— Ясно, — кивнула обаа-сама. — Что ж, спасибо. Не забудь дать рецепт для настоев.

Мы с обаа-сама вышли из госпиталя и вернулись в клановый квартал. Я… У меня всё это в голове не укладывалось. Я была беременна? От Джибачи? Но… конечно, кому нужна беременная от не пойми кого невеста… Если Сузумебачи знала о моём положении, она могла сказать об этом, и тогда бы…

Я же и не поняла, что что-то не так. Было лёгкое недомогание, но я оставалась одна и… просто подумала, что это плохие предчувствия.

Значит, это произошло перед войной?..

Получалось, что если бы Шино… Всё моё хорошее отношение к нему померкло бы от боли, которую бы я испытывала. Это было бы ещё хуже, чем с Джибачи, который меня насиловал… Как я могла забеременеть от него?! Я же его так… ненавидела за то, что он со мной делал.

— Думаю, не стоит о таких вещах рассказывать мужчинам, — остановилась у кромки леса обаа-сама. — Подобный груз всегда ложится на плечи женщин.

— Я поняла, — ответила я.

— Всё образуется, — погладила меня по плечу обаа-сама. — Мне жаль, что с тобой произошло такое, но теперь это в прошлом.

— Я… всегда была слишком слабой, — прошептала я. — Не могла дать отпор.

— Что ж, девочка, — хмыкнула обаа-сама, — я знаю, как помочь тебе… стать сильней.

Завтракая, я вспоминала о том, что было вчера. И что мне сказала та пожилая ирьёнин. И разговор с обаа-сама. А ещё о её обещании. Правда, напоминать было бы невежливо, но…

— Поела? Идём, Джоо-чан, — сама позвала меня обаа-сама.

Мы пошли вдоль квартала; некоторые дома, точнее гнёзда на них, были разорёнными, из-за этого дома казались заброшенными.

— Здесь никто не живёт с той поры, как клан здорово сократился во время нападения на Коноху двадцать пять лет назад, — сказала обаа-сама. — Тогда нас было более двухсот семей.

— Семей?.. — сглотнула я. — Так много?

— Абураме были сильным и многочисленным кланом. Вообще, нам принадлежит территория вдоль стены от горы Хокаге до самых Южных ворот. Её называют «жучиный лес». До сих пор другие жители деревни не ходят туда. Но, фактически, сейчас мы живём в районе пруда и бань Сенджу.

— Понятно, — ответила я.

Мы прошли ещё десяток домов, и я увидела глиняные ульи, которые облепляли большой дом. При нашем приближении раздался специфический гул. А потом вылетело несколько разведчиков.

— Они не пустые, — прошептала я, чувствуя угрозу. — Это дикие пчёлы?

— Хозяев у них точно давно нет, — согласилась обаа-сама и сложила печати.

Внезапно вокруг нас появилось что-то вроде еле различимой сетки. Пчёлы успокоились. Гул прекратился, а разведчики, не заметив нас, покружились и вернулись в ульи.

— Что это?

— Техника подчинения и отлова насекомых, — ответила обаа-сама. — Заходи.

Я успела заметить в центре комнаты высокий стол, чтобы работать стоя, а затем обаа-сама закрыла за нами двери, и стало непроглядно темно.

Внезапно загорелись огоньки, и я поняла, что вокруг нас светлячки.

— Хотарумуши, — выдохнула я. — Так ими управляете вы?..

— Да, — сказала обаа-сан, — хотя здесь есть другой вид освещения. — Влей чакру в ту фуин.

Светлячки сгруппировались возле стены, и я еле заметила, что там есть что-то похожее на взрывную печать, только символы были иными. После вливания чакры весь потолок комнаты мягко засветился голубоватым светом. Показалось, что там тоже сотни светлячков. Оглянувшись я увидела голые стены.

— Это библиотека нашего клана, — сказала обаа-сама. — Здесь собраны все техники управления, подчинения и влияния на насекомых. Ещё со времён Долины жуков.

— Библиотека? — я ещё раз огляделась и попыталась ощутить чакрой хоть что-то. Скрытые ниши или полки. — Но… здесь нет ни одного свитка.

— Да, ни одного, — согласилась обаа-сама. Она подошла к стене, противоположной от двери, и как будто потёрла её рукой. — Вот, возьми это, Джоо-чан, — в моих ладонях оказался кусочек тряпочки. — Это твой пропуск сюда.

— Пропуск?

— Да. Пропитано особым секретом пчёл-охранников. Теперь тебя не тронут. Ты можешь приходить сюда и изучать техники, искать то, что подойдёт тебе. Насколько я знаю, про пчёл всё в дальнем углу.

— Вы сказали, что это библиотека, но…

— Библиотека — клановый секрет, — строго сказала обаа-сама, нахмурившись, видимо, от того, что я её перебила. — Мы смогли перенести всё в Коноху. Пчёлы-охранники защищают здание, начиная от грызунов и других насекомых, заканчивая людьми. Они запечатывают помещение практически герметично, так что нельзя использовать свечи — только освещение фуиндзюцу, теперь ты знаешь, где расположена печать. Из-за герметичности слишком долго с закрытыми дверями не побудешь. Задохнёшься. Воздуха хватает, чтобы изучить две-три техники. Вынести отсюда информацию невозможно — тебя не пропустят охранники, даже с их особым секретом. Только найти что-то, подходящее тебе, и выучить. Это понятно?

— Понятно, — кивнула я, не решаясь спросить, где же эта информация, и уже ощущая, что воздух стал каким-то дурманящим.

— Посмотри внимательно на стол, — обаа-сама ткнула пальцем в столешницу, и я увидела, что она заполнена каким-то рисунком, там были жуки, пчёлы, разные завитушки.

— Это… что-то вроде секретного кода? — спросила я.

— Да, стол показывает, где что находится относительно него. По северную его часть, если отсчитывать третье татами, можно найти информацию по пчёлам.

— Тогда получается… О… — когда обаа-сама показала, то шифр сразу стал понятен.

— Иди сюда, — позвала она, вставая как раз рядом с тем самым татами. — Здесь есть подсказки. Дай руку. Чувствуешь?

— Да, как будто немного выпуклый жучок.

— Нажимай на угол, где он изображён.

Я последовала совету. Под жучком, по всей видимости, была пустота, и удалось легко поддеть приподнявшуюся деревянную пластину, которая была намазана чем-то похожим на воск. Я подняла часть пола и ахнула, неожиданной коснувшись холодной жидкости, которая казалась чёрной и маслянисто поблёскивала от света.

— Вода?!

Обаа-сама заставила своих светлячков почти коснуться поверхности непонятно откуда взявшейся воды, и я увидела, что в глубине нечто похожее на ящик с тонкими пластинами, как рамочный улей.

— Потом тебе придётся на ощупь, отсчитывай и запоминай, где что взяла. Чтобы всё лежало так, как было. Доставай первую таблицу. Да, доставать можно только по одной таблице, и требуется всё возвращать, прежде чем достать новую, иначе сработает специальный механизм, который заклинивает двери. Понятно?

Я кивнула, окунула руку в воду, нащупав ребро пластинки, потянула на себя и с лёгкостью извлекла твёрдый документ.

— Это что… воск? — удивилась я. Внутри была бумага, но она была залита в идеально ровный квадрат воска толщиной с мизинец.

— Да, особая техника. Воск помогает хранить документы очень долго, — сказала обаа-сама. — Он обладает водоотталкивающим эффектом, что обеспечивает полную сохранность информации.

— Понятно, обаа-сама, — кивнула я. — А в библиотеку как вкладывают что-то новое? Или это всё — из Долины жуков?

— Конечно, нет, — ответила она. — Воск вырабатывают эти пчёлы-охранники, есть специальный контейнер: в него укладывают лист, который предварительно смазывается их секретом. Через некоторое время пчёлы закрывают его воском. Полученную таблицу складывают в нужный отсек.

— А если вес увеличивается, разве это не влияет на механизм, о котором вы сказали?

— Я не сказала, что этот механизм из железа или чего-то ещё, — хмыкнула обаа-сама. — Как только ты вносишь новую или новые сделанные пчёлами-стражниками таблицы, они уже учтены в механизме. Невозможно просто положить что-то такого же веса, тут скорее важен запах и форма, я думаю.

Я вспомнила о призыве Сузумебачи, вполне могло быть, что этот «дом» и не дом вовсе, а что-то вообще полуживое. Мало ли.