Саади

* * *

...

Человек, отправляющийся в путешествие в страну, языка которой не знает, собственно, отправляется в школу, а не в путешествие.

Фрэнсис Бэкон

* * *

...

Язык – это душа национального народа: если есть такая душа, то есть и хозяин ее – это сам народ…

Ш. Ядвигин

* * *

...

Язык – это история народа. Язык – это путь цивилизации и культуры.

Александр Куприн

* * *

...

Язык есть вековой труд целого поколения.

Владимир Даль

* * *

...

Язык народа – лучший, никогда не увядающий и вечно вновь распускающийся цвет всей его духовной жизни.

Константин Ушинский

* * *

...

Язык не пойдет в ногу с образованием, не будет отвечать современным потребностям, если не дадут ему выработаться из своего сока и корня, перебродить на своих дрожжах.

Владимир Даль

Иностранцы

* * *

...

Английский официант ждет распоряжений, исполняет их и никогда их не предвосхищает; если вы передумаете, он не выказывает ни удивления, ни недовольства. Итальянский официант заранее создает себе совершенно четкое представление о том, где вы будете сидеть и что есть, и если вы вздумаете обмануть его ожидания, он вас зарежет.

Бернард Шоу

* * *

...

Англичане коллективно, как народ, плуты, индивидуально честны. Наоборот, французы, честные как народ, индивидуально – плуты.

Эдмон и Жюль Гонкуры

* * *

...

Англичане начинают всегда свою колонизацию учреждением банка, испанцы – церкви, французы – кафе-шантана.

Неизвестный автор

* * *

...

Англичанин изобрел спорт, немец – физкультуру.

Томас Нидеррейтер

* * *

...

Англия и Америка – две нации, разделенные общим языком.

Оскар Уайльд

* * *

...

Афоризм – английская шутка, произнесенная с французским акцентом и записанная с немецкой старательностью.

Чеслав Виткевич

* * *

...

Богатый негр – мулат, бедный мулат – негр.

Креольская пословица

* * *

...

В Америке такие китаянки!..

Владимир Вишневский

* * *

...

В Италии музыка стала нацией. У нас на севере дело обстоит совсем иначе; там музыка стала человеком и зовется Моцартом или Мейербером.

Генрих Гейне

* * *

...

Во Франции пять минут на десять минут короче, чем в Испании, но немного длиннее, чем в Англии, где пять минут обычно составляют десять минут.

Беллами Гай

* * *

...

Египтяне столь прославлены своими нагромождениями камней.

Вольтер

* * *

...

Иностранцы, особенно пожилые и женского пола, питают противоестественную страсть к домашним животным.

Олдос Хаксли

* * *

...

Итак, что лее? Имеем ли мы преимущество? Нисколько; ибо мы уже доказали, что как иудеи, так и эллины – все под грехом.

Апостол Павел

* * *

...

Мы смеемся над китайцами, которые по обычаю уродуют себе ноги, над индейцами, сплющивающими себе голову; мы презираем австралийских дикарей, которые татуируют себе лицо, – а разве мы сами не повинуемся рабской моде на одежду и не носим платья, которые совершенно нас обезображивают?

Уильям Метьюз

* * *

...

Мы, немцы, поклоняемся только девушке, и только ее воспевают наши поэты; у французов, наоборот, лишь замужняя женщина является предметом любви как в жизни, так и в искусстве.

Генрих Гейне

* * *

...

Немцы – господа жен, англичане – слуги, французы – товарищи, итальянцы – тюремщики, испанцы – мучители, магометане – палачи.

Жюль Жанен

* * *

...

Нетрудно представить себе европейца, обратившегося в буддийскую веру, ибо это обеспечивает ему жизнь после смерти – которую Будда считает непоправимым злом, но которой человек желает изо всех сил.

Альбер Камю

* * *

...

Простому человеку иностранцы кажутся либо нелепыми, либо – если они многозначительны и могущественны – отвратительными.

Джордж Сантаяна

* * *

...

Рай на земле – это американская зарплата, английский дом, китайская еда и русская жена. Ад на земле – это американская жена, английская еда, китайский дом и русская зарплата.

Аркадий Инин

* * *

...

Соединенные Штаты стали великим государством потому, что наш народ с первых лет нашей истории действовал на добровольной основе.

Джордж Буш

* * *

...

Существует мир идей и мир обычаев. Французы склонны замалчивать первое, англичане – второе, однако вопиет в равной степени и то и другое.