On quitting his tribe, who cast him out when they were threatened on all sides by enemies seeking vengeance for the blood that he had spilt, Shanfará said:—

"Bury me not! Me you are forbidden to bury, But thou, O hyena, soon wilt feast and make merry, When foes bear away mine head, wherein is the best of me, And leave on the battle-field for thee all the rest of me. Here nevermore I hope to live glad—a stranger Accurst, whose wild deeds have brought his people in danger."157

Thábit b. Jábir b. Sufyán of Fahm is said to have got his nickname, Ta’abbaṭa Sharr an, because one day his mother, who had seen him go forth from his tent with a sword Ta’abbaṭa Sharr an.under his arm, on being asked, "Where is Thábit?" replied, "I know not: he put a mischief under his arm-pit ( ta’abbaṭa sharr an) and departed." According to another version of the story, the 'mischief' was a Ghoul whom he vanquished and slew and carried home in this manner. The following lines, which he addressed to his cousin, Shams b. Málik, may be applied with equal justice to the poet himself:—

"Little he complains of labour that befalls him; much he wills; Diverse ways attempting, mightily his purpose he fulfils. Through one desert in the sun's heat, through another in starlight, Lonely as the wild ass, rides he bare-backed Danger noon and night. He the foremost wind outpaceth, while in broken gusts it blows, Speeding onward, never slackening, never staying for repose. Prompt to dash upon the foeman, every minute watching well— Are his eyes in slumber lightly sealed, his heart stands sentinel. When the first advancing troopers rise to sight, he sets his hand From the scabbard forth to draw his sharp-edged, finely-mettled brand. When he shakes it in the breast-bone of a champion of the foe, How the grinning Fates in open glee their flashing side-teeth show! Solitude his chosen comrade, on he fares while overhead By the Mother of the mazy constellations he is led."158

These verses admirably describe the rudimentary Arabian virtues of courage, hardness, and strength. We must now take a wider survey of the moral ideas on which pagan society was built, and of which Pre-islamic poetry is at once the promulgation and the record. There was no written code, no The old Arabian points of honour. legal or religious sanction—nothing, in effect, save the binding force of traditional sentiment and opinion, i.e., Honour. What, then, are the salient points of honour in which Virtue ( Muruwwa), as it was understood by the heathen Arabs, consists?

Courage has been already mentioned. Arab courage is like that of the ancient Greeks, "dependent upon excitement and vanishing quickly before depression and delay."159 Courage. Hence the Arab hero is defiant and boastful, as he appears, e.g., in the Mu‘allaqaof ‘Amr b. Kulthúm. When there is little to lose by flight he will ride off unashamed; but he will fight to the death for his womenfolk, who in serious warfare often accompanied the tribe and were stationed behind the line of battle.160

"When I saw the hard earth hollowed By our women's flying footprints, And Lamís her face uncovered Like the full moon of the skies, Showing forth her hidden beauties— Then the matter was grim earnest: I engaged their chief in combat, Seeing help no other wise."161

The tribal constitution was a democracy guided by its chief men, who derived their authority from noble blood, noble character, wealth, wisdom, and experience. As a Bedouin poet has said in homely language—

"A folk that hath no chiefs must soon decay, And chiefs it hath not when the vulgar sway. Only with poles the tent is reared at last, And poles it hath not save the pegs hold fast But when the pegs and poles are once combined, Then stands accomplished that which was designed."162

The chiefs, however, durst not lay commands or penalties on their fellow-tribesmen. Every man ruled himself, and was free to rebuke presumption in others. " If you are our lord" ( i.e., if you act discreetly as a sayyidshould), " you will lord over us, but if you are a prey to pride, go and be proud!" ( i.e., we will have nothing to do with you).163 Loyalty in the mouth of a pagan Arab did not mean allegiance to his superiors, but faithful devotion to his equals; and it was closely Loyalty. connected with the idea of kinship. The family and the tribe, which included strangers living in the tribe under a covenant of protection—to defend these, individually and collectively, was a sacred duty. Honour required that a man should stand by his own people through thick and thin.

"I am of Ghaziyya: if she be in error, then I will err; And if Ghaziyya be guided right, I go right with her!"

sang Durayd b. Ṣimma, who had followed his kin, against his better judgment, in a foray which cost the life of his brother ‘Abdulláh.164 If kinsmen seek help it should be given promptly, without respect to the merits of the case; if they do wrong it should be suffered as long as possible before resorting to violence.165 The utilitarian view of friendship is often emphasised, as in these verses:—

Take for thy brother whom thou wilt in the days of peace,But know that when fighting comes thy kinsman alone is near.Thy true friend thy kinsman is, who answers thy call for aidWith good will, when deeply drenched in bloodshed are sword and spear.Oh, never forsake thy kinsman e'en tho' he do thee wrong,For what he hath marred he mends thereafter and makes sincere."166

At the same time, notwithstanding their shrewd common sense, nothing is more characteristic of the Arabs—heathen and Muḥammadan alike—than the chivalrous devotion and disinterested self-sacrifice of which they are capable on behalf of their friends. In particular, the ancient poetry affords proof that they regarded with horror any breach of the solemn covenant plighted between patron and client or host and guest. This topic might be illustrated by many striking examples, but one will suffice:—

The Arabs say: " Awfá mina ’l-Samaw’ali"—"More loyal than al-Samaw’al"; or Wafá unka-wafá’i ’l-Samaw’ali"—" A loyalty like that of al-Samaw’al." These proverbs refer to The story of Samaw’al b. ‘Adiyá. Samaw’al b. ‘Adiyá, an Arab of Jewish descent and Jew by religion, who lived in his castle, called al-Ablaq (The Piebald), at Taymá, some distance north of Medína. There he dug a well of sweet water, and would entertain the Arabs who used to alight beside it; and they supplied themselves with provisions from his castle and set up a market. It is related that the poet Imru’u ’l-Qays, while fleeing, hotly pursued by his enemies, towards Syria, took refuge with Samaw’al, and before proceeding on his way left in charge of his host five coats of mail which had been handed down as heirlooms by the princes of his family. Then he departed, and in due course arrived at Constantinople, where he besought the Byzantine emperor to help him to recover his lost kingdom. His appeal was not unsuccessful, but he died on the way home. Meanwhile his old enemy, the King of Ḥíra, sent an army under Ḥárith b. Ẓálim against Samaw’al, demanding that he should surrender the coats of mail. Samaw’al refused to betray the trust committed to him, and defended himself in his castle. The besiegers, however, captured his son, who had gone out to hunt. Ḥárith asked Samaw’al: "Dost thou know this lad?" "Yes, he is my son." "Then wilt thou deliver what is in thy possession, or shall I slay him?" Samaw’al answered: "Do with him as thou wilt. I will never break my pledge nor give up the property of my guest-friend." So Ḥárith smote the lad with his sword and clove him through the middle. Then he raised the siege. And Samaw’al said thereupon:—


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: