Мэгги
— Мои ноги просто убивают меня. Сегодня самая длинная смена в моей жизни. — Наталья скользнула в кабинку напротив и откинулась на сиденье. Ее обычно веселое лицо было измученным и напряженным, и я бросила на нее обеспокоенный взгляд. Никогда раньше не видела, чтобы она расклеивалась, и хотя знала, что ей тяжело быть матерью-одиночкой, она никогда не жаловалась.
— Горячий парень, сидевший с Элайджей за седьмым столиком во время обеденного перерыва, был без ума от тебя.
Наталья закатила глаза.
— Этот горячий парень — Мэтт Эндрюс, и он настоящий кобель. Волочится за каждой юбкой. Даже, — она опустила взгляд на свою униформу, — когда она подчеркивает твои жировые складки и стирает тон кожи.
— У тебя нет складок, — успокоила я. — Мэтт — это врач скорой помощи, который работает с Мией?
Она пожала плечами.
— Благодаря магической силе утягивающего белья. Поверь мне, после рождения Фиби мой плоский живот ушел в прошлое. И да, Мэтт — врач скорой помощи, который работает с Мией.
— Эй, все в порядке? — спросила я.
— Итак, вы с офицером Рейнольдсом уже официально встречаетесь, или как? — сменила тему она.
Я отрицательно покачал головой.
— Нет, конечно, нет. Ты же знаешь, это не серьезно.
— Неужели? — спросила она. — Потому что прошло уже три недели, и все в городе говорят о том, как много времени наш симпатичный помощник шерифа проводит с приезжей.
— Боже, в этом городе сплетни просто безумны, — сказала я.
— Не совсем сплетни, если это правда, — ответила она.
— Это не серьезно, — настаивала я.
— Он подвез тебя сегодня утром на работу и заберет вечером?
— В моей машине меняют масло, — сказала я.
— Прекрасно, — сказала она. — Но скажи мне еще раз, как это не серьезно, даже несмотря на то, что у тебя с Вайятом, Мией и Элайджей было двойное свидание в прошлые выходные.
Мне хотелось нахмуриться, но мы и правда вроде как пошли на двойное свидание. Мия предложила, и я не смогла придумать, как сказать «нет». Казалось странным говорить ей, что я трахаюсь с ее кузеном только ради оргазмов, а не ради его компании.
«Но ведь это неправда, Мэгс? Если бы ты хотела Вайята только для оргазмов, ты бы проводила с ним каждую свободную минуту? Если ты здесь только из-за секса, то почему он провел прошлую ночь у тебя, а вы на самом деле не занимались сексом?»
«Он действительно устал, — мысленно возразила я. — У него был длинный рабочий день, болела голова, и я видела, как он утомлен. Я не собиралась заставлять его заниматься со мной сексом».
«Нет, но ты определенно получала удовольствие от объятий, в которых провела всю ночь».
— Эй, ты все еще со мной? — Наталья постучала по столу.
— Да, прости. Просто задумалась.
— О Вайяте и о том, что ты в него влюблена?
— Вовсе нет, — отрезала я. — Господи, Нат, да успокойся же ты!
Ее лицо вытянулось, и я почувствовал себя виноватой, когда по ее щеке скатилась слеза. Схватила ее за руку.
— Нат, прости меня. Мне не следовало срываться.
Она покачала головой, и слезы снова потекли по ее лицу.
— Нет, это моя вина. Я слишком напориста и...
— Нет, — ответил я. — Но, пожалуйста, скажи мне, что случилось? Ты весь день расстроена, я же вижу.
Она вздохнула и достала из кармана фартука салфетку вытереть лицо.
— Это не так уж и важно.
— Скажи мне, милая, — попросила я.
— Денег сейчас мало, и я с трудом покрываю расходы. Я уже нашла для бедняжка Фиби второсортный детский сад – и от этого ужасно себя чувствую – но не могу позволить себе лучшего. Прошлой ночью у меня отключили отопление.
Она снова промокнула глаза.
— Я укутала Фиби и уложила ее в постель, и у нас есть небольшой обогреватель, но будет только холоднее. У меня появятся деньги, чтобы оплатить счет к пятнице, но если это случится снова в середине чертовой зимы…
Она вздохнула и уныло посмотрела на меня.
— Я так сильно подвожу Фиби, Мэгги.
— Дорогая, нет, это не так. — Я сжала ее руку. — Ты потрясающая мама.
— Иногда я едва могу позволить себе купить еды для нее, — сказала Нат. — Я беру столько дополнительных смен в закусочной, сколько могу. Стискиваю зубы, улыбаюсь и притворяюсь польщенной, когда кто-то вроде этого придурка Мэтта пристает ко мне, просто чтобы он дал мне больше чаевых, и мы все равно едва справляемся.
— Мне очень жаль, — сказала я. — Я могу одолжить тебе немного наличных, если...
— Нет, — ответила она. — Ни в коем случае. Тебе нужны твои деньги, и кроме того, — она сжала мою руку, когда я попыталась протестовать, — я все равно никогда не смогу вернуть их.
Несколько минут мы сидели молча. Наши смены закончились, и я знала, что Вайят, вероятно, ждет меня на парковке, но Наталья не собиралась уходить и выглядела такой грустной и одинокой, что я ни за что не оставлю ее.
— Дорогая, а как насчет отца Фиби? Если вы переживаете тяжелое финансовое положение, ты можешь попросить увеличить размер алиментов на ребенка.
Смех Нат прозвучал немного горько.
— Он больше не платит алименты на ребенка.
— Что? — Я наклонилась вперед. — Почему нет?
— Потому что он уехал из штата, когда Фиби было около полутора лет, и перестал посылать платежи. Связаться с ним практически невозможно. Когда у меня получается, он говорит, что пришлет мне чек, а потом меняет номер своего мобильного, и мне требуется еще шесть месяцев, чтобы разыскать его, и все повторяется снова.
— По закону он обязан выплачивать алименты, — сказала я. — Ты можешь получить часть его зарплаты в уплату алиментов.
— Неужели? Борис мне этого не говорил, — сказала Нат.
— Кто такой Борис? — спросила я.
— Борис Голтуэйт. Он единственный адвокат в городе. Около четырех месяцев назад я наскребла немного наличных и записалась на прием. Когда он узнал, что Эван уехал из штата, то сказал мне, что попытка получить алименты — заранее провальное дело и я только понесу расходы. В общем, я заплатила ему сто двадцать пять баксов, чтобы услышать, что должна выкручиваться сама.
— Что? — Я бросила на нее возмущенный взгляд. — Что за чертов адвокат этот парень? Он полон дерьма, Нат.
– Я... он, кажется, знал, о чем говорит, — пролепетала она. — Ему лет восемьдесят, и он всегда был адвокатом.
— Он просто кусок дерьма, — повторила я. – Что за глупый, ленивый ублюдок... послушай, не имеет значения, что Эван уехал из штата. Он по-прежнему обязан выплачивать алименты на ребенка. Есть документ под названием «Единый межгосударственный закон о поддержке семьи». Он устанавливает национальный стандарт для каждого штата, которому следует следовать при исполнении исков о выплате алиментов на детей. В принципе, тебе просто нужно взять свой иск на алименты отсюда и зарегистрировать его в судах штата, в котором проживает отец. Как только он будет зарегистрирован, и если этот придурок Эван все еще не заплатит, тогда мы сможем принудить его к выплате алиментов, забрав его зарплату, отозвав его водительские права или конфисковав любую собственность, которой он владеет. Ты сказала, что он бухгалтер, верно?
Наталья кивнула, и я одарила ее уверенной улыбкой.
— Я могу лишить его профессиональной лицензии, если он не заплатит алименты.
Нат уставилась на меня.
— Откуда ты все это знаешь?
Дьявол.
— О, э-э... я смотрю много повторов «Закон и порядок», — невнятно сказала я. — Просто удивительно, как много ты получаешь от этого шоу.
— Хорошо, — ответила Наталья.
Я знала, что она собирается вытрясти из меня правду, и сделала вид, что смотрю на часы. Она тоже проверила свои и тут же выскользнула из кабинки.
— Черт, мне надо идти. Я опоздаю в садик за Фиби, если не пошевелю задницей.
— Увидимся завтра, — крикнула я, вылезая из кабинки и хватая сумочку и куртку, которые лежали на сиденье. Я повернулась и наткнулась на стену — Вайята.
Он обхватил мои бедра руками, и, несмотря на любопытные взгляды посетителей, я радостно улыбнулась ему.
— Привет.
— И тебе привет.
— Прости, что заставила тебя ждать. Я разговаривала с Натальей.
— Я слышал, — сказал он.
Дрожь беспокойства пробежала по моей спине.
— Ты подслушивал?
— Я не специально, — заверил он, ведя меня к двери.
Мы вышли на холодный воздух и поспешили к внедорожнику. Я забралась на пассажирское сиденье, а Вайят сел за руль. Он завел машину и включил печку.
— Невежливо подслушивать чужие разговоры, — проговорила я.
— Да, — согласился он. — Но я и не планировал. Я вошел внутрь, чтобы найти тебя, и когда понял, что ты все еще разговариваешь с Натальей, сел в кабинку позади вашей и решил дать тебе закончить разговор.
— Ну, я уверена, Наталья не хочет, чтобы кто-то знал о ее делах, так что держи это при себе, пожалуйста.
Он сдал задним ходом с парковки и выехал на улицу.
— Ты же знаешь, что я не сплетничаю, Мэгги.
— Знаю, я...
Я просто запаниковала от того, что он услышал наш разговор. Я прокололась, давая Наталье все эти советы, но все еще была возмущена тем, что сказал ей этот так называемый адвокат Борис.
— Итак, Мэгги…
Дерьмо.
Просто куча дерьма.
Он собирался спросить меня о том, откуда я знаю такие юридические тонкости, и мне нужно найти лучшее оправдание, чем частые просмотры «Закон и порядок».
— Как насчет того, чтобы пойти куда-нибудь поужинать сегодня вечером?
— Извини? — Я непонимающе посмотрела на него.
— Ужин. «Стейк-Хаус Бейкера». Ты и я. Бутылка вина. Два очень больших стейка средней прожарки.
Я ухмыльнулась ему.
— Сделай так, чтобы мой оказался хорошо прожарен, и у тебя будет свидание за ужином.
— Хорошо. — Он потянулся ко мне, и я взяла его за руку, слегка сжав ее. — Я забрал твою машину из мастерской Джека и отогнал ее к дому.
— Что? Ты ее забрал? Это так мило.
— Я хороший парень, — произнес он с улыбкой, от которой ямочка на его щеке стала еще заметнее.
— Большую часть времени, — ответила я. — Моя задница так не думала прошлой ночью.
Он засмеялся и положил свою большую руку мне на ногу, поглаживая пальцами внутреннюю поверхность бедра.
— Ты же знаешь правила, Магнолия. Не кончай, пока я не разрешу.