The question that the collegium with Bishop Bengt had to resolve was whether the church should speak for one or the other in this struggle for earthly power. The clergymen were equally divided between those who supported King Karl, including the bishop himself, and those who preferred Knut Eriksson. But most thought that the only wise position for the church to take would be not to get involved in this struggle. For if the church interjected itself in such a game, much grief could come from it.
But there were also other matters to discuss when the clergymen of the diocese had gathered. The cathedral dean had recounted for those who wanted to listen, and also for those who no longer wished to hear, how he had been an eyewitness to a miracle when a little defenseless monk boy from Varnhem, with the help of the archangel Gabriel, smote two warriors to the ground.
Since Priest Sune now sat at the supper table in the Husaby royal manor and saw Arn seated there too, he was reminded of this story of the miracle and recounted the tale as he had heard it. Everyone listened with eager attention except Arn, who did not seem to like what he heard. The priest was then struck by a thought that Arn perhaps knew more about this event; he came from Varnhem, after all. Perhaps he even knew the monk boy involved. So the priest asked Arn if he was familiar with the story.
Everyone could see that Arn found the question awkward, but they could not understand why. It was hard to believe that Arn might feel envy toward one of the other monk boys.
Arn was slow to reply since he felt himself trapped, but unlike other people, he could not resort to lies. So he told the truth, pointing out that the cathedral dean's version of the story was all wrong. There was no question of a miracle, nor was the little monk boy defenseless, since Arn himself was the person in question. What happened was that drunken peasants had come running from a wedding ale and absurdly accused him of being a bride-robber, despite the fact that he had been outside the cloister walls for only a few hours. They had sought to kill him, but so that the killing would seem more honorable, they had given him a sword to defend himself.
At this point in his explanation Arn had to pause and think about how to continue. He would have preferred to avoid it altogether, as he thought he had already said what needed to be said, and as he was not the least bit proud of what he had done, but instead felt great remorse. Yet he had learned enough about how people thought out in the base world that he assumed they might find him boastful. The one who was bragging was actually the cathedral dean, who in his pride thought he had witnessed a miracle of the Lord, when it was merely an accident, but that too was difficult to assert without speaking ill of the dean.
In the intolerable silence that followed, Cecilia asked that he continue. He looked up and met her gaze, and it was as if the Virgin Mary spoke to him and told him how to couch his words to fashion a good story.
He passed quickly over the painful part. Drunken peasants had by mistake set out to kill someone they thought was a defenseless monk boy, although it was Arn, who had been trained in the art of the sword by a Templar knight of the Lord. So the fight was brief. It was no miracle, just as it was no miracle at the Axevalla ting.
And yet there was a miracle in this story, a miracle of love.
For in the subsequent events that the dean had not witnessed or failed to understand—the union of Gunvor and Gunnar—one could truly see the Virgin Mary's ineffable goodness and Her care for those who set their trust in Her. Arn blushed a bit at his audacious words regarding the dean, but no one in the hall scolded him or frowned.
Having come this far in his account, Arn then recited the verses from the Holy Scriptures about victorious eternal love, which he knew so well that he could recall them at any time. With this he made a great impression on everyone at the table and especially on Cecilia, just as he had hoped.
The priest from Husaby had turned thoughtful and attested that the words Arn had recited were all truly God's word. He added that love truly could accomplish miracles; the Holy Scriptures had many examples of this. It was assuredly no simple matter to understand, since most people who lived in the society of Western Götaland were forced to celebrate the wedding ale for entirely different reasons than those granted to Gunvor and Gunnar. But Arn had told this story with good ecclesiastical understanding, and for that reason the priest of Husaby was in agreement with him. Our Lady had truly demonstrated a miracle of love and faith and not a miracle of the sword or violence. From this there was certainly something to be learned.
To all around the table it seemed rather unclear what was to be learned, although it was a lovely story. But the priest of Husaby did not choose to clarify further. On the other hand, he did take Algot aside after the conclusion of the meal and prayers and had a conversation with him that no one else heard.
It may have been this conversation that caused Algot to have a number of new ideas, for the next morning Algot asked Arn if he, who was good with horses, would take Cecilia with him on a ride in the beautiful spring weather. Arn did not have to be asked twice.
And so it was that Cecilia and Arn rode side by side up the southern slopes of Kinnekulle on this first warm day of spring with gentle breezes. There were catkins on the pussy willows, there was plenty of water in the streams, and the ground was only flecked with snow. At first they didn't dare speak to each other although they were finally alone, for the retainers who followed them kept a polite distance so they could keep watch but stay out of earshot. All that Arn had said to her in his feverish nighttime thoughts or when he galloped along on Shimal and yelled the words to the wind now remained unsaid. Instead he soon found himself entangled in childish descriptions of Shimal's superior qualities and why horses from the Holy Land were so much better than other steeds.
Cecilia seemed only moderately interested in the topic. But she smiled as if to encourage him to speak in any case. She had also had long nocturnal conversations with Arn in her dreams, although then she had always imagined that he would say the right words first and that she would then urge him on so that he said more of the same. Faced with talk of horses' qualities and the best way to breed horses, she had little to say.
When Arn was near despair at his own shyness and the betrayal of all he had promised to say to her as soon as he had a chance, he prayed silently to the Holy Mother of God to give him just a little of the power that Gunvor had received. And at once the words came to him as if Our Lady were showing him the way with a gentle smile. He slowed Shimal, glanced nervously back at the retainers who were still out of earshot, and recited the words to Cecilia with his gaze fixed on her eyes and jubilation in his heart:
You have taken my heart,