"You and Broz never patched it up," I said to Vinnie.
"Kid's in the way," Vinnie said.
"Kid wasn't the best thing that ever happened to Joe," I said.
"He knows that," Vinnie said.
"But what's he gonna do."
Fish seemed in no hurry. He sat perfectly still with his hands folded and waited for us to finish. He was wearing a gray three piece suit with a gentle glen plaid pattern. His shirt was blue with a white tab collar, and his tie was a gray and blue geometric.
While he waited he examined the sink in the corner, the big green file cabinet to the right of the window with the head shot of Paul Giacomin on top of it, the picture of Susan with Pearl on my desk.
"I have a problem," he said.
I tilted back in my chair and waited. Behind me the September air, with only the smallest edge of fall inside the still summery softness, drifted in through the half-open window that overlooked the Boylston-Berkeley intersection.
"May I assume that this discussion is entirely confidential?"
Fish said.
"No," I said.
Fish looked mildly surprised and glanced at Vinnie.
"He's just being a hard-on, Mr. Fish," Vinnie said.
"He does that. Means he'll decide whether it's confidential after he hears it.
Go ahead and tell him."
"I have been in business a long time," Fish said, "and I have learned prudence. I have learned that if you have associates you have to trust them."
He spoke slowly, with pauses between words that required no pauses, so you never quite knew when he was through talking. I waited.
"But I have also learned never to trust them beyond the limits of their venality."
"You go to Yale?" I said.
Again the driest of possible smiles.
"I have very little formal education," he said.
"But I have always valued language and during a long period of incarceration when I was very much younger, I took it upon myself to master language."
"Are you sure you're a bad guy?" I said.
"Yes," Fish said.
"I am."
I waited. Fish seemed to be thinking about something. Somewhere below me on Boylston Street I heard the boop beep of someone's car alarm remote.
"So, I have instituted a system of, ah, checks and balances in my organization. No single person is solely responsible for the management of money. Sometimes there are two, sometimes more than two, people who control a particular source of income and are responsible for its accounting. These people are generally not known to each other, or, two people are known to each other, but there may be a third or even a fourth who is unknown to the others, indeed, whose very existence is unknown to the others."
"Labyrinthian," I said.
"I value precision and control," Fish said.
"And you caught somebody stealing," I said.
"I told you at the beginning that I had a problem," Fish said, and his velvet fog voice was suddenly metallic.
"If I had caught someone stealing, I would not have a problem."
I let that pass.
"You have, I believe, recently had dealings with Marty Anaheim."
"Marty had a tail on me," I said.
"I backtracked the tail to Marty and expressed my dismay."
Leaning on the wall, Vinnie almost smiled.
"You are intrepid," Fish said.
"Marty is extremely dangerous."
"But does he value precision and control," I said.
"Did Marty tell you why he had a tail on you?"
"No, but he seemed very interested in whatever I might be doing for Julius Ventura," I said.
"And he seemed quite interested in Julius's son-in-law."
Fish pursed his lips for a moment and blew short silent whistles through them.
"What are you doing for Julius," Fish said.
I shook my head. Fish nodded sadly.
"If I need to know," he said, "I will make you tell me. For the moment the point can remain moot."
"Maybe you can tell me something," I said.
"Was Marty acting for you when he put a tail on me?"
Again Fish whistled silently for a moment.
"Marty is ambitious," Fish said.
"And charming," I said.
"I understand that Julius's son-in-law used to courier cash between you and Julius."
"He has done some work for me. Julius and I have areas of common interest in which we are cooperative."
"It's what life's all about, isn't it?"
Fish ignored me. We both sat quietly for a time.
"Do you know why Marty was interested in Anthony Meeker?"
Fish said.
The name was up in the front of his brain. Did that mean Gino knew Anthony because he'd done some work for him, because he was Julius's son-in-law, or because he had recently become interested in him?
"If Marty was working for you, I'd say Anthony was skimming. If Marty's on his own in this, I don't know."
Fish nodded.
"Maybe Marty is skimming," I said.
"Why would that cause him to be interested in Meeker?"
"It would explain why you were interested in Marty," I said.
"Maybe they were both skimming."
"Many people, ah, skim," Fish said.
"It is human. But it doesn't seem an answer sufficient to my questions."
"Don't you hate it when that happens," I said.
Fish didn't answer. He sat still and looked thoughtfully at me, his long hands folded quietly in his lap.
"Well," Fish said, finally.
"Neither of us has learned as much from the other as he would have wished."
"True," I said, "but I enjoyed listening to you talk."
Fish did his imitation smile.
"Perhaps we'll talk again," he said.
He stood and walked toward the door. Vinnie opened it, Fish walked through. Vinnie, his face expressionless, shot me once with -his forefinger and walked out after him.
CHAPTER 13
Julius Ventura didn't like it much that I was going to Vegas to look for Anthony. He wanted me to find Anthony in East Boston, or maybe Scituate at the outmost.
"You sure you ain't holding me up for a trip to Vegas?" he said.
We were in his office, in the back of a bar room called Cutter's on Atlantic Ave." near Quincy Market. Shirley was there too, sober, in a flowered dress with puffy sleeves and a very narrow skirt with a flared hem.
"Sure," I said.
"Me and Hawk. The dream of a lifetime. Vegas!
Who could blame us?"
"I ain't paying for you two clowns to go on no joy ride," Ventura said.
"But, Daddy, if Mr. Spenser thinks he's there…"
"Mr. Spenser thinks there's a good time there," Ventura said.
He was going to okay the trip and we all knew it. This was just foreplay to Julius, who felt like being a hard-nosed guy. I didn't mind. Julius needed to feel like a hard-nosed guy, and I had plenty of time.
"I could have said he was in Paris."
"He wouldn't go to Paris," Shirley said.
"Did he go to Las Vegas with anyone?"
"Don't know," I said.
"Got anyone in mind?"
"No. Not at all, I was just wondering."
"You and Hawk both got to go?" Ventura said.
"We'll find him quicker," I said.
"With two of us looking."
"Just why is it you think he's there?"