Агата Кристи — автор более сотни рассказов, 17 пьес, более 70 детективных романов. Ее книги переведены на 103 языка. Ей принадлежит рекорд по максимальному числу театральных постановок. Пьеса Агаты Кристи «Мышеловка» впервые была поставлена в 1952 г. и до сих пор идет на театральных подмостках. На десятилетнем юбилее пьесы в Театре Амбассадор в Лондоне, в интервью телекомпании ITN, Агата Кристи призналась, что «не считает пьесу лучшей для постановки в Лондоне, но публике нравится, и она сама ходит на спектакль несколько раз в год». Серии романов и повестей о детективной деятельности мисс Джейн Марпл и мистера Эркюля Пуаро стали мировыми бестселлерами. Агата Кристи относится к числу самых известных в мире авторов детективной прозы и является одним из самых публикуемых писателей за всю историю человечества.

В 1956 г. Агата Кристи была награждена орденом Британской империи, а в 1971 г. за достижения в области литературы Агата Кристи была удостоена звания дама-командор ордена Британской Империи, обладательницы которого также приобретают дворянский титул «дама», употребляющийся перед именем. Тремя годами ранее, в 1968 г., титула Рыцаря ордена Британской империи был удостоен и муж Агаты Кристи, Макс Маллоуэн, за достижения в области археологии. В 1958 г. писательница возглавила английский Детективный клуб.

Умерла Агата Кристи 12 января 1976 г. в Веллингтоне, Оксфордшир. На данный момент в Англии проживает внук Агаты Кристи — Мэтью Причард.

* * *

Англичанин прежде всего думает о своей работе, затем о спорте и, наконец, о своей жене.

* * *

Бездельничать вовсе не так приятно, как это может показаться.

* * *

Безумства молодости преходящи.

* * *

Безутешные родственники никогда не сомневались насчет сокровенных желаний усопшего, и эти желания обычно никогда не противоречили их собственным намерениям.

* * *

Бескорыстному человеку надо давать возможность проявить благородство.

* * *

Богачи не так-то легко расстаются со своими деньгами. Я видела, как известный миллионер расталкивал людей в переполненном трамвае, чтобы разыскать полпенни, которые он обронил.

* * *

Больше всего отставные военные страдают тогда, когда берутся за финансовые операции. В этом они доверчивее вдов.

* * *

Большинство убийц оказываются людьми плачевно недалекими и неинтересными.

* * *

Боюсь, что от человеческой натуры, за которой мне довелось наблюдать столь долгое время, хорошего ждать не приходится.

* * *

Брак — это нечто особенное, и я сомневаюсь, что кто бы то ни был со стороны — даже ребенок от этого брака — имеет право судить.

* * *

Бывают минуты, когда человек, доведенный до отчаяния, готов на все.

* * *

Бывают случаи, когда нет иного пути, кроме как взять правосудие в свои руки.

* * *

Бывают такие моменты, когда человеку не до гордости, когда им владеют эмоции более сильные.

* * *

Быть может, то, что мы называем личностью, всего лишь отпечаток чьей-то мысли? Но чьей? Бога?

* * *

В борьбе за жилище далеко не лучшие стороны человеческой натуры частенько одерживают верх.

* * *

В девяносто девяти случаях женщины ведут себя как дуры, но на сотый оказываются хитрее мужчин.

* * *

В доверительном разговоре любой человек способен разоблачить себя.

* * *

В жизни каждый должен совершать свои собственные ошибки.

* * *

Великое преимущество врача заключается в том, что он не обязан следовать собственным советам.

* * *

В замкнутом обществе люди становятся мелочными.

* * *

В затруднении женщины всегда ищут общества друг друга.

* * *

В каждом деле криминального характера при допросе свидетелей сталкиваешься с поразительным явлением: каждый что-то утаивает!

* * *

В личности жертвы кроется причина многих преступлений.

* * *

В моей юности молодые люди давали почитать девушкам теософские труды и обсуждали Метерлинка. Мы были сентиментальны и романтичны. Теперь же парни с девушками сходятся на почве комплексов и неустроенной жизни.

* * *

В наше время обязательно найдется уважительная причина для оправдания любого грязного дела.

* * *

В наши дни дети не очень-то беспокоятся о родителях и, насколько мне известно, далеко не все родители беспокоятся о детях.

* * *

В подсознании каждого человека скрываются странные вещи — жажда власти, жестокость, желание дикаря сокрушить все на своем пути. Это древняя память, данная нам в наследство нашими предками.

* * *

В разговоре, пусть легком и бездумном, наружу обязательно выходит наша суть — что вы за человек. Умный преступник держит рот на замке, но умный среди преступников — большая редкость.

* * *

В телефонном звонке есть что-то странно одушевленное.

* * *

В человеке действуют глубоко запрятанные инстинкты самого разного свойства, в которых он не отдает себе отчета.

* * *

Важнее всего — настоящее, а не прошедшее. Прошлое должно уйти.

* * *

Верность как раз то качество, которое люди, прошедшие через все, учатся ценить.

* * *

Влюбленный мужчина представляет из себя жалкое зрелище.

* * *

Воры бывают двух типов: одни — это те, кто поддается внезапному очень сильному соблазну. Такие встречаются нечасто. И есть другой тип — это те, для кого брать чужое почти в порядке вещей.

* * *

Время от времени любая маска обязательно спадает.

* * *

Время — такая неопределенная штука. Одному кажется очень долгим. Другому — наоборот.

* * *

Все девушки глупенькие. Они так уверены в себе, так убеждены, что все знают лучше других.

* * *

Все зависит от характера гласности.

* * *

Все лгут — одни больше, другие меньше. Полезно отделить невинную ложь от преднамеренной.

* * *

Все мужчины безнравственны. Вот почему за них надо молиться.

* * *

Добродетель не мыслит злого. Можно причинить неисчислимый вред, позволяя себе болтать глупости и распускать злостные сплетни.

* * *

Все убийцы, с которыми мне приходилось сталкиваться, были очень болтливы. Сильный молчаливый человек редко совершает убийство, а если все-таки убивает, то убивает внезапно, сгоряча, и улики всегда налицо.

* * *

Всегда наступает момент, когда можно сделать выбор. Стоит только упустить момент, и тогда неизбежно приходится действовать и ждать другой возможности.

* * *

Всегда полезно узнать точно, в чем тебе солгали.

* * *

Всегда стоит рисковать, если крепко веришь в то, что хочется осуществить.

* * *

Вы можете один раз солгать, два раза, допустим, даже три, но вы не сможете лгать все время.

* * *

Вы мужчина, должны вести себя как мужчина. И не пресмыкаться перед кем бы то ни было. Помните: уж лучше схватить первую попавшую под руку тарелку и запустить ею в женщину, чем ползать как червяк, когда она снизойдет до того, чтобы посмотреть на вас!

* * *

Высокая репутация — первейшая необходимость для жулика!

* * *

Гордыня предшествует падению.

* * *

Демократия! Это слово, которое люди всюду толкуют по-разному. Одно несомненно. Она никогда не существовала. Какой-нибудь болтун, во весь голос восхваляющий себя, придя к власти, будет рубить голову каждому, кто посмеет с ним не согласиться и будет называть это демократией, где все от имени народа и во имя народа.

* * *

Если женщине придется выбирать между простофилей и Дон Жуаном — она всегда выберет Дон Жуана.

* * *

Есть поговорка, что о мертвых надо говорить либо хорошо, либо ничего. По-моему, это глупость. Правда всегда остается правдой. Если уж на то пошло, сдерживаться надо, разговаривая о живых. Их можно обидеть — в отличие от мертвых.

* * *

Мужчин опасность подстерегает повсюду, а женщин, главным образом, в любви.

* * *

Никогда не возвращайтесь туда, где вы были счастливы. Пока вы не делаете этого, все остается живым в вашей памяти. Если вы оказываетесь там снова, все разрушается.