Наверное, она поморщилась, потому что брови отца Люка поднялись вверх.

- Я полагаю, это очень важно, - сказал он. - Послушайте, я сейчас ухожу, но почему бы вам самим не подняться в комнату Люка - наверху слева, ваша книга должна быть там.

- Да, отлично, - произнесла Ева, немного смущенная.

Преподобный Томпсон снял с вешалки куртку.

- Просто захлопните дверь, когда будете уходить. Она закрывается автоматически.

- Спасибо, - сказали Джесс и Ева одновременно. Как только он ушел, они быстро поднялись вверх по лестнице в комнату Люка. Она была намного аккуратнее, чем Ева себе представляла (она провела довольно много времени, воображая её себе, и всегда в ней было очень грязно - смятая постель, одежда на полу).

Ева начала просматривать лежащие на столе бумаги, Джесс разглядывала его коллекцию аудио дисков.

- Мне же нельзя послушать его диски? - спросила она.

Ева не ответила.

- Я нашла несколько бумаг из церкви. Люк карандашом подписал на них перевод. Он сделал пометки в тех местах, где речь идет о нашем демоне, - Ева потрясла головой. - Не могу поверить, что я сказала "нашем демоне". Здесь говорится, верховный демон использует Дипден как место для кормежки. Он и его помощники могут принимать человеческий облик, - она хотела прочитать всё это позже, но не удержалась. - Еще здесь говорится, что демоны питаются отрицательными человеческими эмоциями, такими как страх, злость или ненависть, - сказала она Джесс.

- По мне так они похожи на мерзких свиней, - ответила Джесс. - Я всё время их боюсь.

- Скоро мы от них избавимся, - пообещала Ева. - Также здесь сказано... - она остановилась и перечитала предложение еще раз. По её телу побежали мурашки.

- Сказано что? - спросила Джесс, отрываясь от аудио дисков.

- Здесь сказано, что верховный демон высасывает из человека душу, - произнесла Ева медленно.

- Мы знали это, - ответила её подруга и положила на место диск, который держала в руках.

- Что еще, Ева?

- Здесь сказано, что высасывая душу верховный демон прикасается своими губами к губам жертвы, - Еве показалось, что пол покачнулся под её ногами.

- Я не уверена, но... - начала Джесс.

- Как ты думаешь, что это значит? Соприкасающиеся губы? - спросила Ева.

- Похоже на поцелуй, - сказала Джесс, дотрагиваясь рукой до своего рта.

- Демон высасывает душу с помощью поцелуя!

- Офигеть просто! Почему Люк не рассказал нам об этом? - воскликнула Ева.

Джесс пожала плечами.

- Может, он перевел это совсем недавно.

- Возможно, - ответила Ева. Она быстро просмотрела переведенные страницы, лежащие на столе. Там больше не было ничего, о чем бы Люк решил умолчать. Она решила поискать книгу Ганди. Но какая-то мысль неотступно преследовала её, как будто она что-то забыла. Что-то очень важное.

Ева отложила в сторону последний выпуск Rolling Stone, под ним валялись разные ненужные мелочи - несколько конфет, ластик, старые билеты в кино. "Всё ненужное", - подумала она и взяла в руки билеты, её мозг заработал усерднее. Ева будто стояла на пороге открытия, которое она совсем не хотела совершать.

- Нет, - прошептала она. Люк иногда раздражал. Ему нравилось дразнить Еву.

Он был бабником, и любая девушка должна была опасаться, что он разобьет ей сердце. Но не этого.

- О чем ты говоришь? - спросила Джесс.

- Люк и Бэт вместе ходили в кино, - она дрожащими пальцами протянула ей билеты.

- И? - Джесс попыталась сосредоточиться на аудио диске, который держала в руках.

- Они уединились на вечеринке... - продолжила Ева.

- В бильярдной, я знаю. Я думала, Люк собирается сказать ей, что они не встречаются! Он настоящий подлец. Хорошо, что мы всего лишь друзья, - ответила Джесс.

- Нет, ты не понимаешь. Бэт и Люк целовались.

Ева опустилась на кровать Люка, её щеки побледнели.

- А на следующий день Бэт отправили в Риджвуд, - закончила Джесс вместо своей подруги. Теперь она поняла, о чем думала Ева. - Боже мой! Люк? Нет, Люк не...

- Она сошла с ума, потому что из нее высосали душу. Теперь мы знаем, как это происходит. Из тебя высасывают душу - ты сходишь с ума, - сказала Ева. - И демон выглядит как человек. Он может быть кем угодно. Абсолютно. Так почему он не может быть Люком? - её голос звучал так, как будто доносился откуда-то издалека. Она посмотрела на Джесс. - Люк целовался и с Меган.

- Это значит...Это значит... - Джесс сглотнула. - Мне кажется, это не лишено смысла. Люк очень красивый, очаровательный, может найти подход к любой девушке. Демон должен обладать всеми этими качествами, чтобы нравиться женщинам.

Ева заставила себя произнести то, что она боялась озвучить.

- Это значит, что Люк - демон, - эти слова, словно камни, больно ударили её.

- Он демон, - выдохнула Джесс. - И мы одни в его доме!

Глава 18.

- Мы должны уйти отсюда! - крикнула Джесс, бросая аудио диски на пол.

Ева схватила столько книг о демонах, сколько увидела. Она заметила книгу Ганди и тоже засунула её в свою сумку, а затем они с Джесс выбежали из комнаты Люка.

Когда они мчались вниз по лестнице, внезапно Джесс громко вскрикнула.

Демон - Люк - поднимался к ним навстречу.

- Я не хотел тебя напугать. Извините, что опоздал, - произнес он.

Несмотря на панику, Ева заметила, что Люк - демон, исправила она сама себя - выглядел уставшим. Какими грязными делами он был так занят?

- Я должен вам кое-что рассказать. Пойдемте обратно.

"Успокойся", - велела Ева сама себе. "Не показывай ему, что ты всё знаешь".

- Сейчас не получится. Я обещала маме, что приду домой сразу после школы и помогу ей испечь печенье для...вечеринки на работе. Детской вечеринки, - произнесла она.

К сожалению, Джесс начала говорить одновременно с Евой.

- Нам нужно в библиотеку, пока она не закрылась. Мы должны взять...кое-какие книги про...морковь! Книги о том, как сажать морковь!

Они обе бормотали и заикались. Люк озадаченно взглянул на них. Нахмурившись, он посмотрел вверх, затем снова перевел взгляд. Казалось, в его зеленых глазах горел огонь, который был готов сжечь их. "Он идет к нам", - подумала Ева. "Он понял - мы выяснили, что он демон. И прямо сейчас он высосет наши души!"

- Мы правда должны идти, - выпалила Ева. Она пробежала оставшуюся часть лестницы, Джесс не отставала от нее. Проносясь мимо, Ева толкнула Люка, из-за этого он вжался в перила, но ей было всё равно.

Ева и Джесс бежали не останавливаясь, пока не оказались в двух кварталах от дома Люка. От дома демона. Ева остановилась и рискнула оглянуться назад. Там никого не было.

- Он нас не преследует, - выдохнула она. Её вывихнутая лодыжка начала пульсировать. Очевидно, бегать не стоило.

- Я была уверена, что он не даст нам уйти, - сказала Джесс, пытаясь восстановить дыхание.

- Я тоже, - Ева, испугавшись, подпрыгнула, когда телефон завибрировал у нее в кармане.

- Сообщение от Люка, - сказала она Джесс. - Он спрашивает, почему мы забрали все бумаги. - Джесс поморщилась. - Должно быть, он понял, что мы его подозреваем.

- Не могу поверить, что мы отдали ему все записи, которые нашли в церкви. Мы должны были найти другой способ перевести всё это, - сказала Ева. Теперь ей стало понятно поведение Люка. - Неудивительно, что он их забрал. Он хотел быть уверен, что мы не найдем способ его уничтожить.

- Скорее всего, Люк помог нам их найти, чтобы спрятать от будущих жителей Дипдена, - произнесла Джесс. - Не верится, что мы повелись!

- Думаю, лучше будет ответить, - сказала Ева. Она набрала сообщение всего с одним словом: "РАССЛЕДОВАНИЕ".

- Что мы будем делать? - спросила Джесс.

- Я должна была убить его, - ответила Ева. - Прямо там, на лестнице. Я не ожидала увидеть его и запаниковала. Я могла думать только о том, как выбраться из дома. Из меня вышла не очень хорошая Ведьма Дипдена.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: