I drifted from remembering it all into dreaming about it, so that the real and the unreal slid together and I was walking in and out of the various parts of the garden, trying to find the right gap in the hedge, wanting to leave but endlessly sent back the way I had come, as happens to one in a maze.

I was alone, though. There was no old woman and even though at one point I seemed to have turned into myself as a boy, there were no other boys with me. Only at one point, as I tried to find my way out through yet another archway, I felt the small hand leading me on, though it felt different somehow, as befitted my dream state, an insubstantial hand which had no weight or density and which I could not grasp as I could the firm and very real flesh and bone of the hand that tucked itself into mine in my real and waking life.

Nineteen

left for London the following morning feeling unrefreshed – I had slept, fitfully, for only a few hours and felt strung up but at least I left Sir Edgar a happy man and he had given me a new commission. He had become interested in late medieval psalters and wanted to know if I could obtain a fine example of an illuminated one. It was a tall order. Such things came on to the market very rarely, but putting out feelers, talking to people in the auction houses in both London and America, emailing colleagues, even contacting the Librarian at Saint Mathieu des Etoiles, would be very enjoyable and keep my mind away from the business at the White House. I also had some nineteenth-century salmon fishing diaries to sell for another client.

I even drove some twenty miles further, taking an indirect route back in order to avoid going anywhere near the lane leading to that place, though I knew I would not succeed in forgetting it. But I told myself sternly that speculation was fruitless.

As I neared London the traffic was heavy and I was stationary for some fifteen minutes. There was nothing remotely unusual about the place – an uninteresting stretch of suburban road. I was not thinking of the house or the garden or the hand, I was making a mental list of people I could contact with my various client requirements, remembering someone in Rome, and another in Scotland who might well be interested in the fishing books.

I glanced at the stationary traffic in the opposite lane, then in my rear-view mirror at a lorry. It did not matter that I was delayed. I had no appointment to rush to. I was simply bored.

I cannot say that anything happened. It is very difficult to explain what took place, or did not, as I waited in my car. Anyone would tell me that my imagination had been thoroughly wound up and become overexcited and likely to react to the slightest thing, because of the events of the past few weeks, and they would be right. And that is the point. My imagination did not play tricks, I heard, saw, sensed, smelled, felt nothing. Nothing. There was nothing. The strongest sensation was one of nothingness, as if I had been abandoned in some way. Nothing would come near me again, I would not be troubled or contacted. Nothing. I would never feel the sensation of the small hand in mine, or wonder if I was being watched, if something was trying to lure me into whatever lay ahead. Nothing. There was nothing. It had left me, like a fever which can suddenly, inexplicably lift, like the mist that clears within seconds.

Nothing.

I was entirely alone in my car, as the traffic began to nudge slowly forward, and I would be alone when I reached my flat. If I went back to the White House, or to the monastery, I would be alone and there would never again be a child dashing across the road through the storm in the path of my moving car.

Nothing.

I felt an extraordinary sense of release.

Half an hour later, as I walked into my flat, I knew that it had not been a fantasy, or even wishful thinking. I was free and alone, whatever it was had left me and would not return. How does one account for such strong convictions? Where had they come from and how?

Would I miss the small hand? I even wondered that for a fleeting second, because before it had begun to urge me into dangerous places, it had been strangely comforting, as if I had been singled out for a particular gentle gesture of affection from the unseen.

But the one thing I could not forget was the photograph the old woman had shown me of Hugo, his friend and me in the White House garden. I certainly had no recollection of the day or the place, but that was not surprising. I could only have been about five years old – though in the way details remain, I had remembered the Fair Isle jumper so clearly. I would ring Hugo when he was back from the States and ask him about it, though I really had no particular reason for my continuing interest except that coincidence sometimes forms a pleasing symmetry.

A COUPLE OF days later, I had a call from a dealer in New York who had a couple of items I had long been in search of and, as there were various other books I could ask about for clients while I was there, I left on a trip which then took me to San Francisco and North Carolina. I was away for three weeks, returned and flew straight off again to Munich, Berlin and then Rome and back to New York. By the time I was home, several missions having been successfully accomplished, it was late September. I was so involved with work in London for the following week or so that I completely forgot everything that had happened to me and the business of the photograph did not cross my mind.

And then I came in after dining with a potential client from Russia, to find a message from Hugo on my answerphone.

‘Hi, Bro c it’s been ages c wondered if you fancied coming up here next weekend. Benedicte’s playing a concert in the church – you’d like it. Time we caught up anyway. Give us a call.’

I did so and we arranged that I would drive up to Suffolk the following Friday evening. Hugo always had an early start to his school day, so I didn’t keep him long on the phone, but as we were about to ring off, I said, ‘By the way c I don’t suppose you remember this any more than I do – but when we were kids, did we go with the folks to see a garden in Sussex? It was called the White House.’

I do not know what I expected Hugo to say – probably that he had no more idea than I did.

Instead, he said nothing. There was complete silence for so long that I asked if he was still there. When he did reply, his voice sounded odd.

‘Yes,’ he said, ‘here.’

‘You don’t remember anything about it, do you?’

Another silence. Then, ‘Why are you asking this?’

‘Oh, I just happened upon a photograph of us there – sitting on a bench outside. You, me and a friend.’

‘No. There was no friend.’

‘So you do remember it?’

‘There was no friend. I’ll see you on Friday.’

‘Yes, but hang on, you c’

But Hugo had put the phone down.

Twenty

arrived in time to change quickly and go along to the church where Benedicte was playing oboe in the concert, both as orchestral member for the Bach and as soloist in the Britten Metamorphoses. It was a fine and rather moving occasion and neither Hugo nor I felt inclined to chat as we walked back to the house. It was a chilly night with bright stars and the faint smell of bonfires lingering on the air. Autumn was upon us.

But it was not only our rather contemplative mood after the music that prevented conversation. I could feel the tension coming from Hugo like an un-spoken warning, something I had not known since the days of his illness. It was almost tangible and its message was clear – don’t talk to me, don’t ask questions. Back off. I was puzzled but I knew better than to try and break down the barbed-wire defences he had put up against me and we reached the house in silence.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: