А к чему «дополнительно»-то? Кстати, я же предупреждала! Мало его. Времени. Мне бы ещё ответ на короедово послание получить, вроде: «Живите долго, рожайте много». Или как у них тут положено? А вместо этого — верхний слой какой-то. Как его искать? Они, слои, пронумерованы теперь, что ли? Вот ужас-то! Терпеть не могу нумерации и каталогизации!

К Короедовне подползла вторая табуретка, рыженькая, а потом и стол присеменил, сунувшись ей под локоть. Очень робко сунулся. Трусоват малость… Почему-то мне стало так смешно, как будто меня кто щекотал. Карнэль присела на свою рыжую мебелюшку и опять впилась в меня взглядом, но уже без попыток влезть в душу.

— Не отвлекайся! — Опять зашипела Синяя Дама и стукнула кулаком по столу. Почти насквозь пробила. Вмятина дёрнулась и стала быстро зарастать. С хрюканьем и хлюпаньем…

— Ему же больно!

Как тут не отвлечься!? Жалко столик! За что его так? (Свою нежную табуретку я уже почти полюбила).

— Не обращай внимания. Это всего лишь — биомебель с искусственным интеллектом, — вроде как о чём-то нормальном сообщила Короедовна, — нервные окончания у предметов отсутствуют.

Ой, снова Синюю Птичку эмоционально растопыривает, судя по тому, как у неё крылья потемнели. Интересные отростки. Практически — сигнальные флажки.

Так… я не отвлекаюсь! Тем более, что столику — не больно, а стулотабуретка не оскорбится, даже если поймёт, каким местом я на ней сижу. Короедовским. Синим. (Тонкую пижамную рубашонку можно не учитывать). Сама бы я убила за такое свинство. Надеюсь, что у табуреточки нет не только нервных, но и моральных окончаний. Прелесть моя, волосатенькая. Что-то меня заносит.

Надо поторопиться, пока некоторые растлители… растители мебели не пришибли, и возвращаться к главной задаче: искать слой. Если бешеная крылатая Дама говорит: «Надо искать», значит — надо. А он не ищется, драмзех ырбуцевый!

Легко сказать «не отвлекайся», когда рядом ходячая мебель хрюкает! Жалобно. И Синяя бабушка чуть ли не рычат от нетерпения. (Пока что только — шипит, как наш дурной маговещатель после пинка). Кстати, красивая у Короеда родственница, несмотря на дикое красноглазие и общую синюшность. Попробую ещё раз не отвлекаться. Начали: «Я не думаю… я не думаю… я не думаю…» Нет, не получается. Я всё равно думаю о красно-синих индюках!!! С крыльями.

Надо как-то успокоить бешеную родственницу… тела, а то она опять начнёт играть в приведение и летать. Кажется, мне нечаянно попался не тот слой памяти. «Приведение Синей Кляксы». Нам рассказывали эту страшную сказку в Академии на подготовительном уровне, чтобы мы оценки не замазывали. Лет так в шесть. Или чуть раньше… Как сейчас помню: всякому, кто посадит на оценку кляксу, огромное чернильное пятно будет являться по ночам и пачкать постель. Жуть. Опять отвлеклась.

— Ищу я этот верхний слой, ищу. Стараюсь. Правда-правда стараюсь. Кстати, магические гляделки-завлекалки-подчинялки, обещанные Вашим внуком, мне не очень-то и нужны. Пфе! Просто обидно, что он соврал. Мог и просто надавить на жалость. Я, с моей-то дурью-на-компокте, и без оплаты согласилась бы. Вот! Теперь почти совсем не отвлекаюсь.

— Мммм… — страдальчески замычала Короедовна. Ого, я и у «синих дам» вызываю зубную боль?! Мощно! — Таль'тэор'таргал ниир Караен эр'гарх никогда не опустится до лжи. Ни один из Караенов эр'гархов не падёт так низко. Нам это не свойственно.

Феееэ! Аж противно смотреть стало на сине-воплощённое презрение к акту падения. Воплощённое лицом. Эк, её перекосило! «Пафос съел лимон с кожей». И покрылся плесенью, учитывая цвет. Видели когда-нибудь такой ырбуц? Вот, примерно так он и выглядит. Синяя Дама показательно покривилась-покривлялась, но всё-таки раскукожилась обратно. Слава Создателю, а то я уж думала, что она такой скукоженной и останется. Но Бабушка Короеда оказалась совсем не проста и дополнила, как добила:

— Способность ментально подчинять у тебя… подтянута. Таль'тэор' сделал то, что обещал! Мой младший родственник не предполагал, что здесь окажусь я, а не более слабые родственники. А я — сильнейший маг этого мира. И ты это уже знаешь! Сосредоточься.

Я же говорила! Мне просто не везёт. Вот, как чувствовала, что нарвусь по полной. Что может быть полнее всемирно-сильной мага-бабушки? Ни-че-го!

Печёнкой ощущаю, что просто не успею выяснить, как это так подтягивают кого-то, кроме отстающих, или что-то — кроме подтяжек для штанов. Ещё я слышала о жутко дорогих магоподтягиваниях кожи лица по старости. Но такая операция — точно не мой случай.

Не получилось у меня сразу разобраться в слоях. Только-только кое-что стало проясняться.

Забрезжило. В основном — ерунда по мелочи. Куча комплиментов Ясе от Короедовой бабушки и пожелание долгого счастья. (Передам). То же самое — для Короеда, с дополнениями: комплименты его новому телу и одна не совсем понятная мне фраза на древнем языке. Непонятная — по дословному содержанию, а по общему смыслу… кажется, это смачное ругательство. Я уже хотела уточнить и спросить перевод, но Синяя Дама захохотала. Очень пугающе:

— Не надорвись, мальчик! Куда же ты лезешь!?

Э… Я же девочка! И никуда не лезу. Но меня мотает похуже, чем цыплёнковый огурец в скорлупе. Главное — вылупиться в правильном направлении.

Эххх, досадно! Вроде, чуток осталось до понимания момента! Не-а… Не успеваю. Но сказать-то что-нибудь на последок я могу, поскольку пока ещё соображаю. Соображаю, что у меня невезуха на роду написана. Крупными буквами.

— Карнель-как-Вас-там, мне всё понравилось! И идиотское попадание, и Вы тоже. А теперь… Лови тело, бабулечка! Сейчас рухну!

— Чепу…

— Ха! — брякнулась я лбом об стол.

Знакомая скатерть. Родная. Я вернулась. Кажется. Нет, точно! Это же мои руки мой собственный лоб щупают. (Шишки не будет, не очень стукнулась). Значит, надо приступать к финальной части. У меня есть что сказать. Или где-то было то, что надо сказать. Сейчас найду. Так и не попила, кстати. Кто бы стакан воды подал, а?

Ой-й… Что-то все, кто могут подать стакан, какие-то вялые. Сидят. Сидят все кроме Лидорчика и гномов. Лидорчик почему-то лежит головой на стуле. То есть, сам он сидит на полу, а его голова лежит на стуле. И немножко дёргается. Оригинально, но неприлично. Совсем потомки Императора измельчали. Я ещё понимаю сидящих гномов. Им всё равно, где спать. Можно и по углам. Утомились, пока ждали моего возвращения с новостями.

Нифса светит глазами так, что у неё даже нос изнутри просвечивает. Магодиагностика, натурально. Гайморита нет. Ну, и хорошо.

А у Яси нос опух сильнее, чем четвёртого дня у Лидорчика.

Короед пьёт собственную кровь. Магический маразм его догнал, что ли? Какой прок кусать себя за губу, а потом свою же кровь обратно всасывать? Из пустого — в порожнее, честное слово.

Я попала. Быстро, бестолково, но качественно: из прекрасного мира, где живёт нормальная женщина, прямо в компанию полоумных.

Что там надо было сказать? Ах, да! Длинная фраза на древнем языке. Сейчас воспроизведу. Ну, кровосос керосиновый, получай:

— Этэонвэ'тхал маир нэр тонигар'шазд минир нилинаэр'дарз! Вот! Привет от бабушки!

Упал! Короед упал вместе со стулом. Бочком скопытился. Так резко, что даже Яся его подхватить не успела. (Ни стул, ни Короеда).

А Лидорчик, наоборот, вскочил. Сильное выражение. Магическое, наверное… Надо будет запомнить.

Сегодня мы наконец-то выехали. Я, Короед и Яся. Нифса и Лидорчик нас провожали. Оба такие грустные, что мне даже захотелось их пожалеть. Но у меня с позавчерашнего дня вся жалость только на себя уходит, и другим ничего не остаётся. Не буду говорить, что это был самый насыщенный и дурацкий день в моей жизни. А то как скажешь «самый», так сразу — бац, и моя невезуха докажет, что её недооценили. Так вот, о насыщенности…