеся университеты. Ее старший Хайме пойдет на последний курс университета Дьюка этой осенью, а младший сын – Диего на второй курс в государственном университете Пердью в штате Огайо. И Елена испытывала настоящую, нескрываемую гордость за своих сыновей, которые преуспевали в университетах, получив такую возможность, которой у самой Елена не было, поскольку она была одной из шестерых детей бедных мексиканских иммигрантов. Поэтому заботиться о Мэтью на работе было вторым пунктом в ее материнском списке. И за те недели, когда он расстался с Линдси, Елена суетилась вокруг него и держала его в тонусе гораздо больше, чем когда-либо.