oscula per longas iungere pressa moras,

cumque tuis lacrimis lacrimas confundere nostras,

quodque foret uelis aura secunda, queri,

et mihi discedens suprema dicere uoce:

'Phylli, fac exspectes Demophoonta tuum!'

exspectem, qui me numquam uisurus abisti?

exspectem pelago uela negata meo?

et tamen exspecto, redeas modo serus amanti,

ut tua sit solo tempore lapsa fides!

quid precor infelix? te iam tenet altera coniunx

forsitan et, nobis qui male fauit, Amor,

atque tibi excidimus: nullam, puto, Phyllida nosti;

ei mihi, si, quae sim Phyllis et unde, rogas,

quae tibi, Demophoon, longis erroribus acto

Threicios portus hospitiumque dedi,

cuius opes auxere meae, cui diues egenti

munera multa dedi, multa datura fui;

quae tibi subieci latissima regna Lycurgi,

nomine femineo uix satis apta regi,

qua patet umbrosum Rhodope glacialis ad Haemum,

et sacer admissas exigit Hebrus aquas,

cui mea uirginitas auibus libata sinistris

castaque fallaci zona recincta manu!

pronuba Tisiphone thalamis ululauit in illis,

et cecinit maestum deuia carmen auis;

adfuit Allecto breuibus torquata colubris,

suntque sepulcrali lumina mota face.

maesta tamen scopulos fruticosaque litora calco;

quaque patent oculis litora lata meis,

siue die laxatur humus, seu frigida lucent

sidera, prospicio, quis freta uentus agat,

et quaecumque procul uenientia lintea uidi,

protinus illa meos auguror esse deos;

in freta procurro, uix me retinentibus undis,

mobile qua primas porrigit aequor aquas;

quo magis accedunt, minus et minus utilis adsto:

linquor et ancillis excipienda cado.

est sinus, adductos modice falcatus in arcus;

ultima praerupta cornua mole rigent:

hinc mihi suppositas inmittere corpus in undas

mens fuit et, quoniam fallere pergis, erit.

ad tua me fluctus proiectam litora portent,

occurramque oculis intumulata tuis,

duritia ferrum ut superes adamantaque teque,

'non tibi sic' dices 'Phylli, sequendus eram'.

saepe uenenorum sitis est mihi, saepe cruenta

traiectam gladio morte perire iuuat;

colla quoque, infidis quia se nectenda lacertis

praebuerunt, laqueis inplicuisse iuuat.

stat nece matura tenerum pensare pudorem;

in necis electu parua futura morast.

inscribere meo causa inuidiosa sepulcro;

aut hoc aut simili carmine notus eris:

'Phyllida Demophoon leto dedit hospes amantem:

ille necis causam praebuit, ipsa manum.'

217. Elegy on the Death of Tibullus

MEMNONA si mater, mater plorauit Achillem,

et tangunt magnas tristia fata deas,

flebilis indignos, Elegea, solue capillos!

a! nimis ex uero nunc tibi nomen erit:

ille tui uates operis, tua fama, Tibullus

ardet in exstructo, corpus inane, rogo.

ecce, puer Veneris fert euersamque pharetram

et fractos arcus et sine luce facem;

adspice, demissis ut eat miserabilis alis

pectoraque infesta tundat aperta manu;

excipiunt lacrimas sparsi per colla capilli,

oraque singultu concutiente sonant:

fratris in Aeneae sic illum funere dicunt

egressum tectis, pulcher Iule, tuis;

nec minus est confusa Venus moriente Tibullo

quam iuueni rupit cum ferus inguen aper.

at sacri uates et diuum cura uocamur;

sunt etiam qui nos numen habere putent.

scilicet omne sacrum mors inportuna profanat,

omnibus obscuras inicit illa manus!

quid pater Ismario, quid mater, profuit Orpheo?

carmine quid uictas obstipuisse feras?

'aelinon' in siluis idem pater 'aelinon!' altis

dicitur inuita concinuisse lyra;

adice Maeoniden, a quo ceu fonte perenni

uatum Pieriis ora rigantur aquis;

hunc quoque summa dies nigro submersit Auerno.

defugiunt auidos carmina sola rogos:

durat, opus uatum, Troiani fama laboris

tardaque nocturno tela retexta dolo.

sic Nemesis longum, sic Delia nomen habebunt,

altera cura recens, altera primus amor.

quid uos sacra iuuant? quid nunc Aegyptia prosunt

sistra? quid in uacuo secubuisse toro?

cum rapiunt mala fata bonos (ignoscite fasso!),

sollicitor nullos esse putare deos.

uiue pius: moriere; pius cole sacra: colentem

mors grauis a templis in caua busta trahet;

carminibus confide bonis: iacet, ecce, Tibullus;

uix manet e toto parua quod urna capit.

tene, sacer uates, flammae rapuere rogales

pectoribus pasci nec timuere tuis?


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: