- Я не знаю. О, мой Бог. Мы не запланировали наряд для тебя! - Лицо Джесс побледнело. - Как мы можем говорить об этом только сейчас? Ты должна быть там через два часа.

- У нас есть много других вещей, о которых стоит поговорить, - осадила её Ева. - О спасении города, об охоте на нашего друга Люка.

- Я отведу тебя прямо к шкафу. - Джесс схватила руку Евы и быстро повела её вниз по Мэйн Стрит. - Ты слишком отвлекаешься. Давай, тебе надо готовиться.

Глава 20.

ЛЮК.

Это ужас. Ограничение скорости до сорока пяти км в час, - подумал Люк, когда он посмотрел из окна автобуса. Автобус еле еле полз. Ехал. Останавливался. Ехал. Останавливался. Он так потеряет много времени и не доберется до Риджвуда в ближайшее время.

Он должен поговорить с Бет. Он бы хотел, чтобы Ева и Джесс пошли с ним. Но ни одна из них даже не посмотрела на него, с того момента, как они столкнулись в понедельник вечером в его доме. Они забыли и о том, что обещали поговорить с ним.

Люк был уверен, что он понял, почему. Ева обвиняла его из-за попадания Бэт в психушку. Она сказала, что это не его вина, но она явно думала, что он был тем толчком, который отправил её туда. К тому же у него было столько девушек. Она думала, что он плохо поступил с ними, когда встречался с Бэт, и она была права. Когда он ушел на свидание с Бэт, когда Джесс была не в состоянии спать, он не был хорошим другом для них. Очевидно Ева и Джесс решили, что они лучше справятся с демоном без него.

Тем не менее, он не был уверен, что они знали о поцелуях. Они читали перевод церковных газет о демонах крадущих души через рот жертв? Это означало, что все люди, которые сходили с ума - все, кто потеряли свои души - были поцелованы демоном.

Меган Кристи...и Бэт Карротерс... обе девушки, которых он поцеловал, теперь были без своих душ.

Ева возможно правильно думает, что я игрок, - подумал он, - но я не настолько плох. Меня волнует то, что эти девушки сошли с ума. Ему нравились Меган и Бэт - только не в качестве долгосрочных подруг. Если демон их обидел, он бы хотел, чтобы он заплатил за это.

И единственный способ сделать это - найти демона. Бэт поцеловала кого-то недавно, кого-то демонического, и Люк был полон решимости выяснить, кто это был...как только автобусу удалось проехать остальную часть к Риджвуду.

Люк был первым - и единственным - кто вышел из автобуса, когда он достиг психиатрической больницы. "ПСИХИАТРИЧЕСКИЙ ЦЕНТР РЕАБИЛИТАЦИИ" - было написано на большом знаке.

Лужайка была огромной и аккуратно подстриженной. Жутко, но это было похоже на великолепное место, где ты можешь устроить пикник. Пару пациентов сидели снаружи, впитывая последний час солнца за сегодня.

Люк поспешил в главное здание. Медсестра на ресепшене была рада услышать, что пришел посетитель. - Я должна предупредить вас, что она во многом ограничена, - сказала ему медсестра. - Мы должны были сделать это, чтобы она не смогла причинить себе вред. Она также пропивает несколько лекарственных препаратов. Вы найдете её в палате три-четыре.

Медсестра дала ему краткие указания. Люк пошел на второй этаж по лестнице. Он не мог перенести, ожидание лифта - даже если бы это заняло лишь тридцать секунд. Палату Бэт было легко найти. Но было не просто смотреть на неё лежащую там с привязанными руками и ногами.

Ее рот был перекошен и её глаза были полу-открыты, полу-закрыты. На её лице было три глубокие царапины на одной щеке.

Поэтому они привязали её? Это сделала она?

- Бэт, - громко сказал он. Она не ответила. Он попробовал еще раз, на этот раз похлопывая её по руке. Её веки заколыхались и её глаза открылись. Люк не думал, что она узнала его. Он даже не был уверен, что она знала, где она сейчас была. - Привет, Бэт, - мягко сказал он. - Это Люк. Люк Томпсон.

Глаза Бэт сосредоточились на его лице на мгновение, и она вздрогнула.

- Мне жаль, что ты сейчас здесь, - сказал он.

- Тени тоже пришли. Они здесь. Они прячутся, - сказала Бэт. Её голос был другим, он кивнул. Она звучала, как маленькая девочка.

- Может, они ушли, - предположил Люк. - Может, поэтому ты их не видишь.

Бэт не ответила. Её глаза медленно путешествовали по комнате в поиске.

- Бэт. Я, эм...- Почему он не продумал, что говорить? - Мне интересно с кем ты встречалась после меня.

Бэт начала быстро сгибать и разгибать пальцы. Он мог видеть, как её ноги беспокойно двигаются под простыней. С кожаными манжетами на запястьях и лодыжках, для неё было почти невозможно пошевелить другими частями тела.

- У тебя есть другой парень? - попытался Люк снова.

- Шшш! Ты это слышишь? - прошептала Бэт.

- Что? - спросил Люк.

- Тени шепчут о моих секретах, - ответила она.

Волосы на затылке Люка встали. Он хотел выйти из этой комнаты; из этого странного места.

Люк положил одну руку на лоб Бэт. Он был холодным и липким.

Он пытался успокоить её, убедить её. - Никто не мог сказать ничего дурного о тебе, Бэт. Все любят тебя.

Она начала трясти головой из стороны в сторону, сбрасывая его руку. - Почему ты это говоришь?

- Потому что это правда, - ответил Люк.

- Прекрати это говорить. Он меня любит. Меня!

О чем она говорит? Она имеет в виду его?

- Я люблю тебя, как и все остальные, - сказал Люк, чувствуя как его желудок сжимается. Он не хотел лгать и говорить, что любит её - если даже это заставит её все ему рассказать. Он не хотел лгать ей.

- Он меня любит, он меня любит, он меня любит, - продолжала Бэт, это звучало так, как будто она напевала тихую песню. - Он бы не поцеловал меня, если бы не любил. Ты целуешь только того, кого любишь.

Люк целовал её. Но не только он. Демон тоже.

- Кто Бэт? Кто тебя целовал?

Бэт хихикнула, все ещё шевеля пальцами рук и ног. - Он любит меня! - Ее голос вдруг перерос в визг. - Он так говорил. Так что, пусть все заткнуться!

- Кто, Бэт? Кто тебя любит? Скажи мне и я передам это всем, - снова начал Люк. - Я скажу об этом всем.

- Да. Скажи им. - Бэт улыбнулась. Было ужасно видеть такую улыбку на её перекошенном лице. - Расскажи всем обо мне и о моем Мэлли. Скажи им обо мне и Мэле.

Глава 21.

Передний сад Мэла был украшен сотнями огоньков. Ева подумала о ночи, когда впервые встретилась с ним. Тогда огоньки были развешаны по всей Мейн Стрит, как в каком-то очень романтическом фильме. Она была рада, что надела платье от Дианы Фон Фьюстенберг. Оно было длинным и струящимся с синими и зелеными вставками, но не в формальном стиле, и полностью соответствовало настроению, которые создавали огоньки в саду.

Дверь распахнулась, прежде чем Ева успела постучать. Сейчас она была особенно рада, что надела платье, потому что Мэл тоже прекрасно выглядел. Он был в серой футболке и в пиджаке темно-синего цвета, отливающим блеском, который казался таким мягким, что Ева сдержалась, чтобы не протянуть руку и коснуться его.

- Рад, что ты пришел, - сказал Мэл, деля шаг назад и пропуская её в дом.

- Я тоже, - ответила Ева. Складывалось впечатление, что ей нужно тренироваться, прежде чем начинать с ним настоящую беседу.

- Хочешь чего-нибудь выпить? - спросил он.

Ева рассмеялась. Этому она всегда удивлялась - он всегда был так обходителен с ней. Почти формален. Она могла представить, что он обходителен так со всеми гостями. Но он не пытался поцеловать, кого-то другого, из своих гостей, - напомнила себе Ева.

Теперь в пустой комнате стоял стол и два стула, а ещё на столе стояли свечи и цветы. Желудок Евы снова перевернулся.

Они здесь одни? - Хм, а разве твои родители не будут есть с нами? - спросила она.

- Они поехали в Сардинию в последний момент, - ответил Мэл. - Они были расстроены тем, что не увидятся с тобой. Они попросили сказать тебе, чтобы ты пришла на ещё один ужин, как только у тебя будет время.

- Ох. Хорошо. А где твой брат?

- Кто знает? Он не отчитывается передо мной о своих планах, - сказал Мэл. - Ты хочешь пойти куда-нибудь в другое место? - Он улыбнулся. - Туда, где есть сопровождающие? Я тут готовлю, но я могу все прекратить и мы уйдем.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: