Одзаки сказал Каваи, что все это напоминает любопытную сказку для детей, существующую на Западе. «Однажды,—продолжал Одзаки, —судно, сплошь покрытое металлической обшивкой, плавало в Северном Ледовитом океане. Вдруг оно стало ощущать, что какая-то неведомая сила увлекает его в сторону от намеченного курса. Как ни старалось судно стать на курс, все было тщетно. Неодолимая сила стремительно влекла его к острову. То был магнитный остров, и вот судно стремительно' ударилось о берег и разбилось на куски... Тебе не кажется, что судьба Японии похожа на это судно?»11.

И Хоцуми Одзаки, и тысячи других японских патриотов хорошо понимали, что война—это страшное бедствие для народа и бороться с ней надо решительно и твердо. Борьба за мир, против фашизма и развязываемой им войны стала для этих людей смыслом их жизни.

Антивоенная деятельность всегда жестоко преследовалась в милитаристской Японии, а с началом войны па Тихом океане стала расцениваться как наитягчайшее преступление и караться наравне с выступлениями против кокутай. По малейшему подозрению в антивоенной деятельности людей бросали за тюремную решетку. В канун Тихоокеанской войны и после ее начала разгул фашистского террора достиг небывалых размеров. Беспощадно подавлялась всякая оппозиция правящей клике. Тысячи передовых людей были арестованы.

Еще при правительстве Коноэ была введена так называемая новая политическая структура, ознаменовавшаяся, с одной стороны, уничтожением многих атрибутов буржуазной демократии (ликвидацией политических партий, профсоюзов и т. д.) 12, а с другой — возрождением целого ряда реакционных институтов средневековья. Так, например, осенью 1940 г. была введена система то-наригуми (соседские группы), возродившая по существу средневековые пятидворки. Благодаря этой системе правительство получило возможность контролировать буквально каждого жителя 13.

Война Японии против США и Англии была объявлена «священной» и велась якобы во имя утверждения «великой морали» Японии, основанной на принципе кодо (императорский путь), во имя внушения «высоких идеалов» японской нации другим народам, во имя «восстановления мира и порядка».

Военщина и весь правящий лагерь Японии начали усиленно раздувать националистическую истерию. Это, естественно, оказало огромное влияние на ход следствия и судебного разбирательства по «делу Зорге». Как пишет Тосито Оби, прокуратура пыталась использовать «дело Зорге» для укрепления идеи «священной» войны. «В этом, — подчеркивает Оби, — чиновники прокуратуры и другие связанные с «делом Зорге» лица видели свою основную задачу» 14.

Одна из безотлагательных задач, возникших в правительственных сферах Японии, заключалась в том, чтобы урегулировать-с Берлином все осложнения в связи с появлением «проблемы Зорге». Судя по меморандуму германского МИД (упоминавшемуся ранее), в Берлине даже спустя месяц после ареста Рихарда Зорге и Клаузе-на продолжали придерживаться версии Отта, протестовавшего против необоснованных арестов этих лиц и предъявленных им обвинении. По в середине ноября 1941 г. в германское посольство поступили первые официальные материалы следствия. Па препроводительном документе значилось:

«Правительство Японской империи

Строго секретно

17 ноября 1941 г.

При сем препровождается в германское посольство через министерство иностранных дел строго секретная информация по делу о нарушении закона «Об обеспечении государственной безопасности» Рихардом Зорге, ос* пованная на расследовании, проводящемся в прокуратуре Токийского окружного суда.

Уголовный департамент» 15.

Ныне эти материалы опубликованы под заглавием «Первый вариант «Записок Зорге»». Пусть, однако, это заглавие не вводит в заблуждение читателя |6. Перед нами не «записки Зорге», а, как явствует из комментариев японских авторов, документ, представляющий собой обобщенную запись показаний Зорге на допросах, которые вел инспектор токко Хидэо Охаси. Об этом свидетельствует и надпись чиновника токко, предшествовавшая тексту самого документа: «Нижеследующее представляет запись, которую было мне предложено вести во время допросов Зорге. Их содержание должно предста-

16 Текст этого документа был взят составителями публикации из «Общего обзора иностранного отдела полиции токко», опубликованного в августе 1942 г. под грифом «Совершенно секретно» в «Токко гэппо» («Информационный ежемесячный бюллетень токко») под затлавнем «Записки Зорге».

I

Фотокопия страницы доклада министра юстиции Японии императору

о «деле Зорге*

Фотокопия препроводительного документа уголовного департамента японского министерства юстиции к материалам «дела Зорге», представленным в германское посольство в ноябре 1941 г.

вить большую ценность в дальнейшем расследовании «дела Зорге».

Заметим, что этот документ, произвольно названный «Записками Зорге», не использовался даже в качестве доказательств при судебном разбирательстве ,7.

Каково же было его назначение? Ответ на этот вопрос можно найти в показаниях прокурора Есикава, данных им в комиссии по расследованию антиамериканской деятельности. Он сообщил, что Отт настойчиво требовал доложить ему о результатах расследования. «Ввиду этого мы изготовили экземпляр «Записок Зорге» и направили его в германское посольство через министерство иностранных дел» 18.

Основное место в этом документе заняло изложение «коммунистического прошлого» Зорге. Попутно давалось детальное описание структуры германского посольства и его деятельности, а также сообщалось, от кого и какую информацию получал Зорге в стенах германского посольства.

Как же реагировал на это первое официальное, подкрепленное материалами следствия сообщение японского правительства о «деле Зорге» посол Отт? Каков был резонанс в официальном Берлине?

В этом вопросе есть еще немало «белых пятен». Надо думать, что дальнейшие поиски документов помогут со временем их устранить. Один из таких документов попал на страницы книги «Доктор Зорге радирует из Токио». Это телеграмма Отта в германское министерство иностранных дел. Текст ее гласит:

«Секретно.

Токио, 9 января 1942 г.

(Получена 9 января 1942 г. — С. Б.)

Секретно!

После долгих усилий по поводу представления доказательств по делу Зорге прокуратура через министерство иностранных дел передала два объемистых сообщения...

VI. Я указал министерству иностранных дел на недостатки обоих документов и вновь просил подготовить и

17 См. «Материалы по современной истории. Дело Зорге», т. I, стр. VI.

передать другой материал, прежде всего о предполагаемой деятельности Зорге в Европе как коммуниста, и отдать распоряжение о разрешении посещения Зорге начальником отдела связи с полицией. (Видимо, речь идет э Мейзиигере. — С. Б.) Министерство иностранных дел заявило, что прокуратура в настоящее время н е может представить материал по чрезвычайно сложному делу, которое затрагивает в большой степени Японию. Также не может в настоящее время состояться посещение Зорге. Следует ожидать, что все следствие, в котором фигурирует Зорге, займет еще несколько недель. Как заявило министерство иностранных дел, оно, однако, поймет все меры, чтобы получить уже ранее добытые данные следствия, касающиеся в какой-то степени прежде всего Европы, и окажет в данном случае содействие в организации встречи начальника отдела связи с полицией и соответствующего прокурора.

VII. Я был бы очень признателен, если бы данные обоих документов, прежде всего о предполагаемой деятельности Зорге в Европе, были бы проверены.

Отт» 19.

Телеграмма Отта, текст которой, к сожалению, воспроизведен авторами не полностью, позволяет сделать весьма интересные выводы. Прежде всего она свидетельствует о том, что авторитет Зорге как «стопроцентного нациста» был настолько велик в глазах Берлина и особенно Отта, что даже тс следственные материалы о Зорге, которые японские власти сочли возможным и необходимым передать в германское посольство в ноябре 1941 г., были поставлены там под сомнение.