– Считайте, ваш путь закончен, – сказал тиран, – здесь ваше пристанище. Моё имя Валлиар. Запомните. Возможно, это будет последнее, что придётся запомнить.

– Чего ты от нас хочешь? – спросил Адис.

– Я пока ещё не решил…

Надо же, как знакомо! Похоже, это общее у всех тиранов – скучно, и хотят поиграть, только вот как – и сами не знают. Эх, Рейна… Из огня, да в полымя. И что теперь прикажешь делать? Я внимательно глядела по сторонам, оценивая, насколько тяжело будет выбраться. И то, что я видела, совсем не радовало.

Стены замка были высокими, окна узкие, под самым потолком. Повсюду сновали стражи в чёрных одеждах, а по углам стайками грудились тени.

Меня снова подхватили под руки и потащили куда-то. Оглянувшись, я заметила, что Адиса повели в другую сторону. Вполне разумно – разделить нас, чтобы не вздумали бежать друг без друга. Хотя, как тут убежишь? Без чьей-то помощи это казалось невозможным. Как никогда вдруг захотелось, чтобы внезапно появился Лаорт.

Однако он честно предупреждал, что во владениях Валлиара у него нет власти. Возможно ли, чтобы он сам боялся этого странного черноглазого тирана? Как-то с трудом в это верилось…

Но как бы там ни было, Лаорта здесь нет.

Эх, опять ты ввязалась в неприятности, неугомонная княжна. Опять самой выпутываться. Ей-Горы, мне вдруг нестерпимо захотелось стать такой же, как все. Вышивать дурацкие салфетки крестиком, выращивать розовые цветы, трещать с болтушками в саду и не соваться никуда без охраны.

Вот такие вот точно не свалятся в преисподнюю…

Будут молча ждать, когда отец с дедом подыщут достойного жениха, выйдут замуж и окружат себя пятернёй детишек.

И никогда не встретятся с таким, как Адис…

О, Горы, ну почему он меня всё-таки не поцеловал? Мне не хотелось погибнуть, не узнав, какие они – его поцелуи…

Меня заперли в унылой комнатёнке без какого-либо освещения. Лишь тоненькая полоска света под дверью указывала на то, что отсюда есть выход. Желудок сводило от голода, однако ни еды, ни даже воды мне никто не предложил. Хорошо ещё, что по нужде не хотелось, иначе вышло бы совсем гадко.

Спустя несколько часов за мной пришли. На этот раз это были те же самые мёртвые стражи, что пленили нас с Адисом в трактире. Они помахали перед носами ядовитыми наконечниками сарисс и указали на дверь. Я поднялась, размяла затёкшие ноги и поплелась вслед за ними.

Опять сумеречный сад с тёмными зловещими кустами, листья которых застыли, не тронутые ни малейшим дуновением ветерка, и уже знакомое невысокое строение из чёрного мрамора, спрятанное в самой глубине зарослей, подальше от замка. От воспоминаний того, как я висела, обнажённая и беспомощная, по телу пробежала дрожь. Что на этот раз? Символы на теле я так и не стёрла – не до того было, и теперь мне казалось, что кожа под ними стала покалывать. Неужели меня ведут, чтобы закончить то, что начали?

Я быстро оглянулась: стражи окружали меня ос всех сторон, так что ни единого шанса вырваться не было. Но к счастью мы прошли мимо двери в ту комнату, где меня держали, и направились к парадному входу.

Внутри была женщина, невероятно красивая. Я бы даже сказала, что она не уступала матушке. Яркие жёлтые глаза, пухлые алые губы, волосы гладкие и блестящие, как шёлк. Платье богатое, выгодно подчёркивающее великолепную фигуру, на руках перстни и браслеты, усыпанные драгоценными камнями.

Я почувствовала себя очень неловко в своих лохмотьях, из которых просвечивалась обнажённое тело, и невольно опустила взгляд на мозоли на пальцах, появившиеся от рукояти меча. Впрочем, поделать с этим я ничего не могла, поэтому просто велела себе об этом не думать.

Незнакомка улыбнулась мне краешком губ, и на это очарование кончилось. От неё повеяло тем же холодом, что и от Валлиара. К тому же она казалась какой-то пустой. Словно сосуд, внутри которого вот-вот откликнется эхо.

Она долго смотрела на меня, словно изучая, потом взмахнула рукой:

– Не могу видеть это убожество. Дайте ей одежду.

И тут же рядом со мной нарисовалась парочка невысоких существ, смахивающих на понурышей, только в отличии от румяных крепышей эти были серыми и колыхались при каждом движении, как бурдюк с водой. Они принесли с собой платье, довольно добротное – белое с фиолетовыми вставками, вышитое серебряными нитками.

Милость неизвестной госпожи казалась сомнительной, однако я так и не смогла придумать, что могло быть плохого в том, чтобы переодеться. Поэтому молча сбросила остатки одежды и надела платье. Ткань оказалась мягкой и приятной наощупь.

Я невольно представила себе лицо Адиса, когда он увидит меня в таком женственном одеянии. Ещё бы причёску, и нитку жемчуга на шею. И серёжки бы совсем не помешали, если, конечно, дырки в ушах ещё не заросли. Я ведь редко, когда надевала блестящие побрякушки, а теперь неожиданно захотелось…

Захотелось… захотелось, чтобы ему не было всё равно…

Незнакомка словно читала мои мысли, щёлкнула пальцами, и существа принесли шкатулку, открыли её и достали ожерелье с блестящим кулоном, размером с детскую ладонь. Они ловко забрались друг дружке на плечи, чтобы достать до моей шеи, и обернули вокруг неё драгоценность. Затем прыгнули на пол и кубарем покатились прочь.

– Выглядишь замечательно, Рейна, – похвалила красавица, – молода, сильна. Пожалуй, в другой раз ты могла бы его заинтересовать.

– Откуда вы знаете моё имя?

– Я о тебе много чего знаю, княжна. Кстати, меня зовут Камая. Жена Валлиара.

– У тебя знатный муж, – выпалила я, не зная, что и сказать.

– О, дорогая. Это он после ритуала такой спокойный. Раз в сто лет он проходит его, чтобы сохранить молодость своего сосуда. И эти несколько дней после ритуала – единственное время, когда он почти кроток и уязвим. Но очень скоро он придёт в себя и всем станет тошно от одной мысли, что он бродит где-то рядом.

Похоже, Камая несчастлива с мужем. Я невольно содрогнулась, вспоминая колючий пронизывающий взгляд Валлиара. Трудно представить, что он может смотреть на кого-то с любовью, как, к примеру, отец на матушку. Однако сочувствовать этой женщине я не спешила. Кто его знает, что у неё на уме.

– Зачем я здесь, Камая? Зачем ты велела меня одеть?

– Всё очень просто, моя дорогая. Ведь ты помнишь кое-кого?

По щеке пробежал едва заметный ветерок, и я с ужасом увидела, как он выплывает, словно из ниоткуда – призрак женщины, так похожей на меня.

– Ну, здравствуй, Рейна, – прошелестел он, – чего застыла?

– Ты… ты следишь за мной? – от удивления я даже разинула рот. Вот уж чего я никогда бы не могла подумать, так это того, что эта призрачная тварь станет меня преследовать. Здесь, в преисподней? Интересно, знает ли об этом Тарьял?

– Ну что ты, девочка, – рассмеялся призрак и тряхнул роскошной золотистой гривой, – ты сама меня позвала. Там, в лесу призраков, все страхи становятся явью. Иначе я бы и не знала, где тебя искать. Как славно, что ты меня боишься!

Вот наглое создание! Нет, её саму я ни капли не боялась, но как подумать, что она затеяла, аж оторопь брала.

– Значит, это ты украла амулет и протащила меня сквозь пламя?

– Да, Рейна. Конечно, я, – ухмыльнулась плутовка.

– Но как ты умудрилась? Никто ничего не заметил.

– О, кликуши, Рейна. Они чарующе действуют на живых. Мне хватило того мгновения, что вы растерялись. Я почуяла амулет и придумала, как заполучить твоё тело. Осталось завершить ритуал.

– Не так быстро, – вмешалась Камая, встала и подошла ко мне, окинула взглядом с ног до головы и неожиданно набросилась на призрак, – взамен я должна получить амулет. Этот странный скиталец отнял его. Как думаешь вернуть обратно? Валлиар отвёл его в темницы, где у меня шпионов нет.

– Ты сама виновата! Не стоило выставлять его напоказ!

– Нужно было предупредить, что ты его украла!

– А ты могла бы не вести себя, как безмозглая шлюха! Я говорила, что он не прост.