«— Мы отрезаны от управления и от холодильника с продуктами. Так и так гибель! Придется одному из нас...

— Перед тем как рисковать, обдумаем серьезно создавшееся положение. Нет ли у тебя чего-нибудь закусить?» (V_E).

Изменено нами для сохранения смысла. В оригинале - "дверка мешает". (V_E).

Изменено нами. В оригинале: — А что делает этот марсианин, не знающий, сколько у него детей (V_E)

Изменено: два абзаца соединены в один (V_E).

Возможно, опечатка, но, скорее всего, молекула не видит разницы между ящером и ящуром (болезнью) (V_E).

Два абзаца соединены в один (V_E).