How can I convey to you the fearfulness of that place? It was a narrow dark shop in one of the innumerable alleyways and reached a long way back. The walls were festooned with costumes, masks and hats, all of them, I was told, traditional to carnivals and balls in Venice for hundreds of years and none of them to me pretty or beautiful or fun, every one sinister and strange. One could dress as a weeping Jew, a satyr, a butcher, a king with his sceptre or a man with a monkey on his shoulder; as a peasant girl with a baby, a street ruffian or a masquerader on stilts; as Pantaloon, Pulcinello, or the plague doctor. As a woman I had less choice and Lawrence wanted me to wear silk and lace and taffeta with an ornate jewelled mask, but I preferred to go as the peasant girl with her child in a basket: I could not have borne to dress up any more elaborately, though I was still obliged to take a mask on its ribboned stick. Lawrence hired a great black cloak and tricorn hat, and his mask was black and covered in mother of pearl buttons. He had long shining boots too. He was thrilled, excited, he was like a child going off to a party. I could not bear to see him and by now I was in a fever of dread. I could not prevent my bouts of sudden trembling and I saw that my face was deathly pale. I prayed for the whole thing to come and go quickly, because I somehow felt sure that when it had gone, so would whatever it was that I feared be gone too.

It was a hot night and I was nauseated by the smell of the foetid canals, whose slimy black water seemed to me full of all the filth and scum of the city. There were the smells of oil and smoke from the flares, and from street food vendors, smells of hot charred meat and peculiar spices. The ballroom of the palazzo was packed with people and noise and I found it strange and sinister not being able to see faces, not to know if people were old or young or even man or woman. But there was good food and drink to which one helped oneself and I revived myself by eating fruit and sweet-meats and drinking some sparkling wine, and then I danced with Lawrence and the evening seemed, if not very pleasurable, at least less frightening than I had feared. The time passed.

I was almost enjoying myself, almost relaxed, when it was announced that we were to leave the palazzo and go down into the streets, to parade through the squares to the light of flares, watched by the citizens from all their windows, joined by passers-by – the whole celebration would move out to become part of the city. Apparently this was usual. The people expected it. There was then a great exodus, a rush and general confusion, during which I became separated from my husband. I found myself pushed along among the other revellers, beside a Pulcinello and a priest and a wicked old witch, as we crowded down the great staircase and streamed outside. The torches were flaring. I can see them now, orange and smoking against the night sky. You can see the scene, Dr Parmitter. You have seen it often enough. The light glancing on the dark waters. The waiting gondolas. The crowds pressing forward. The masks. The eyes gleaming. The lights in the other buildings along the Grand Canal. You have seen it all.

What happened next I can barely believe or bring myself to tell. You may dismiss it. Any sane person would. I would not believe it. I do not believe it. But I know it to be true.

We were outside the Palazzo on the landing stage. Some of the crowd had already gone on into the streets on that side of the canal – we could hear the laughter and the cries. People were leaning out of windows now, looking down on us all. The gondolas were lining up waiting to take us out onto the canal, over to the other side, up to the Rialto Bridge ... occasionally they bumped together and rocked and the reflection of their lamps also rocked wildly, sickeningly, in the churning water. I was standing a yard or two from Lawrence when suddenly I heard my name called. Of course, I turned my head. The strange thing was that I responded even though it was my old name I heard, my maiden name. Who here knew my former name? The voice had come from behind me, but when I looked round I saw no one I knew – not everyone was still masked, but every face was strange in one way or another. And then I thought I saw not a face, but only the eyes, of someone I recognized. They were the eyes of Clarissa Vigo, looking out from a white silk mask with silver beads below a great plume of white feathers. How could I know? I knew.

I tried to move through the throng on the landing stage to get closer to her, but someone swung towards me and I had to avoid them or I would have been knocked over. When I looked again the white-masked woman had gone.

The gondoliers were crying out and the water was splashing over the wooden stage and someone was trying to get me to go on board. I would not go alone, of course, I wanted only to go if my husband would too – and indeed, I would infinitely have preferred not to embark on one of the gondolas and slink off across that dark and sinister water. I drew back and then I started to look for Lawrence. I searched for him there, and then I made my way down the side of the building and over the narrow bridge which led into a square. But the revellers had moved far on, I could not even hear them now, and the cobbled square was in almost total darkness. I retreated and now there was panic in my search. Lawrence was not on the landing stage and I was as certain as I could be that he would never have crossed the canal without me. I thought I should return inside the palazzo and look for him there. I was frightened. I had seen the woman, I had heard her whisper my name. I had dreaded this night, this place, and now I was dry-mouthed with fear.

But as I tried to make my way to the open doors of the palazzo, I heard a commotion behind me and then a shout. It was my husband who was shouting to me but I had never heard his voice sound like it. He was shouting in alarm – no, in terror, in horrible fear. I pushed forward and managed to reach the edge of the wooden landing stage. The last gondola laden with revellers was pulling away and I searched it in vain for a glimpse of my husband but there was no one like him or dressed like him. Most of the people had gone. A few stood, apparently uncertain if another gondola would come up and unable to decide if they wanted to go aboard if it did. I went back into the palazzo. The great rooms were deserted apart from some servants who were clearing the last of the feast. I spoke no Italian, but I asked if they had seen my husband and went on asking. They smiled, or gestured, but did not understand. Everyone else had gone. I found my cape and left. I ran through the squares, into the main piazza, ran like a mad demented creature, calling Lawrence’s name. No one was about. A beggar was lying in an alleyway and snarled at me, a dog barked and snapped as I ran past. I reached our hotel in a state of frenzy yet I was sure there might still be an innocent explanation, that Lawrence would be there, waiting. But he was not. I roused the entire hotel, and was in such distress that after pressing a glass of brandy to my lips, the proprietor called the police.

Lawrence was never found. I stayed on in Venice for sixteen days beyond the original date for our departure. The police search could hardly have been more thorough but nothing came to light. No one had seen him, no one else had heard his voice that last time. No one remembered anything. It was concluded that he had accidentally slipped into the canal and drowned but his body was never discovered. He was not washed up. He had simply vanished.

I returned home. Home? This great hollow barren place? But yes, it was my home.

I was in such a state of distress that I fell ill and for two or three weeks the doctors feared for my life. I remember almost nothing of that terrible time but sometimes, in the midst of feverish dreams, I heard my husband crying out, sometimes I felt that he was just beside me, that if I reached out my hand I could save him. All through this time, something would slide towards my conscious mind but then dodge out of my grasp, as happens when a particular name eludes one. Through feverish days and the storms of my nightmares, it was there, just out of reach, this piece of information, this knowledge – I did not even know what it was.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: