She spoke to me, but I did not understand what she said. I recognized the language as related to Aztec, but it was again the priestly language known only to the few. The Healer interpreted for her.

"She will give you a potion to drink, obsidian knife water. In it are many things, octli, the drink that intoxicated the gods, the cactus bud the white faces call peyotl, the holy dust called ololiuhqui, blood scraped from the sacrificial block at the temple of Huitzilopochtli in Tenochtitlan before the Spanish destroyed it. There are other things in it, substances that are known only to the flower weaver that came not from the ground we stand upon but the stars above us.

"Those whose hearts were ripped out at the sacrificial block were given this drink before they were sacrificed. As with warriors who die in battle and women who die in pregnancy, those sacrificed are paid the divine honor of living with the gods in the House of the Sun. Obsidian knife water takes one there, to the gods."

Seated before the blazing fire, surrounded by the chanting of sorcerers, I drank the potion.

¡Ayya ouiya! My mind became a river, a dark, flowing stream that soon turned into raging rapids and then into a black maelstrom, a whirlpool of midnight fire. My mind twisted and turned until it spun out of my body. When I looked back, I was soaring in the shadowy ceiling of the cavern. Below me was the fire with the wizards and my own familiar form gathered around it.

An owl flew by me. They were birds of evil omen, announcing death with their nocturnal hoots. I fled out of the cave to escape the death that the owl carried. Day had become night outside; a moonless, starless black shroud encased the earth.

The Healer's voice came to me, whispered in my ear as if I still sat beside him next to the fire in the cave.

"Your Aztec people were not born in this mother of caves in Teotihuacan but in the north, the land of winds and deserts where the Dark Place is found. They did not call themselves Aztecs. That was a name bestowed upon them by the Spanish conquerors. They called themselves Mexicas. They were driven from their northern land by bitter winds; storms of dust, because no rains fell. They were driven south by hunger and desperation, south to the land the gods favored and kept warm and wet. But there were already people in the south, people powerful enough to stop them and destroy the Mexicas. These people were blessed by the sun and rain god. They built a wondrous city called Tula. Not a place of the gods like Teotihuacan, but a city of beauty and pleasure, of great palaces and gardens that rival those of the Eastern Heaven."

It would be in Tula that our Aztec ancestors first understood their destiny, the Healer said.

Tula: the name was magic in my ears even as I listened to the haunted voice of the Healer. Sahagun, a Spanish priest who came to New Spain soon after the conquest, compared the legend of Tula to Troy, writing, "that great and famous city, very rich and refined, wise and powerful, suffered the fate of Troy."

"Quetzalcóatl had been at Teotihuacan, but he left it for Tula," the Healer said. "At Tula he angered and affronted Tezcatlipoca, Smoking Mirror, the god of wizards and sorcerers, and Tezcatlipoca took his revenge. He tricked Quetzalcóatl into getting drunk on pulque; and when lost in this drunken haze, Quetzalcóatl lay with his own sister. Shamed by his sin, he fled Tula and set sail on the Eastern Sea, swearing that he would return someday to reclaim his kingdom.

"Quetzalcóatl is one of your god-ancestors, but there are many others. The most important is Huitzilopochtli, the warrior god of the Aztecs. He took the form of a hummingbird and spoke to his tribe with the voice of a bird. Huitzilopochtli will be your guide."

Huitzilopochtli. Warrior. God. Hummingbird Wizard.

As I soared in the black shroud, I knew the truth.

I am Huitzilopochtli.

FORTY-FIVE

The door the flower weaver's potion opened in my mind took me to a distant place and time. When I was leader of the Aztecs.

As I lay dying I saw the Way my people must follow.

I am Huitzilopochtli and the people called Mexicas are my tribe.

We came from the north, the Bitter Land, where the earth was hot and dry and the wind blew dirt in our mouths. Food was scarce in the Bitter Land, and we roamed south, hearing of green valleys that were lush with maize so fat a man's arms could not fit around a single ear. In the north we must fight the hard earth to raise corn so thin it doesn't nourish a cockroach. Many years ago the rain god refused to water our lands, and our people suffered hunger until they found the way of the hunter. Now we hunt with bow and arrow for game that cannot outrun our bolts.

We Mexicas are a small tribe, just two hundred cooking fires. Because we do not have land that can feed us, we wander in search of a home, to the green, lush south, coming into contact with the people who are already settled. All of the good land has been taken, and our tribe is not large enough to force others from their fields.

We move continuously in search of a refuge. We have no beasts of burden except ourselves. Everything we own is carried on our backs. Before the first light we are up and walk until the sun god has fallen. Each man must go out with bow and arrow and knife and kill food for the one meal we have. Our children die of hunger in their mothers' arms. Our warriors are so weak from hunger and fatigue that a single man cannot carry back a deer when they are favored by the gods and kill one.

We are hated everywhere we go. We must have a place of sun and water, but there are people in our path and they drive us away when we find a place where we can rest and grow maize.

The Settled People named us the Chichimecas, the Dog People, and poke fun at our crude ways, calling us barbarians who wear animal skins instead of cotton, who hunt instead of farm, eat raw meat instead of cooked over a fire. They do not understand that what we do is necessitated by our need to survive. Blood gives us strength.

The north is the place of the dead, the dark place feared by the people of the south, and they fear us starved barbarians who come from there. They claim we try to seize their land, and that we are wife stealers who grab their women when they are washing clothes along the riverbanks and take them as our own. Ayya, we are a lost tribe. So many have died from sickness, starvation, and war that we must replenish our people. The healthy women of the Settled People can give us children who could survive until we can find our home.

What we ask for is just a place with sun and water to grow food. We are not fools. We are not searching for the Eastern Heaven. We are told that in the south there are mountains that sometime roar and fill the sky and earth with smoke and fire, rivers of water that fall from the heavens and rush off of mountains to wash away everything in their path, gods who shake the ground underfoot and split the earth to swallow whole villages, and winds that howl with the ferocity of wolves. But it is also a land where food grows easily, where the fish and fowl and deer are plentiful, a place where we can survive and thrive.

To us, everything is alive—the rocks, the wind, the volcanoes, the earth itself. Everything is controlled by spirits and gods. We live in fear of angry gods and try to appease them. The gods have driven us from the north. Some say it is Mictlantecuhtli who drives us before his wrath, that he needs our northern lands because the Dark Place is filled with the dead. But I believe we have done something to offend the gods. We are a poor people and make few offerings to them.

I lay dying.

We were driven from a village of the Settled People who believed we lusted after their women and their food. One of their spears found my chest in the battle.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: